2 PBL Leka nare aseng ab solai bene ali tarus menarus nare aseng te suang aseng ab. BSB BSB: I have deep sorrow and unceasing anguish in my heart.
3 PBL Et ab beharap dian unuk ab na kutuk, tebar ali Kristus dian kawan erai butung ab, kaum se bangsa ab nget erai jasmani. BSB BSB: For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood,
5 PBL Dali ye keturunan Ma- Ma leluhur, ali neke ekang dali Kristus na belolos sameh ali daging, Da ye ade Tuhan munan segala ye ali ye na puji se ola- ola ye. Amin! BSB BSB: Theirs are the patriarchs, and from them proceeds the human descent of Christ, who is God over all, forever worthy of praise! Amen.
6 PBL Et iro, firman Allah sa ore. Leka sa kawus ulun ye beasal ke Israel ye lei ulun Israel. BSB BSB: It is not as though God’s word has failed. For not all who are descended from Israel are Israel.
7 PBL Ali sa kawus keturunan Abraham ye lei anak- anak da, et "ye na otus keturunan ko ye lei ye beasal neke Ishak." BSB BSB: Nor because they are Abraham’s descendants are they all his children. On the contrary, “Through Isaac your offspring will be reckoned.”
8 PBL Hal ihe bearti lei sa anak- anak nget daging ye na hitung nget anak- anak Allah et ade anak- anak perjanyian aa ye nahitung jaji keturunan. BSB BSB: So it is not the children of the flesh who are God’s children, but it is the children of the promise who are regarded as offspring.
9 PBL Leka ihe paner janyi iro, "Kede wayah ihe Ab sagar sulet, ali Sarah sagar naan erai ulun anak upo." BSB BSB: For this is what the promise stated: “At the appointed time I will return, and Sarah will have a son.”
10 PBL Sa je ihe aa, et kede Ribka ade entung anak- anak neke erai ulun ye iro Ishak, datu nini taka. BSB BSB: Not only that, but Rebecca’s children were conceived by one man, our father Isaac.
11 PBL Leka, semale anak- anak iro na belolos ali male ngene se msam ye buen atawa ye jahat, dian tujuan Allah se ye napeli- Da na peteguh sa leka pengkoe et leka Da ye nook, BSB BSB: Yet before the twins were born or had done anything good or bad, in order that God’s plan of election might stand,
12 PBL Na ulek aa tong Ribka, "anak ye penge tuha sagar ngelayani ani da." BSB BSB: not by works but by Him who calls, she was told, “The older will serve the younger.”
13 PBL Nget ye na surat," ab mengasihi Yakub, et ab muar ali Esau." BSB BSB: So it is written: “Jacob I loved, but Esau I hated.”
14 PBL Jaji se ye kakan na ulek taka? Se Allah sa adil? Sinai- sinai sa! BSB BSB: What then shall we say? Is God unjust? Certainly not!
15 PBL Leka Da ngulek tong Musa," Ab murah ketasi tong dase Ab kakan be belas asi, ali ab sagar bebuen ate tong dase ab kakan kemurah ate." BSB BSB: For He says to Moses: “I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.”
16 PBL Jaji hal iro sa be gonteng te penyengkana atawa gawi boyat meresia, et tong Allah ye nundru kemurahan- Da. BSB BSB: So then, it does not depend on man’s desire or effort, but on God’s mercy.
17 PBL Leka kitab suci ngulek tong Firaun: "leka dian alasan ihe Ab ngengkat ko dian ab nundru kuasa- Ab te suang ko, ali dian aran- Ab na teng khabar te kawus bumi." BSB BSB: For the Scripture says to Pharaoh: “I raised you up for this very purpose, that I might display My power in you, and that My name might be proclaimed in all the earth.”
18 PBL Jaji, Allah bebelas kasih tong dase ade ye na sengkana- Da, ali petokeng ate dase ade ye na sengkana- Da. BSB BSB: Therefore God has mercy on whom He wants to have mercy, and He hardens whom He wants to harden.
