1 PBL Ke Sumon Petrus, hamba ali rasul Yesus Kristus, tong dali ye apu nerima iman ye sama ali ye naan te kain lalo kebenaran Allah ali Juruselamat taka, Yesus Kristus. BSB BSB: Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ have received a faith as precious as ours:
2 PBL Kira ye anugerah ali damai sejahtera ngelimpah tong ko te suang pengentaru akan Allah ali Yesus, Tuhan taka. BSB BSB: Grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God and of Jesus our Lord.
3 PBL Allah apu makai kuasa ilahi ye ngokoi tong taka ke kawus ye perlu dian bolum be ibadah; Da nampelor ihe lalo kawan se ye toan taka nget Yesus Kristus, ye apu nook taka dian mahan ke solai ali kebuen-Ye. BSB BSB: His divine power has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.
5 PBL Maka leka iro, eto behimat dian kam tatap percaya tong Kristus nelang kepercayaan kam iro na tambeh makai pemolum ye buen. Selain ke pemolum ye buen, kam perlu jaji ulun ye naan pengetahuan. BSB BSB: For this very reason, make every effort to add to your faith virtue; and to virtue, knowledge;
6 PBL Nelang selain ke pengetahuan, kam ade harus tau sabar nahan unuk. Selain ke tau sabar nahan unuk ware kam ade nempatuh unuk dian tahan nengkawe ke kawus. Selain ketahan negkawe ke kawus, kam harus ade bolum nget na ga Allah BSB BSB: and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;
7 PBL Nelang bolum nget na ga Allah harus ade na pesukup ene kasih tong kawan erai butung ye sameh percaya ne tambeh makai kasih tong ke kawus ulun. BSB BSB: and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love.
8 PBL Ke kawus ye iro ye iro kawan pedasaran ye na perlu ene kam. Aka kawan pedasaran iro naan te kam ali ponu jubung, kam belalu sagargagah nelang behasil, pelor ketaru Yesus Kristus Tuhan taka ali lewi buen eso. BSB BSB: For if you possess these qualities and continue to grow in them, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ.
9 PBL Et ulun ye beloh naan kawan pedasaran iro, pengite wa; da sa tau kite nelang da sa ingat kawan dosa da ye one apu na barasih. BSB BSB: But whoever lacks these traits is nearsighted to the point of blindness, having forgotten that he has been cleansed from his past sins.
10 PBL Leka iro erai butung kawus, ware kam bahimat ngeto dian tookan Allah nelang pelian Da tong unuk kam iro belalu magin segah. Aka kam nampelor iro, kam sa sagar taang. BSB BSB: Therefore, brothers, strive to make your calling and election sure. For if you practice these things you will never stumble,
11 PBL Ali nget iro kam sagar na okoi hak ponu dian masuk Kerajaan ye ke ngola-ola ke Tuhan nelang Raja Penyelamat taka Yesus Kristus. BSB BSB: and you will receive a lavish reception into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.
12 PBL Leka iro, ab seleur pekingat kam nget hal iro, biar kam apu ketoan nelang percaya bene tong ajaran ke Allah ye apu neterima kam iro. BSB BSB: Therefore I will always remind you of these things, even though you know them and are established in the truth you now have.
13 PBL Ke ngola ab masih bolum, ab ngerasa wajib pekingat kam nget kawan hal iro. BSB BSB: I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of my body,
14 PBL Leka ab ketoan himat sa ola eso ab sagar ngikah dunia ihe, leka Tuhan taka Yesus Kristus apu ali be istilah ngulek tong kam. BSB BSB: because I know that this tent will soon be laid aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
15 PBL Leka iro ab sangkal bene dian biar ab apu mate, kam seleur ingat nget kawan hal ihe. BSB BSB: And I will make every effort to ensure that after my departure, you will be able to recall these things at all times.
17 PBL Kain naan te biduh kede Da Yesus nahormat nelang na mulia ene Allah Ma. Te kede iro dinga engan ke ye Pengemulia ye ngulek tong Da, "Ihe Tia Ab ye nakasihi Ab, Da pesanang ate Ab!" BSB BSB: For He received honor and glory from God the Father when the voice came to Him from the Majestic Glory, saying, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased.”
18 PBL Kain gegales keringa engan iro sulet ke surga kede kain naan sendro Da te mundan gunung ye berasih iro. BSB BSB: And we ourselves heard this voice from heaven when we were with Him on the holy mountain.
19 PBL Iro sebab ye kain lewi harap eso nget paket Allsh ye na ulek ene kawan nabi. Kebalikan ye kam mentaru paket iro, leka paket iro nget pelita ye ma'a te runa dendem empe mate olo sulet, nelang sahaya sentomoi pita suang ate ko. BSB BSB: We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.
20 PBL Ye membatang bene et kam kingat ihe: paket Allah ye na pekempe ene kawan nabi beloh ahan natapsir nget pendapat gegales. BSB BSB: Above all, you must understand that no prophecy of Scripture comes from one’s own interpretation.
21 PBL Leka beloh pini paket ke Allah na ulek je makai ga meresia, et Roh Allah nguasa ulun dian pekempe paket ke Allah iro. BSB BSB: For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.