Discourse II (part 3 of 5)

39. For where at all have they found in divine Scripture, or from whom have they heard, that there is another Word and another Wisdom besides this Son, that they should frame to themselves such a doctrine? True, indeed, it is written, Are not My words like fire, and like a hammer that breaketh the rock in pieces²⁴⁶² ?' and in the Proverbs, I will make known My words unto you²⁴⁶³ ;' but these are precepts and commands, which God has spoken to the saints through His proper and only true Word, concerning which the Psalmist said, I have refrained my feet from every evil way, that I may keep Thy words²⁴⁶⁴ .' Such words accordingly the Saviour signifies to be distinct from Himself, when He says in His own person, The words which I have spoken unto you²⁴⁶⁵ .' For certainly such words are not offsprings or sons, nor are there so many words that frame the world, nor so many images of the One God, nor so many who have become men for us, nor as if from many such there were one who has become flesh, as John says; but as being the only Word of God was He preached by John, The Word was made flesh,' and all things were made by Him²⁴⁶⁶ .' Wherefore of Him alone, our Lord Jesus Christ, and of His oneness with the Father, are written and set forth the testimonies, both of the Father signifying that the Son is One, and of the saints, aware of this and saying that the Word is One, and that He is Only-Begotten. And His works also are set forth; for all things, visible and invisible, have been brought to be through Him, and without Him was made not one thing²⁴⁶⁷ .' But concerning another or any one else they have not a thought, nor frame to themselves words or wisdoms, of which neither name nor deed are signified by Scripture, but are named by these only. For it is their invention and Christ-opposing surmise, and they make the most²⁴⁶⁸ of the name of the Word and the Wisdom; and framing to themselves others, they deny the true Word of God, and the real and only Wisdom of the Father, and thereby, miserable men, rival the Manichees. For they too, when they behold the works of God, deny Him the only and true God, and frame to themselves another, whom they can shew neither by work, nor in any testimony drawn from the divine oracles.

40. Therefore, if neither in the divine oracles is found another wisdom besides this Son, nor from the fathers²⁴⁶⁹ have we heard of any such, yet they have confessed and written of the Wisdom coexisting with the Father unoriginately, proper to Him, and the Framer of the world, this must be the Son who even according to them is eternally coexistent with the Father. For He is Framer of all, as it is written, In Wisdom hast Thou made them all²⁴⁷⁰ .' Nay, Asterius himself, as if forgetting what he wrote before, afterwards, in Caiaphas's²⁴⁷¹ fashion, involuntarily, when urging the Greeks, instead of naming many wisdoms, or the caterpillar, confesses but one, in these words;—God the Word is one, but many are the things rational; and one is the essence and nature of Wisdom, but many are the things wise and beautiful.' And soon afterwards he says again:—Who are they whom they honour with the title of God's children? for they will not say that they too are words, nor maintain that there are many wisdoms. For it is not possible, whereas the Word is one, and Wisdom has been set forth as one, to dispense to the multitude of children the Essence of the Word, and to bestow on them the appellation of Wisdom.' It is not then at all wonderful, that the Arians should battle with the truth, when they have collisions with their own principles and conflict with each other, at one time saying that there are many wisdoms, at another maintaining one; at one time classing wisdom with the caterpillar, at another saying that it coexists with the Father and is proper to Him; now that the Father alone is unoriginate, and then again that His Wisdom and His Power are unoriginate also. And they battle with us for saying that the Word of God is ever, yet forget their own doctrines, and say themselves that Wisdom coexists with God unoriginately²⁴⁷² . So dizzied²⁴⁷³ are they in all these matters, denying the true Wisdom, and inventing one which is not, as the Manichees who make to themselves another God, after denying Him that is.

