Skip to content

C

Celestial – Chanaan; Chanaanite

Page 123 of 710

Celestial

se-les'-chal (epouranios, "above the sky," "heavenly"): Peculiar to Paul's majestic argument on the resurrection: celestial verses terrestrial bodies () with reference possibly to sun and moon, etc., but more probably to the bodies of angels in distinction from those of beasts and mortal men (compare Christ's words, ; ); including also doubtless in the apostle's thought the resurrection-body of Jesus and of the saints already taken-into glory. Light is thrown on its meaning by the rendering of the same Greek original as "heavenly places" (,; ; ); "heavenly" (). Hence, "celestial" as used by Paul indicates the soul's continued life beyond the grave, the spiritual body of the redeemed in heaven, who, in Christ, have put on immortality.

Dwight M. Pratt

Cellar

sel'-er, sel'-ar (krupte; 'otsar): Krupte is found only in , and is rendered "cellar" in the Revised Version (British and American); the King James Version has "secret place." In this passage it doubtless means a cellar beneath a house. Etymologically the Greek word means "a covered place," and in classical Greek its usage includes vaults and crypts as well as cellars. It seems evident that it was only the larger houses in Palestine in which cellars were used with any frequency. It is shown by the excavations that in rebuilding a town which was in ruins the old houses were sometimes utilized as cellars for the new. 'otsar, is rendered cellar only in f. It is an erroneous rendering, the correct meaning being stores, or supplies, of wine and oil.

George Ricker Berry

Celosyria

se-lo-sir'-i-a.

See COELE-SYRIA.

Cenchreae

sen'-kre-e (Kegchreai, Westcott and Hort, The New Testament in Greek Kenchreai; the King James Version incorrectly Cenchrea): A seaport of Corinth on the eastern side of the isthmus (see CORINTH). Here according to , Paul had his hair shorn before sailing for Syria, since he had a vow. A local church must have been established there by Paul, since Phoebe, the deaconess of Cenchrea, was entrusted with the Epistle to the Romans, and was commended to them in the highest terms by the apostle, who charged them to "assist her in whatsoever matter she may have need" (,).

Cendebaeus

sen-de-be'-us (Kendebaios; the King James Version Cendebeus): A general of Antiochus VII who was appointed "captain of the seacoast" of Palestine (1 Macc 15:38 ff) after the defeat of Tryphon by Antiochus 138 BC. He fortified Kedron and harassed the Jews in various ways. As Simon Maccabeus was too old to attack Cendebaeus in person he sent his two eldest sons, Judas and John, who defeated him with great loss at Modin (1 Macc 16:1-10).

Censer

sen'-ser: In the King James Version censer is used as a translation of two Hebrew words, namely, machtah, and miqTereth. The former word is generally rendered "censer," sometimes "firepan," and in three cases (; ; ) "snuffdish" It denoted a bowl-shaped vessel used for different purposes, namely,

(1) a censer, in which incense was burnt ();

(2) a firepan, made of bronze, used in connection with the altar of burnt offering ();

(3) a snuffdish, i.e. a receptacle to hold pieces of burnt lamp-wick removed by the tongs or snuffers ().

Probably in all these cases the same kind of vessel was meant, namely, a bowl-shaped utensil with a handle, not unlike a saucepan. The other Hebrew word (derived from the same root as the word for "incense") denoted a vessel for conveying incense (; ). The Greek word thumiaterion, by which the Septuagint rendered miqTereth, is used also in , where the King James Version gives "censer," but the American Standard Revised Version is probably more correct, namely, "altar of incense" (see Commentaries under the word). Compare also ,, where libanotos, properly the adjective of "frankincense," is translated "censer."

T. Lewis

Census

sen'-sus.

See DAVID; QUIRINIUS.

Centurion

sen-tu'-ri-un: As the name implies, hekatontarches or hekatontarchos, kenturion, Latin centurio, was the commander of a hundred men, more or less, in a Roman legion. Matthew and Luke use the Greek word while Mark prefers the Latin form, as he does in the case of other words, seeing that he wrote primarily for Roman readers. The number of centurions in a legion was 60, that being at all epochs the number of centuries, although the number varied in the cohort or speira. The ordinary duties of the centurion were to drill his men, inspect their arms, food and clothing, and to command them in the camp and in the field. Centurions were sometimes employed on detached service the conditions of which in the provinces are somewhat obscure. Men like Cornelius and Julius (; ) may have been separated from the legion to which they properly belonged for the discharge of special duties. They and other centurions mentioned in the Gospels and the Ac (; ,,; ) are represented by the sacred writers in a favorable light.

