2 PBL Naan ulun ye harap et da tau man kawus masam pngokan, et ulun ye lome iman ye je man sayur. BSB BSB: For one person has faith to eat all things, while another, who is weak, eats only vegetables.
3 PBL Ulun ye man iya ngewarah ulun ye sa man, ali ulun ye sa man iya nge hakimi ulun ye man, leka Allah apu nerima da. BSB BSB: The one who eats everything must not belittle the one who does not, and the one who does not eat everything must not judge the one who does, for God has accepted him.
4 PBL Dase ko empe ko ngehakimi hamba ulun bali! Buen ye jakat atawa ye lotu, iro urusan tuan da gegales. Ali, da sagar jakat leka Tuan sangup ngene da jakat. BSB BSB: Who are you to judge someone else’s servant? To his own master he stands or falls. And he will stand, for the Lord is able to make him stand.
6 PBL Dali ye mementing olo ye na tentu, mementing ye dian Tuhan. Ali, Dali ye man, man dian Tuhan leka da ngulek syukur tong Allah. Nget ro ade dali ye sa man, man dian Tuhan ali ngulek syukur tong Allah. BSB BSB: He who observes a special day does so to the Lord; he who eats does so to the Lord, for he gives thanks to God; and he who abstains does so to the Lord and gives thanks to God.
7 PBL Leka, sa erai ulun ade neke taka ye bolum dian unuk da gegales, ali sa naan erai ulun ade ye mate dian unuk da gegales. BSB BSB: For none of us lives to himself alone, and none of us dies to himself alone.
8 PBL Leka, aka taka bolum, taka bolum dian Tuhan, atawa aka taka mate, taka mate dian Tuhan. Jaji, buen taka bolum atawa taka mate, taka ye iro puun Tuhan. BSB BSB: If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So whether we live or die, we belong to the Lord.
9 PBL Leka dian iro lah Kristus mate ali buet, dian Da jaji Tuhan, buet munan ulun- ulun mate ali ade ulun- ulun bolum. BSB BSB: For this reason Christ died and returned to life, that He might be the Lord of both the dead and the living.
10 PBL Et iro, kune me ko ngehakimi erai butung ko? Atawa, kune me ko neneng ewa erai butung ko ali ngehina da? Leka taka kawus sagar jakat te tahta pengadilan Allah. BSB BSB: Why, then, do you judge your brother? Or why do you belittle your brother? For we will all stand before God’s judgment seat.
11 PBL Leka naan na surat," Et teke Ab bolum, Firman Tuhan, tiap tekalew sagar sujud tong- Ab, ali tiap lola sagar mengaku tong Allah." BSB BSB: It is written: “As surely as I live, says the Lord, every knee will bow before Me; every tongue will confess to God.”
12 PBL Jaji, tiap taka sagar ngokoi tanggung jawab ali leen unuk da gegales tong Allah. BSB BSB: So then, each of us will give an account of himself to God.
13 PBL Leka iro, iya taka mengke hakimi, et lewi buen be tekad dian sa nganak penghalang atawa erai batu sandungan dian erai butung taka. BSB BSB: Therefore let us stop judging one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in your brother’s way.
15 PBL Leka, aka ate erai butung ko soo leka se ye ko okan, ko sa li bolum sameh ali kasih. Iya ko ngebinasa da ali pengokan ko iro, leka Kristus ade apu mate dian da. BSB BSB: If your brother is distressed by what you eat, you are no longer acting in love. Do not by your eating destroy your brother, for whom Christ died.
16 PBL Leka iro, iya kelewa se ye ko angap buen na fitnah dian se ye jahat. BSB BSB: Do not allow what you consider good, then, to be spoken of as evil.
17 PBL Leka kerajaan Allah sa et leka pengokan ali isep, et leka kebenean, damai sejahtera, ali sukacita suang Roh Kudus. BSB BSB: For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.
18 PBL Leka dase ade ye ngelayani Kristus ali alan ihe buen tong Allah, ali na hormat meresia. BSB BSB: For whoever serves Christ in this way is pleasing to God and approved by men.
19 PBL Jaji, ayu taka demasu hal- hal ye ngoit damai sejahtera ali nemuet erai ali ye bali. BSB BSB: So then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification.
20 PBL Iya ngerusak gawian Allah je leka pengokan,! Semasam uras halal, et jahat aa dian erai tie ulun ye man ali ngene ulun bali bedosa. BSB BSB: Do not destroy the work of God for the sake of food. All food is clean, but it is wrong for a man to let his eating be a stumbling block.
21 PBL Buen ye sa man lunek isi atawa isep anggur, atawa ngene hal bali ye tau ngene uyang ko te sandung. BSB BSB: It is better not to eat meat or drink wine or to do anything to cause your brother to stumble.
22 PBL Ege aa keyakinan ye ko puun dian unuk ko gales te one Allah. Be ego ulun ye sa ngehakimi unuk da gegales te wae se ye na angap da buen. BSB BSB: Keep your belief about such matters between yourself and God. Blessed is the one who does not condemn himself by what he approves.
23 PBL Et iro, ulun ye ragu sagar na hukum aka da man, leka da man sa bedasar Iman; ali se setua ye sa beasal neke iman ye lei dosa BSB BSB: But the one who has doubts is condemned if he eats, because his eating is not from faith; and everything that is not from faith is sin.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.