41. But let the other heresies and the Manichees also know that the Father of the Christ is One, and is Lord and Maker of the creation through His proper Word. And let the Ario-maniacs know in particular, that the Word of God is One, being the only Son proper and genuine from His Essence, and having with His Father the oneness of Godhead indivisible, as we said many times, being taught it by the Saviour Himself. Since, were it not so, wherefore through Him does the Father create, and in Him reveal Himself to whom He will, and illuminate them? or why too in the baptismal consecration is the Son named together with the Father? For if they say that the Father is not all-sufficient, then their answer is irreligious²⁴⁷⁴ , but if He be, for this it is right to say, what is the need of the Son for framing the worlds, or for the holy laver? For what fellowship is there between creature and Creator? or why is a thing made classed with the Maker in the consecration of all of us? or why, as you hold, is faith in one Creator and in one creature delivered to us? for if it was that we might be joined to the Godhead, what need of the creature? but if that we might be united to the Son a creature, superfluous, according to you, is this naming of the Son in Baptism, for God who made Him a Son is able to make us sons also. Besides, if the Son be a creature, the nature of rational creatures being one, no help will come to creatures from a creature²⁴⁷⁵ , since all²⁴⁷⁶ need grace from God. We said a few words just now on the fitness that all things should be made by Him; but since the course of the discussion has led us also to mention holy Baptism, it is necessary to state, as I think and believe, that the Son is named with the Father, not as if the Father were not all-sufficient, not without meaning, and by accident; but, since He is God's Word and own Wisdom, and being His Radiance, is ever with the Father, therefore it is impossible, if the Father bestows grace, that He should not give it in the Son, for the Son is in the Father as the radiance in the light. For, not as if in need, but as a Father in His own Wisdom hath God founded the earth, and made all things in the Word which is from Him, and in the Son confirms the Holy Laver. For where the Father is, there is the Son, and where the light, there the radiance; and as what the Father worketh, He worketh through the Son²⁴⁷⁷ , and the Lord Himself says, What I see the Father do, that do I also;' so also when baptism is given, whom the Father baptizes, him the Son baptizes; and whom the Son baptizes, he is consecrated in the Holy Ghost²⁴⁷⁸ . And again as when the sun shines, one might say that the radiance illuminates, for the light is one and indivisible, nor can be detached, so where the Father is or is named, there plainly is the Son also; and is the Father named in Baptism? then must the Son be named with Him²⁴⁷⁹ .

42. Therefore, when He made His promise to the saints, He thus spoke; I and the Father will come, and make Our abode in him;' and again, that, as I and Thou are One, so they may be one in Us.' And the grace given is one, given from the Father in the Son, as Paul writes in every Epistle, Grace unto you, and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ²⁴⁸⁰ .' For the light must be with the ray, and the radiance must be contemplated together with its own light. Whence the Jews, as denying the Son as well as they, have not the Father either; for, as having left the Fountain of Wisdom²⁴⁸¹ ,' as Baruch reproaches them, they put from them the Wisdom springing from it, our Lord Jesus Christ (for Christ,' says the Apostle, is God's power and God's wisdom²⁴⁸² ),' when they said, We have no king but Cæsar²⁴⁸³ .' The Jews then have the penal award of their denial; for their city as well as their reasoning came to nought. And these too hazard the fulness of the mystery, I mean Baptism; for if the consecration is given to us into the Name of Father and Son, and they do not confess a true Father, because they deny what is from Him and like His Essence, and deny also the true Son, and name another of their own framing as created out of nothing, is not the rite administered by them altogether empty and unprofitable, making a show, but in reality being no help towards religion? For the Arians do not baptize into Father and Son, but into Creator and creature, and into Maker and work²⁴⁸⁴ . And as a creature is other than the Son, so the Baptism, which is supposed to be given by them, is other than the truth, though they pretend to name the Name of the Father and the Son, because of the words of Scripture, For not he who simply says, O Lord,' gives Baptism; but he who with the Name has also the right faith²⁴⁸⁵ . On this account therefore our Saviour also did not simply command to baptize, but first says, Teach;' then thus: Baptize into the Name of Father, and Son, and Holy Ghost;' that the right faith might follow upon learning, and together with faith might come the consecration of Baptism.