See AUGUSTAN BAND.

T. Nicol.

Cephas

se'-fas.

See PETER (SIMON).

Ceras

se'-ras (Keras; the Revised Version (British and American) KERAS (which see)).

Certain; Certainly; Certainty

ser'-tin, ser'-tin-li, ser'tin-ti: The rendering of some Hebrew words and forms expressive of what is definitely settled or determined.

(1) Translation of the Hebrew nakhon, "to be established" or "fixed," as in (Hebrew 15); ; (of , "a certain rate every day" the King James Version). In the New Testament it is the rendering of asphales, asphaleia, from "a" privative and sphallein, "to shake" or "move"; as in , "the certainty of those things" = actual circumstances; ; ; .

(2) The word "certain" is also employed in the Old Testament to bring out the force of the absolute infinitive form used with the finite verb to express emphasis or to strengthen the idea of the main verb (Kautzsch-Gesenius, Hebrew Grammar, translation Collins-Cowley, 357, 3). Such usage occurs in ; ; ; ; the King James Version; ; ; ; ,; .

(3) The word "certain" is also made auxiliary to bring out the force of such expressions as the Hebrew yatsabh, "to be firm," as in ; also in the New Testament, of the verb astatein as in , "have no certain dwelling-place."

(4) Mention might be made also of "certain" as the rendering of sundry words, as 'akh, in ; ki, in ; and ontos, in , all being expressions for what is sure, beyond doubt.

W. N. Stearns

Certify

ser'-ti-fi: Occurs in

(1) (haggidh, "to show," "announce," from naghadh);

(2) ,; ; (hodha`, "to make known," from yedha'; Aramaic for yadha`);

(3) the King James Version ('amar, "to say," "tell," so the Revised Version (British and American)); and

(4) the King James Version gnorizo, "to make to know," so the Revised Version (British and American).

In the English Versions of the Bible, accordingly, the word has not the strong, specific sense of "to make certain," but only the broader sense of "to make to know." Compare (Prayer Book version), "that I may be certified how long I have to live."

Cetab

se'-tab.

See KETAB.

Chabris

ka'-bris (Abris, Chabreis): Son of Gothoniel, one of the three rulers of Bethulia in the time of Judith (Judith 6:15; 8:10; 10:6).

Chadias, They Of; Chadiasai

ka'-di-as, ka'-di-a-si; (the Revised Version (British and American) Codex Alexandrinus, Chadasai; Codex Vaticanus, hoi Chadiasai): The inhabitants of the city here referred to returned with Zerubbabel, along with the Ammidioi (1Es 5:20). The name is not found in Ezra and Nehemiah. The Chadiasai have been taken for the people of Kadesh and the Ammidioi for the people of Humtah (). Possibly the place is identical with Kedesh of .

Chaereas

ke'-re-as (Chaireas; the King James Version Chereas): Brother of Timotheus, the Ammonite leader against Judas Maccabeus (1 Macc 5:6). He held the fortress of Gazara (the "Jazer" of 1 Macc 5:8) to which Timotheus fled from Judas. The latter pursued him and captured the fortress after a vigorous siege. In the slaughter which followed the two brothers, Chaereas and Timotheus, were killed (2 Macc 10:32,37).

Chafe

chaf (mar, "bitter"; hence, bitter of soul, deadly, destructive, ferocious, "as a bear robbed of her whelps"): Occurs only in ; used by Hushai to characterize David's supposedly fierce mood at the time of Absalom's armed rebellion.

Chaff

chaf: Four different words have been translated "chaff" in the Old Testament:

(1) mots, is found in ; ; ; ; ; ; ; .

(2) chashash, occurs in two verses (; ). Compare "chashish," an Arabic word which, as commonly used, denotes grass either standing or cut, green or dry, although, strictly speaking, dry or cut grass alone. In the Revised Version (British and American) the translation is "dry grass."

(3) tebhen, is translated "chaff" in the King James Version (). The same word is rendered "straw" in the Revised Version (British and American) (compare Arabic tibn).

(4) 'ur, a Chaldaic word, occurs in .

In the New Testament achuron, is found in and .