19 PBL Jaji, ko sagar ngulek tong ab," kune me Da kea na pesala,? Leka, dase ye mahan manatang penyengkana- Da! BSB BSB: One of you will say to me, “Then why does God still find fault? For who can resist His will?”
20 PBL Semulik ye dase ko, hai meresia, empe ko ngebantah tong Allah! Naan kah leen ye sagar na ene paner tong ye ngene ye," kone me ko ngene ab nget ihe? BSB BSB: But who are you, O man, to talk back to God? Shall what is formed say to Him who formed it, “Why did You make me like this?”
21 PBL Se tukang tembikar sa be hak munan tana liat; dian ngene neke gumpalan tana ye sameh erai bejana ye na pakai di hal ye mulia, ali bejana bali ye na pakai dian hal ye hina! BSB BSB: Does not the potter have the right to make from the same lump of clay one vessel for special occasions and another for common use?
22 PBL Nget me aka Allah, bele kakan dian nundru murka- Da ali menyatakan Kuasa- Da, apu nangung kesabaran ye solai tong bejana- bejana kemurkaan- Da ye apu na siap di kebinasaan? BSB BSB: What if God, intending to show His wrath and make His power known, bore with great patience the vessels of His wrath, prepared for destruction?
23 PBL Da ngene ye dian ngulek ke tatau kemuliaan- Da munan bejana- bejana belas kasihan- Da, ye apu na siap- Da dian kemuliaan. BSB BSB: What if He did this to make the riches of His glory known to the vessels of His mercy, whom He prepared in advance for glory—
24 PBL Ye iro taka, ye na took- Da, sa je neke kawan ulun Yahuda, et ade neke kawan bangsa- bangsa bali. BSB BSB: including us, whom He has called not only from the Jews, but also from the Gentiles?
26 PBL Ali." Te runa Allah ngulek te kede one;" ko sa umat- Ab," te runa iro dali sagar na otus," anak- anak Allah ye bolum." BSB BSB: and, “It will happen that in the very place where it was said to them, ‘You are not My people,’ they will be called ‘sons of the living God.’”
27 PBL Ali Yesaya nagis Israel:" bele jumlah anak Israel nget pasir te laut, et je sisa- sisa dali aa ye sagar na selamat, BSB BSB: Isaiah cries out concerning Israel: “Though the number of the Israelites is like the sand of the sea, only the remnant will be saved.
28 PBL leka Tuhan sagar ngene Firman- Da te munan bumi, sempurna ali lekah." BSB BSB: For the Lord will carry out His sentence on the earth thoroughly and decisively.”
29 PBL Sameh nget ye na nubuat ene Yesaya: "aka Tuhan semesta Alam sa ngikah te tetaka keturunan, taka apu jaji sameh nget Sodom ali nget leen Gomora." BSB BSB: It is just as Isaiah foretold: “Unless the Lord of Hosts had left us descendants, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.”
30 PBL Jaji se ye sagar taka ulek! Et bangsa- bangsa sa Yahudi ye sa siut ke benean, apu mahan kebenean, ye iro kebenean ye beasal ke Iman; BSB BSB: What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;
31 PBL Et iro, bangsa Israel ye bekuasa me naati ke benean hukum taurat jaji sa empe tong hukum iro,! BSB BSB: but Israel, who pursued a law of righteousness, has not attained it.
32 PBL Kune me,! Leka dali sa demasu ye ali iman, et ali pangkoe. Dali tutur te batu sandungan. BSB BSB: Why not? Because their pursuit was not by faith, but as if it were by works. They stumbled over the stumbling stone,
33 PBL Nget naan te surat: Teneng, Ab ngonok te Sion erai te batu sandungan ali erai tei batu karang, ali dase ye harap tong- Da sa sagar na temangen." BSB BSB: as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.