43. There are many other heresies too, which use the words only, but not in a right sense, as I have said, nor with sound faith²⁴⁸⁶ , and in consequence the water which they administer is unprofitable, as deficient in piety, so that he who is sprinkled²⁴⁸⁷ by them is rather polluted²⁴⁸⁸ by irreligion than redeemed. So Gentiles also, though the name of God is on their lips, incur the charge of Atheism²⁴⁸⁹ , because they know not the real and very God, the Father of our Lord Jesus Christ. So Manichees and Phrygians²⁴⁹⁰ , and the disciples of the Samosatene, though using the Names, nevertheless are heretics, and the Arians follow in the same course, though they read the words of Scripture, and use the Names, yet they too mock those who receive the rite from them, being more irreligious than the other heresies, and advancing beyond them, and making them seem innocent by their own recklessness of speech. For these other heresies lie against the truth in some certain respect, either erring concerning the Lord's Body, as if He did not take flesh of Mary, or as if He has not died at all, nor become man, but only appeared, and was not truly, and seemed to have a body when He had not, and seemed to have the shape of man, as visions in a dream; but the Arians are without disguise irreligious against the Father Himself. For hearing from the Scriptures that His Godhead is represented in the Son as in an image, they blaspheme, saying, that it is a creature, and everywhere concerning that Image, they carry about²⁴⁹¹ with them the phrase, He was not,' as mud in a wallet²⁴⁹² , and spit it forth as serpents²⁴⁹³ their venom. Then, whereas their doctrine is nauseous to all men, forthwith, as a support against its fall, they prop up the heresy with human²⁴⁹⁴ patronage, that the simple, at the sight or even by the fear may overlook the mischief of their perversity. Right indeed is it to pity their dupes; well is it to weep over them, for that they sacrifice their own interest for that immediate phantasy which pleasures furnish, and forfeit their future hope. In thinking to be baptized into the name of one who exists not, they will receive nothing; and ranking themselves with a creature, from the creation they will have no help, and believing in one unlike²⁴⁹⁵ and foreign to the Father in essence, to the Father they will not be joined, not having His own Son by nature, who is from Him, who is in the Father, and in whom the Father is, as He Himself has said; but being led astray by them, the wretched men henceforth remain destitute and stripped of the Godhead. For this phantasy of earthly goods will not follow them upon their death; nor when they see the Lord whom they have denied, sitting on His Father's throne, and judging quick and dead, will they be able to call to their help any one of those who have now deceived them; for they shall see them also at the judgment-seat, repenting for their deeds of sin and irreligion.

Chapter XIX.—Texts explained; Sixthly, Proverbs viii. 22. Proverbs are of a figurative nature, and must be interpreted as such. We must interpret them, and in particular this passage, by the Regula Fidei. He created me' not equivalent to I am a creature.' Wisdom a creature so far forth as Its human body. Again, if He is a creature, it is as a beginning of ways,' an office which, though not an attribute, is a consequence, of a higher and divine nature. And it is for the works,' which implied the works existed, and therefore much more He, before He was created. Also the Lord' not the Father created' Him, which implies the creation was that of a servant.

44. We have gone through thus much before the passage in the Proverbs, resisting the insensate fables which their hearts have invented, that they may know that the Son of God ought not to be called a creature, and may learn lightly to read what admits in truth of a right²⁴⁹⁶ explanation. For it is written, The Lord created me a beginning of His ways, for His works²⁴⁹⁷ ;' since, however, these are proverbs, and it is expressed in the way of proverbs, we must not expound them nakedly in their first sense, but we must inquire into the person, and thus religiously put the sense on it. For what is said in proverbs, is not said plainly, but is put forth latently²⁴⁹⁸ , as the Lord Himself has taught us in the Gospel according to John, saying, These things have I spoken unto you in proverbs, but the time cometh when I shall no more speak unto you in proverbs, but openly²⁴⁹⁹ .' Therefore it is necessary to unfold the sense²⁵⁰⁰ of what is said, and to seek it as something hidden, and not nakedly to expound as if the meaning were spoken plainly,' lest by a false interpretation we wander from the truth. If then what is written be about Angel, or any other of things originate, as concerning one of us who are works, let it be said, created me;' but if it be the Wisdom of God, in whom all things originate have been framed, that speaks concerning Itself, what ought we to understand but that He created' means nothing contrary to He begat?' Nor, as forgetting that It is Creator and Framer, or ignorant of the difference between the Creator and the creatures, does It number Itself among the creatures; but It signifies a certain sense, as in proverbs, not plainly,' but latent; which It inspired the saints to use in prophecy, while soon after It doth Itself give the meaning of He created' in other but parallel expressions, saying, Wisdom made herself a house²⁵⁰¹ .' Now it is plain that our body is Wisdom's house²⁵⁰² , which It took on Itself to become man; hence consistently does John say, The Word was made flesh²⁵⁰³ ;' and by Solomon Wisdom says of Itself with cautious exactness²⁵⁰⁴ , not I am a creature,' but only The Lord created me a beginning of His ways for His works²⁵⁰⁵ ,' yet not created me that I might have being,' nor because I have a creature's beginning and origin.'