In the process of winnowing, as it has been carried on in the East for thousands of years, the grain is tossed into the air so that the wind may cause a separation of chaff and straw. The light husks from the wheat and fine particles of straw are dispersed by the wind in the form of a fine dust; the heavier straw which has been broken into short pieces by the threshing process falls near at hand on the edge of the threshing-floor, while the grain falls back upon the pile. In Syria and Palestine, that which falls near at hand as cut straw is called tibn. This word occurs in the Arabic translation of and . This straw is ordinarily saved and fed as "roughage" to the animals. It could easily be gathered and burned, as indicated in the above-mentioned verses, while the chaff is blown away beyond recovery, a strong figure to depict complete annihilation (; ; ; , ).

See AGRICULTURE; STRAW; WINNOWING.

JAMES A. Patch

Chain; Chains

chan, chanz: Chains were used by the Hebrews:

(1) As ornaments: 'ets`adhah, neTiphah, `anaq, rabhidh, sharsherah, rattoq. As ornaments for the person they were worn about the ankles (; ) and about the neck (Song of Songs 4:9; ). They were used as ornaments for the ephod and breastplate of the high priest (; ). These chains were of pure gold. Solomon placed chains before the oracle in the temple (), and these were also of pure gold. They were used as ornaments for graven images () and around the necks of prized animals. This was true of the camels taken from the Midianites by Gideon (,).

(2) As marks of distinction: rabhidh, hamunekh (hamnikh): That seems to be true of the chain which Pharaoh placed about the neck of Joseph (), and of the one which the king of Babylon promised to the wise men ().

(3) As means of confining prisoners: nechosheth; halusis: A number of passages that were translated "chains" in the King James Version are translated "fetters" in the Revised Version (British and American) (see ; ). Among the Romans the prisoner was chained to one or two guards (,; ; ; ). These chains were perhaps made of copper or an alloy of copper and tin.

(4) As a figurative expression: `anaq. The Psalmist likens pride to a chain about the neck (), and in Pr it is stated that the young man who hears the instruction of his father and forsakes not the law of his mother shall find that they are chains about his neck (). In the angel is described as descending with a great chain in his hand. According to the King James Version Peter speaks of the fallen angels as having been delivered into "chains of darkness" (), seira, and Jude speaks of them as being reserved in "everlasting chains" (, the Revised Version (British and American) "bonds"), desmos.

See also PUNISHMENTS.

A. W. Fortune

Chair

char.

See SEAT; SEATS, CHIEF.

Chalcedony

kal-sed'-o-ni, kal'-se-do-ni.

See STONES, PRECIOUS.

Chalcol

kal'-kol.

See CALCOL.

Chaldea; Chaldeans

kal-de'-a, kal-de'-anz (kasdim, 'erets kasdim; Chaldaia, Chaldaioi):

1. Geographical Position

Seats of the Chaldeans

2. Originally Sumero-Akkadian

3. History of the Chaldean Tribes

4. Merodach-baladan and Sargon of Assyria

5. Suzubu

6. Musezib-Marduk

7. Merodach-baladan's Son

8. Na'id-Marduk

9. Palia

10. Nabu-bel-sumati and Others

His Tragic End

11. The Chaldeans Forge Ahead

12. Nabopolassar's Revolt against Assyria

13. The Chaldeans as Learned Men

"Kasdim," "land of Kasdim" or "the Chaldeans," is the usual designation, in the Old Testament, for the land and the people (; ; ; ). The corresponding Greek form with l for s follows the Assyr-Bab Kaldu, mat Kaldi, "Chaldean, land of the Chaldeans." Kasdim is possibly connected with the name of Kesed (Kesedh), nephew of Abraham (), and may be derived from the Assyr-Bab root kasadu, "to capture," suggesting that the Chaldeans were originally tribes of nomadic plunderers (compare ).