45. For in this passage, not as signifying the Essence of His Godhead, nor His own everlasting and genuine generation from the Father, has the Word spoken by Solomon, but on the other hand His manhood and Economy towards us. And, as I said before, He has not said I am a creature,' or I became a creature,' but only He created²⁵⁰⁶ .' For the creatures, having a created essence, are originate, and are said to be created, and of course the creature is created: but this mere term He created' does not necessarily signify the essence or the generation, but indicates something else as coming to pass in Him of whom it speaks, and not simply that He who is said to be created, is at once in His Nature and Essence a creature²⁵⁰⁷ . And this difference divine Scripture recognises, saying concerning the creatures, The earth is full of Thy creation,' and the creation itself groaneth together and travaileth together²⁵⁰⁸ ;' and in the Apocalypse it says, And the third part of the creatures in the sea died which had life;' as also Paul says, Every creature of God is good, and nothing is to be refused if it be received with thanksgiving²⁵⁰⁹ ;' and in the book of Wisdom it is written, Having ordained man through Thy wisdom, that he should have dominion over the creatures which Thou hast made²⁵¹⁰ .' And these, being creatures, are also said to be created, as we may further hear from the Lord, who says, He who created them, made them male and female²⁵¹¹ ;' and from Moses in the Song, who writes, Ask now of the days that are past, which were before thee since the day that God created man upon the earth, and from the one side of heaven unto the other²⁵¹² .' And Paul in Colossians, Who is the Image of the Invisible God, the Firstborn of every creature, for in Him were all things created that are in heaven, and that are on earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or principalities, or powers; all things were created through Him, and for Him, and He is before all²⁵¹³ .'

46. That to be called creatures, then, and to be created belongs to things which have by nature a created essence, these passages are sufficient to remind us, though Scripture is full of the like; on the other hand that the single word He created' does not simply denote the essence and mode of generation, David shews in the Psalm, This shall be written for another generation, and the people that is created shall praise the Lord²⁵¹⁴ ;' and again, Create in me a clean heart, O God²⁵¹⁵ ;' and Paul in Ephesians says, Having abolished the law of commandments contained in ordinances, for to create in Himself of two one new man²⁵¹⁶ ;' and again, Put ye on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness²⁵¹⁷ .' For neither David spoke of any people created in essence, nor prayed to have another heart than that he had, but meant renovation according to God and renewal; nor did Paul signify two persons created in essence in the Lord, nor again did he counsel us to put on any other man; but he called the life according to virtue the man after God,' and by the created' in Christ he meant the two people who are renewed in Him. Such too is the language of the book of Jeremiah; The Lord created a new salvation for a planting, in which salvation men shall walk to and fro²⁵¹⁸ ;' and in thus speaking, he does not mean any essence of a creature, but prophesies of the renewal of salvation among men, which has taken place in Christ for us. Such then being the difference between the creatures' and the single word He created,' if you find anywhere in divine Scripture the Lord called creature,' produce it and fight; but if it is nowhere written that He is a creature, only He Himself says about Himself in the Proverbs, The Lord created me,' shame upon you, both on the ground of the distinction aforesaid and for that the diction is like that of proverbs; and accordingly let He created' be understood, not of His being a creature, but of that human nature which became His, for to this belongs creation. Indeed is it not evidently unfair in you, when David and Paul say He created,' then indeed not to understand it of the essence and the generation, but the renewal; yet, when the Lord says He created' to number His essence with the creatures? and again when Scripture says, Wisdom built her an house, she set it upon seven pillars²⁵¹⁹ ,' to understand house' allegorically, but to take He created' as it stands, and to fasten on it the idea of creature? and neither His being Framer of all has had any weight with you, nor have you feared His being the sole and proper Offspring of the Father, but recklessly, as if you had enlisted against Him, do ye fight, and think less of Him than of men.