1. Geographical Position:

Seats of the Chaldeans:

In its widest acceptation, Chaldea is the name of the whole of Babylonia, owing to the fact that the Chaldeans had given more than one king to the country. In the strict sense, however, their domain was the tract at the Northwest end of the Persian Gulf, which was often called by the Assyro-Babylonians mat Tamtim, "the Land of the Sea," a province of unknown extent. When these tribes migrated into Babylonia is uncertain, as is also their original home; but as they are closely related to the Arameans, it is possible that their first settlements lay in the neighborhood of the Aramean states bordering on the Holy Land. Tiglath-pileser IV (742 BC) speaks of the ra'asani or chiefs of the Kaldu, and the mention of numerous Aramean tribes in Babylonia itself shows that their example of settling there soon found imitators, as did the Anglo-Saxons when they invaded Britain. Among the Chaldean tribes in Babylonia may be mentioned Bit Amukkani, whose capital was Sapia; Bit Yakin which furnished the dynasty to which Merodach-baladan II belonged; and probably also Bit Dakkuri, as all three lay near the Persian Gulf. Sargon of Assyria excludes Bit-Amukkani and Bit-Dakkuri, and speaks of "the whole of the land of Chaldea, as much as there is; the land of Bit-Yakini, on the shore of the Salt River (the Persian Gulf), to the border of Tilmun" (the island of Bahrein and the adjacent mainland) (Pavement Inscr., IV, ll. 82, 83, 85, 86). It was probably the influence of theBabylonians among whom they settled which changed these nomads into city-dwellers. Sennacherib refers to 75 (var. 89) strong cities and fortresses of Chaldea, and 420 (var. 800) smaller towns which were around them; and there were also Chaldeans (and Arameans) in Erech, Nippur (Calneh), Kis, Hursag-kalama, Cuthah, and probably Babylon.

2. Originally Sumero-Akkadian:

The "land of the sea" (mat Tamtim)is mentioned in the chronicle of the early Babylonian kings (rev. 14) as being governed by Ea-gamil, contemporary of Samsu-Titana (circa 1900 BC), but at that period it was apparently one of the original Sumero-Akkadian states of Babylonia. It is doubtful whether, at that early date, the Chaldeans had entered Babylonia and founded settlements there, though the record mentions Arameans somewhat later on.

3. History of the Chaldean Tribes:

One of the earliest references to the Chaldeans is that of Shalmaneser II of Assyria, who, on invading Babylonia in the eponymy of Belbunaya (851 BC), captured the city Baqani, which belonged to Adini of the Chaldean tribe of Dakuri. After plundering and destroying the place, Shalmaneser attacked Enzudi, the capital, whereupon Adini submitted and paid tribute. On this occasion Yakini of "the Land of the Sea," also paid tribute, as did Musallim-Marduk, son of Amukkani (the Bit-Amukkani mentioned above). The next Assyrian ruler to mention the country is Adadnirari III (810 BC), who speaks of all the kings of the Chaldeans, which evidently refers to the various states into which the Chaldean tribes were divided. Later on, Sargon of Assyria, in his 12th year, decided to break the power of Merodach-baladan, who had made himself master of Babylon. To effect this, he first defeated the Gambulians, who were the Chaldean king's supporters, and the Elamites, his allies over the border. The Chaldean, however, did not await the Assyrian king's attack, but escaped to Yatburu in Elam, leaving considerable spoil behind him.

4. Merodach-baladan and Sargon of Assyria:

Though extensive operations were carried out, and much booty taken, the end of the campaign seems only to have come two years later, when Dur-Yakin was destroyed by fire and reduced to ruins. In the "Annals of Hall XIV" Sargon claims to have taken Merodach-baladan prisoner, but this seems doubtful. Merodach-baladan fled, but returned and mounted the throne again on Sargon's death in 705 BC. Six months later Sennacherib, in his turn, attacked him, and he again sought safety in flight.

5. Suzubu:

A Chaldean chief named Suzubu, however, now came forward, and proclaimed himself king of Babylon, but being defeated, he likewise fled. Later on, Sennacherib attacked the Chaldeans at Nagitu and other settlements in Elamite-territory which Merodach-baladan and his followers had founded.

6. Musezib-Marduk:

After the death of Merodach-baladan, yet another Chaldean, whom Sennacherib calls likewise Suzubu, but whose full name was Musezib-Marduk, mounted the Babylonian throne. This ruler applied for help against Sennacherib of Assyria to Umman-menanu, the king of Elam, who, taking the bribe which was offered, supported him with an armed force, and a battle was fought at Chalule on the Tigris, in which Sennacherib claims the victory--probably rightly. Musezib-Marduk reigned 4 years, and was taken prisoner by his whilom ally, Umman-menanu, who sent him to Assyria.

7. Merodach-baladan's Son:

In the reign of Esarhaddon, Nabu-zer-napistilisir, one of the sons of Merodach-baladan, gathered an army at Larsa, but was defeated by the Assyrians, and fled to Elam. The king of that country, however, wishing to be on friendly terms with Esarhaddon, captured him and put him to death.

8. Na'id-Marduk:

This prince had a brother named Na'id-Marduk, who, not feeling himself safe in the country which had acted treacherously toward his house, fled, and made submission to Esarhaddon, who received him favorably, and restored to him the dominion of the "Land of the Sea." This moderation secured the fidelity of the Chaldeans, and when the Elamite Urtaku sent inviting them to revolt against their suzerain, they answered to the effect that Na'id-Marduk was their lord, and they were the servants of the king of Assyria. This took place probably about 650 BC, in the reign of Esarhaddon's son Assur-bani-apli (see OSNAPPAR).

9. Palia:

Hostility to Assyria, however, continued to exist in the tribe, Palia, grandson of Merodach-baladan, being one of the prisoners taken by Assur-bani-apli's troops in their operations against the Gambulians (a Babylonian, and perhaps a Chaldean tribe) later on. It was only during the struggle of Samas-sumukin (Saosduchimos), king of Babylon, Assur-banl-apli's brother, however, that they took sides against Assyria as a nationality. This change was due to the invitation of the Babylonian king--who may have been regarded, rather than Assur-bani-apli, as their overlord.

10. Nabu-bel-sumati:

The chief of the Chaldeans was at that time another grandson of Merodach-baladan, Nabu-bel-sumati, who seized the Assyrians in his domain, and placed them in bonds. The Chaldeans suffered, with the rest, in the great defeat of the Babylonian and allied forces, when Babylon and the chief cities of the land fell. Mannu-ki-Babili of the Dakkurians, Ea-sum-ikisa of Bit-Amukkani, with other Chaldean states, were punished for their complicity in Samas-sum-ukin's revolt, while Nabu-bel-sumati fled and found refuge at the court of Indabigas, king of Elam. Assur-bani-apli at once demanded his surrender, but civil war in Elam broke out, in which Indabigas was slain, and Ummanaldas mounted the throne.

His Tragic End:

This demand was now renewed, and Nabu-bel-sumati, fearing that he would be surrendered, decided to end his life. He therefore directed his armor-bearer to dispatch him, and each ran the other through with his sword. The prince's corpse, with the head of his armor-bearer, were then sent, with some of the Chaldean fugitives, to Assyria, and presented to the king. Thus ended, for a time, Chaldean ambition in Babylonia and in the domain of eastern politics.

11. The Chaldeans Forge Ahead:

With the death of Assur-bani-apli, which took place about 626 BC, the power of Assyria fell, his successors being probably far less capable men than he. This gave occasion for many plots against the Assyrian empire, and the Chaldeans probably took part in the general movement. In the time of Saracus (Sin-sarra-iskun of Assyria, circa 620 BC) Busalossor would seem to have been appointed general of the forces in Babylonia in consequence of an apprehended invasion of barbarians from the sea (the Persian Gulf) (Eusebius, Chronicon, book i).

12. Nabopolassar's Revolt against Assyria:

The new general, however, revolted against the Assyrians, and made himself master of Babylonia. As, in other cases, the Assyrians seem to have been exceedingly faithful to their king, it has been thought possible that this general, who was none other than Nabopolassar, the father of Nebuchadpolassar's rezzar, was not really an Assyrian, but a Babylonian, and probably a Chaldean. This theory; if correct, would explain how Babylonia, in its fullest sense, obtained the name of Chaldea, and was no longer known as the land of Shinar (). The reputation of Merodach-baladan, the contemporary of Hezekiah, may have been partly responsible for the change of name.