47. For the very passage proves that it is only an invention of your own to call the Lord creature. For the Lord, knowing His own Essence to be the Only-begotten Wisdom and Offspring of the Father, and other than things originate and natural creatures, says in love to man, The Lord created me a beginning of His ways,' as if to say, My Father hath prepared for Me a body, and has created Me for men in behalf of their salvation.' For, as when John says, The Word was made flesh²⁵²⁰ ,' we do not conceive the whole Word Himself to be flesh²⁵²¹ , but to have put on flesh and become man, and on hearing, Christ hath become a curse for us,' and He hath made Him sin for us who knew no sin²⁵²² ,' we do not simply conceive this, that whole Christ has become curse and sin, but that He has taken on Him the curse which lay against us (as the Apostle has said, Has redeemed us from the curse,' and has carried,' as Isaiah has said, our sins,' and as Peter has written, has borne them in the body on the wood²⁵²³ '); so, if it is said in the Proverbs He created,' we must not conceive that the whole Word is in nature a creature, but that He put on the created body²⁵²⁴ and that God created Him for our sakes, preparing for Him the created body, as it is written, for us, that in Him we might be capable of being renewed and deified. What then deceived you, O senseless, to call the Creator a creature? or whence did you purchase for you this new thought, to parade it²⁵²⁵ ? For the Proverbs say He created,' but they call not the Son creature, but Offspring; and, according to the distinction in Scripture aforesaid of He created' and creature,' they acknowledge, what is by nature proper to the Son, that He is the Only-begotten Wisdom and Framer of the creatures, and when they say He created,' they say it not in respect of His Essence, but signify that He was becoming a beginning of many ways; so that He created' is in contrast to Offspring,' and His being called the Beginning of ways²⁵²⁶ ' to His being the Only-begotten Word.

48. For if He is Offspring, how call ye Him creature? for no one says that He begets what He creates, nor calls His proper offspring creatures; and again, if He is Only-begotten, how becomes He beginning of the ways?' for of necessity, if He was created a beginning of all things, He is no longer alone, as having those who came into being after Him. For Reuben, when he became a beginning of the children²⁵²⁷ , was not only-begotten, but in time indeed first, but in nature and relationship one among those who came after him. Therefore if the Word also is a beginning of the ways,' He must be such as the ways are, and the ways must be such as the Word, though in point of time He be created first of them. For the beginning or initiative of a city is such as the other parts of the city are, and the members too being joined to it, make the city whole and one, as the many members of one body; nor does one part of it make, and another come to be, and is subject to the former, but all the city equally has its government and constitution from its maker. If then the Lord is in such sense created as a beginning' of all things, it would follow that He and all other things together make up the unity of the creation, and He neither differs from all others, though He become the beginning' of all, nor is He Lord of them, though older in point of time; but He has the same manner of framing and the same Lord as the rest. Nay, if He be a creature, as you hold, how can He be created sole and first at all, so as to be beginning of all? when it is plain from what has been said, that among the creatures not any is of a constant²⁵²⁸ nature and of prior formation, but each has its origination with all the rest, however it may excel others in glory. For as to the separate stars or the great lights, not this appeared first, and that second, but in one day and by the same command, they were all called into being. And such was the original formation of the quadrupeds, and of birds, and fishes, and cattle, and plants; thus too has the race made after God's Image come to be, namely men; for though Adam only was formed out of earth, yet in him was involved the succession of the whole race.

49. And from the visible creation, we clearly discern that His invisible things also, being perceived by the things that are made²⁵²⁹ ,' are not independent of each other; for it was not first one and then another, but all at once were constituted after their kind. For the Apostle did not number individually, so as to say whether Angel, or Throne, or Dominion, or Authority,' but he mentions together all according to their kind, whether Angels, or Archangels, or Principalities²⁵³⁰ :' for in this way is the origination of the creatures. If then, as I have said, the Word were creature He must have been brought into being, not first of them, but with all the other Powers, though in glory He excel the rest ever so much. For so we find it to be in their case, that at once they came to be, with neither first nor second, and they differ from each other in glory, some on the right of the throne, some all around, and some on the left, but one and all praising and standing in service before the Lord²⁵³¹ . Therefore if the Word be creature He would not be first or beginning of the rest; yet if He be before all, as indeed He is, and is Himself alone First and Son, it does not follow that He is beginning of all things as to His Essence²⁵³² , for what is the beginning of all is in the number of all. And if He is not such a beginning, then neither is He a creature, but it is very plain that He differs in essence and nature from the creatures, and is other than they, and is Likeness and Image of the sole and true God, being Himself sole also. Hence He is not classed with creatures in Scripture, but David rebukes those who dare even to think of Him as such, saying, Who among the gods is like unto the Lord²⁵³³ ?' and Who is like unto the Lord among the sons of God?' and Baruch, This is our God, and another shall not be reckoned with Him²⁵³⁴ .' For the One creates, and the rest are created; and the One is the own Word and Wisdom of the Father's Essence, and through this Word things which came to be, which before existed not, were made.