13. The Chaldeans as Learned Men:

It was not in the restricted sense, but as a synonym of Babylonian, that the name Chaldean obtained the signification of "wise man." That the Chaldeans in the restricted and correct sense were more learned than, or even as learned as, the Babylonians in general, is unlikely. Moreover, the native inscriptions give no indication that this was the case. The Babylonians in general, on the other hand, were enthusiastic students from very early times. From their inscriptions, it is certain that among their centers of learning may be classed Sippar and Larsa, the chief seats of sun-worship; Nippur, identified with the Calneh of ; Babylon, the capital; Borsippa in the neighborhood of Babylon; Ur of the Chaldees; and Erech. There is, also, every probability that this list could be extended, and will be extended, when we know more; for wherever an important temple existed, there was to be found also a priestly school. "The learning of the Chaldeans" (; ; ; ,) comprised the old languages of Babylonia (the two dialects of Sumerian, with a certain knowledge of Kassite, which seems to have been allied to the Hittite; and other languages of the immediate neighborhood); some knowledge of astronomy and astrology; mathematics, which their sexagesimal system of numeration seems to have facilitated; and a certain amount of natural history. To this must be added a store of mythological learning, including legends of the Creation, the Flood (closely resembling in all its main points the account in the Bible), and apparently also the Temptation and the Fall. They had likewise a good knowledge of agriculture, and were no mean architects, as the many celebrated buildings of Babylonia show--compare not only the descriptions of the Temple of Belus (see BABEL, TOWER OF) and the Hanging Gardens, but also the remains of Gudea's great palace at Lagas (Tel-loh), where that ruler, who lived about 2500 BC, is twice represented as an architect, with plan and with rule and measure. (These statues are now in the Louvre.) That their architecture never attained the elegance which characterized that of the West, is probably due to the absence of stone, necessitating the employment of brick as a substitute ().

See BABYLONIA; SHINAR.

T. G. Pinches

Chalkstone

chok'-ston ('abhneghir (compare Eben-ezer, 'ebhen ha-`ezer, "stone of the help," )): In we have: "Therefore by this shall the iniquity of Jacob be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, so that the Asherim and the sun- images shall rise no more." 'Abhne-ghir is compounded of 'ebhen, "stone," which occurs in many passages, and gir or gir, "lime" (compare Arabic jir , "gypsum" or "quicklime"), which occurs only here and in : "wrote .... upon the plaster (gir) of the wall of the king's palace." Nearly all the rock of Palestine is limestone. When limestone is burned, it is converted into lime, which is easily broken into pieces, and, if allowed to remain open to the air, becomes slaked by the moisture of the atmosphere and crumbles into dust. The reference is to the destruction of the altar. It may mean that the altar will be burned so that the stones will become lime, or, more probably, that the stones of the altar will be broken as chalkstones (i.e. lumps of quicklime) are broken. There is no doubt that lime was known to the Egyptians, Assyrians and Hebrews, though clay, with or without straw, was more commonly used in building. Even bitumen ("slime") appears to have been used for mortar.

See CLAY; LIME; SLIME.

Alfred Ely Day

Challenge

chal'-enj: Only in , where the King James Version has taken Hebrew 'amar, "say," in the sense of "claim." the Revised Version (British and American) "whereof one saith, This is it," points more definitely to the idea of identification of the stolen personal property.

Chalphi

kal'-fi (Chalphi; the King James Version Calphi): Father of Judas, who, along with Mattathias, steadily supported Jonathan at the battle of Gennesar when the hosts of Demetrius' princes were routed (1 Macc 11:70).

Chamber

cham'-ber (the translation of the following Hebrew words: chedher, chuppah, yatsia`, yatsua`, lishkah, nishkah, `aliyah, tsela`, and the Aramaic word `illith): For the most part the word chamber is the expression of an idea which would be adequately expressed by the English word "room," in accordance with an earlier use of the word, now little employed. For the arrangement of rooms in a Hebrew house, see HOUSE. Chedher is a word of frequent occurrence, and designates a private room. Chuppah is translated "chamber" only in , where it is used in connection with "bridegroom," and means a bridal chamber. The same Hebrew word used of the bride in is rendered "closet." Yatsia` and yatsua` are found only in ,, (the King James Version only in all the passages), yatsua` being the reading of Kethibh and yatsia` of Kere in each ease. Here the meaning is really "story," as given in the Revised Version (British and American), except in , where doubtless the text should be changed to read ha-tsela`, "the side-chamber." Lishkah, a frequent word, and the equivalent nishkah, infrequent, are used ordinarily of a room in the temple utilized for sacred purposes, occasionally of a room in the palace. `Aliyah and the equivalent Aramaic `illith signify "a roof chamber," i.e. a chamber built on the flat roof of a house. Tsela`, when used of a chamber, designates a side-chamber of the temple. It is usually rendered "side-chamber," but "chamber" in , (the King James Version), where the Revised Version (British and American) has "side-chamber."

George Ricker Berry

Chamber, Roof

See CHAMBER.

Chambering

cham'-ber-ing: Illicit intercourse; the rendering in English Versions of the Bible since Tyndale of koitias (literally "beds," ). The Greek usage is paralleled in classic authors and the Septuagint; like the English participle, it denotes repeated or habitual acts. The word is not recorded elsewhere in English literature as verb or participle in this sense; in Othello, iii, 3, a chamberer is an intriguer, male wanton, in Byron, Werner, IV, 1, 404, a gallant or carpet knight, and in Chaucer, Clerk's Tale, 766, a concubine.

Chamberlain

cham'-ber-lin: In the Old Testament the word rendered chamberlain, caric, is more properly "eunuch," an officer which oriental monarchs placed over their harems (,,; ,,; ,; ; ). This officer seems also to have had other duties. See under EUNUCH. In the New Testament:

(1) oikonomos, literally manager of the household, apparently the "treasurer" as in the Revised Version (British and American) "Erastus the treasurer of the city saluteth you" (). Compare adapted use as applied to Christian apostles and teachers, bishops, and even to individual members; in which cases, rendered "stewards" (; ; ).

(2) In , "Blastus the king's chamberlain" (ho epi toa koitonos tou basileos, "he who is over the king's bed-chamber"), not treasure-chamber, as above; here praefectus cubiculo, or chief valet de chambre to the royal person, a position involving much honor and intimacy.

Edward Bagby Pollard

Chambers In The Heavens

See ASTRONOMY; DIAL OF AHAZ.

Chambers In The South

See ASTRONOMY; SOUTH, CHAMBERS OF THE.

Chambers Of Imagery

im'-aj-ri, im'-a-jer-i (maskith): The reference () is to chambers in the temple where the elders of Israel were wont to assemble and practice rites of an idolatrous character. What the imagery consisted of, we may gather from 8:10: symbolic representations of beasts and reptiles and "detestable things." It is thought that these symbols were of a zodiacal character. The worship of the planets was in vogue at the time of the prophet among the degenerate Israelites.

Chameleon

ka-me'-le-un (koach, the Revised Version (British and American) LAND CROCODILE (); tinshemeth, the King James Version mole, the Revised Version (British and American) CHAMELEON ()):

Koach, which in the King James Version is rendered "chameleon" and in the Revised Version (British and American) "land crocodile," means also "strength" or "power," as in ; ; ; , and many other passages. The Septuagint has chamaileon, but on account of the ordinary meaning of the word, koach, it has been thought that some large lizard should be understood here. The desert monitor, Varanus griseus, one of the largest of lizards, sometime attaining the length of 4 ft., is common in Palestine and may be the animal here referred to. The name "monitor" is a translation of the German warnen, "to warn," with which has been confused the Arabic name of this animal, waran or waral, a word of uncertain etymology.

The word tinshemeth in the same verse is rendered in the King James Version "mole" and in the Revised Version (British and American) "chameleon." The Septuagint has aspalax (= spalax, "mole"). Tinshemeth also occurs in the lists of unclean birds in and , where it is rendered: the King James Version "swan"; the Revised Version (British and American) "horned owl"; Septuagint porphurion (i.e. "coot" or, according to some, "heron"); Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A. D.) cygnus, "swan." It appears to come from the root nasham, "to breathe"; compare neshamah, "breath" (; the King James Version, etc.). It has therefore in been referred to the chameleon on account of the chameleon's habit of puffing up its body with air and hissing, and in the other passages to the pelican, on account of the pelican's great pouched bill.

The common chameleon is abundant in Palestine, being found also in North Africa and in Spain. The other species of chameleons are found principally in Africa and Madagascar. It is not only a harmless but a decidedly useful creature, since it feeds upon insects, especially flies. Its mode of capturing its prey is most interesting. It slowly and cautiously advances until its head is from 4 to 6 inches from the insect, which it then secures by darting out its tongue with great rapidity. The pigment cel ls in its skin enable it to change its color from pale yellow to bright green, dark green and almost black, so that it can harmonize very perfectly with its surroundings. Its peculiar toes and prehensile tail help to fit it for its life in the trees. Its prominent eyes with circular lids, like iris diaphragms can be moved independently of each other, and add to its striking appearance.

See LAND-CROCODILE; MOLE; SWAN; OWL; PELICAN.