50. Your famous assertion then, that the Son is a creature, is not true, but is your fantasy only; nay Solomon convicts you of having many times slandered him. For he has not called Him creature, but God's Offspring and Wisdom, saying, God in Wisdom established the earth,' and Wisdom built her an house²⁵³⁵ .' And the very passage in question proves your irreligious spirit; for it is written, The Lord created me a beginning of His ways for His works.' Therefore if He is before all things, yet says He created me' (not that I might make the works,' but) for the works,' unless He created' relates to something later than Himself, He will seem later than the works, finding them on His creation already in existence before Him, for the sake of which He is also brought into being. And if so, how is He before all things notwithstanding? and how were all things made through Him and consist in Him? for behold, you say that the works consisted before Him, for which He is created and sent. But it is not so; perish the thought! false is the supposition of the heretics. For the Word of God is not creature but Creator; and says in the manner of proverbs, He created me' when He put on created flesh. And something besides may be understood from the passage itself; for, being Son and having God for His Father, for He is His proper Offspring, yet here He names the Father Lord; not that He was servant, but because He took the servant's form. For it became Him, on the one hand being the Word from the Father, to call God Father: for this is proper to son towards father; on the other, having come to finish the work, and taken a servant's form, to name the Father Lord. And this difference He Himself has taught by an apt distinction, saying in the Gospels, I thank Thee, O Father,' and then, Lord of heaven and earth²⁵³⁶ .' For He calls God His Father, but of the creatures He names Him Lord; as shewing clearly from these words, that, when He put on the creature²⁵³⁷ , then it was He called the Father Lord. For in the prayer of David the Holy Spirit marks the same distinction, saying in the Psalms, Give Thy strength unto Thy Child, and help the Son of Thine handmaid²⁵³⁸ .' For the natural and true child of God is one, and the sons of the handmaid, that is, of the nature of things originate, are other. Wherefore the One, as Son, has the Father's might; but the rest are in need of salvation.

51. (But if, because He was called child, they idly talk, let them know that both Isaac was named Abraham's child, and the son of the Shunamite was called young child.) Reasonably then, we being servants, when He became as we, He too calls the Father Lord, as we do; and this He has so done from love to man, that we too, being servants by nature, and receiving the Spirit of the Son, might have confidence to call Him by grace Father, who is by nature our Lord. But as we, in calling the Lord Father, do not deny our servitude by nature (for we are His works, and it is He that hath made us, and not we ourselves²⁵³⁹ '), so when the Son, on taking the servant's form, says, The Lord created me a beginning of His ways,' let them not deny the eternity of His Godhead, and that in the beginning was the Word,' and all things were made by Him,' and in Him all things were created²⁵⁴⁰ .'

Chapter XX.—Texts Explained; Sixthly, Proverbs viii. 22 Continued. Our Lord is said to be created for the works,' i.e. with a particular purpose, which no mere creatures are ever said to be. Parallel of Isai. xlix. 5, &c. When His manhood is spoken of, a reason for it is added; not so when His Divine Nature; Texts in proof.