Alfred Ely Day

Chamois

sham'-i, sha-mwa', sha-moi' (zemer; kamelopdrdalis): Occurs only once in the Bible, i.e. in the list of clean animals in . Gesenius refers to the verb zamar, "to sing," and suggests the association of dancing or leaping, indicating thereby an active animal. M'Lean in Encyclopedia Biblica cites the rendering of the Targums dica', or "wild goat." Now there are two wild goats in Palestine. The better known is the ibex of the South, which may well be the ya`el (English Versions, "wild goat"; ; ; ), as well as the 'aqqo (English Version, "wild goat," ). The other is the pasang or Persian wild goat which ranges from the Northeast of Palestine and the Syrian desert to Persia, and which may be the zemer (English Versions "chamois"). The accompanying illustration, which is taken from the Royal Natural History, shows the male and female and young. The male is distinguished by its larger horns and goatee. The horns are in size and curvature very similar to those of the ibex (see GOAT, section 2) , but the front edge is like a nicked blade instead of being thick and knotty as in the ibex. Like the ibex it is at home among the rocks, and climbs apparently impossible cliffs with marvelous ease.

Tristram (NHB) who is followed by Post (HDB) suggests that zemer may be the Barbary sheep (Ovis tragelaphus), though the latter is only known to inhabit the Atlas Mountains, from the Atlantic to Tunis. Tristram supports his view by reference to a kebsh ("ram") which the Arabs say lives in the mountains of Sinai, though they have apparently neither horns nor skins to show as trophies, and it is admitted that no European has seen it. The true chamois (Rupicapra tragus) inhabits the high mountains from t he Pyrenees to the Caucasus, and there is no reason to suppose that it was ever found in Syria or Palestine.

Alfred Ely Day

Champaign

sham-pan', sham'-pan (`arabhah, biq`ah): A champaign is a flat open country, and the word occurs in the King James Version (the Revised Version (British and American) "the Arabah") as a translation of `arabhah, for which the King James Version has in most places "the plain," and the Revised Version (British and American) "the Arabah," when it is used with the article and denotes a definite region, i.e. the valley of the Jordan from the Sea of Galilee to the Dead Sea (; ; ; ; ; ; ,,; ; ; ; ; ; ), and also the valley running southward from the Dead Sea to the Gulf of Akabah (). has for ha-`arabhah "the desert," the King James Version margin "plain," the Revised Version (British and American) "the Arabah." The plural is used in ; , "the plains of Jericho," and in ; , "the plains of Moab." Elsewhere `arabhah is rendered in English Versions of the Bible "desert" or "wilderness" (; ; ; ,; ; ; ; ; ; ). At the present day, the Jordan va lley is called the Ghaur (compare Hebrew `ur, "to dig," me`arah, "cave," and Arabic magharah, "cave"). This name is also applied to the deltas of streams flowing into the Dead Sea from the East, which are clothed with thickets of thorny trees and shrubs, i.e. Ghaur-ul-Mezra`ah, at the mouths of Wadi-Kerak and Wadi-Beni-Chammad, Ghaur-uc-Cafiyeh, at the mouth of Wadi-ul-Hisa. The name "Arabah" (Arabic al-`Arabah) is now confined to the valley running southward from the Dead Sea to the Gulf of Akabah, separating the mountains of Edom from Sinai and the plateau of at-Tih.

See ARABAH.

the King James Version margin has "champaign" for biq`ah, which is elsewhere rendered "vale" or "valley." Biq`ah seems to be applied to wide, open valleys, as: "the valley of Jericho" (), "the valley of Megiddo" (; ), "the valley of Lebanon" (). If Baal-Gad be Ba`albeq and "the valley of Lebanon" be Coele-syria, the present name of Coele-syria, al-Biqa` (plural of buq`ah, "a low, wet place or meadow"), may be regarded as a survival of the Hebre w biq`ah.

Alfred Ely Day

Champion

cham'-pi-un ('ish habenayim): In , this unusual expression occurs in the description of Goliath. It means literally "the man of the two spaces," "spaces," or "space between," and is perhaps to be explained by the fact that there was a brook flowing through the valley separating the two armies. In the word champion is the rendering of the Hebrew gibbor, "mighty man."

Chanaan; Chanaanite

ka'-nan, ka'-na-an, ka'-nan-it (Chanaan), the King James Version in the Apocrypha (Judith 5:3,16) and New Testament (; ) for the Revised Version (British and American) CANAAN, CANAANITE (which see).

The International Standard Bible Encyclopedia, ed. James Orr (1915). Public domain. Text from the CrossWire Bible Society.