51 (continued). For the passage in the Proverbs, as I have said before, signifies, not the Essence, but the manhood of the Word; for if He says that He was created for the works,' He shews His intention of signifying, not His Essence, but the Economy which took place for His works,' which comes second to being. For things which are in formation and creation are made specially that they may be and exist²⁵⁴¹ , and next they have to do whatever the Word bids them, as may be seen in the case of all things. For Adam was created, not that He might work, but that first he might be man; for it was after this that he received the command to work. And Noah was created, not because of the ark, but that first he might exist and be a man; for after this he received commandment to prepare the ark. And the like will be found in every case on inquiring into it;—thus the great Moses first was made a man, and next was entrusted with the government of the people. Therefore here too we must suppose the like; for thou seest, that the Word is not created into existence, but, In the beginning was the Word,' and He is afterwards sent for the works' and the Economy towards them. For before the works were made, the Son was ever, nor was there yet need that He should be created; but when the works were created and need arose afterwards of the Economy for their restoration, then it was that the Word took upon Himself this condescension and assimilation to the works; which He has shewn us by the word He created.' And through the Prophet Isaiah willing to signify the like, He says again: And now thus saith the Lord, who formed me from the womb to be His servant, to gather together Jacob unto Him and Israel, I shall be brought together and be glorified before the Lord²⁵⁴² .'

52. See here too, He is formed, not into existence, but in order to gather together the tribes, which were in existence before He was formed. For as in the former passage stands He created,' so in this He formed;' and as there for the works,' so here to gather together;' so that in every point of view it appears that He created' and He formed' are said after the Word was.' For as before His forming the tribes existed, for whose sake He was formed, so does it appear that the works exist, for which He was created. And when in the beginning was the Word,' not yet were the works, as I have said before; but when the works were made and the need required, then He created' was said; and as if some son, when the servants were lost, and in the hands of the enemy by their own carelessness, and need was urgent, were sent by his father to succour and recover them, and on setting out were to put over him the like dress²⁵⁴³ with them, and should fashion himself as they, lest the capturers, recognising him²⁵⁴⁴ as the master, should take to flight and prevent his descending to those who were hidden under the earth by them; and then were any one to inquire of him, why he did so, were to make answer, My Father thus formed and prepared me for his works,' while in thus speaking, he neither implies that he is a servant nor one of the works, nor speaks of the beginning of His origination, but of the subsequent charge given him over the works,—in the same way the Lord also, having put over Him our flesh, and being found in fashion as a man,' if He were questioned by those who saw Him thus and marvelled, would say, The Lord created Me the beginning of His ways for His works,' and He formed Me to gather together Israel.' This again the Spirit²⁵⁴⁵ foretells in the Psalms, saying, Thou didst set Him over the works of Thine hands²⁵⁴⁶ ;' which elsewhere the Lord signified of Himself, I am set as King by Him upon His holy hill of Sion²⁵⁴⁷ .' And as, when He shone²⁵⁴⁸ in the body upon Sion, He had not His beginning of existence or of reign, but being God's Word and everlasting King, He vouchsafed that His kingdom should shine in a human way in Sion, that redeeming them and us from the sin which reigned in them, He might bring them under His Father's Kingdom, so, on being set for the works,' He is not set for things which did not yet exist, but for such as already were and needed restoration.

53. He created' then and He formed' and He set,' having the same meaning, do not denote the beginning of His being, or of His essence as created, but His beneficent renovation which came to pass for us. Accordingly, though He thus speaks, yet He taught also that He Himself existed before this, when He said, Before Abraham came to be, I am²⁵⁴⁹ ;' and when He prepared the heavens, I was present with Him;' and I was with Him disposing things²⁵⁵⁰ .' And as He Himself was before Abraham came to be, and Israel had come into being after Abraham, and plainly He exists first and is formed afterwards, and His forming signifies not His beginning of being but His taking manhood, wherein also He collects together the tribes of Israel; so, as being always with the Father,' He Himself is Framer of the creation, and His works are evidently later than Himself, and He created' signifies, not His beginning of being, but the Economy which took place for the works, which He effected in the flesh. For it became Him, being other than the works, nay rather their Framer, to take upon Himself their renovation²⁵⁵¹ , that, whereas He is created for us, all things may be now created in Him. For when He said He created,' He forthwith added the reason, naming the works,' that His creation for the works might signify His becoming man for their renovation. And this is usual with divine Scripture²⁵⁵² ; for when it signifies the fleshly origination of the Son, it adds also the cause²⁵⁵³ for which He became man; but when he speaks or His servants declare anything of His Godhead, all is said in simple diction, and with an absolute sense, and without reason being added. For He is the Father's Radiance; and as the Father is, but not for any reason, neither must we seek the reason of that Radiance. Thus it is written, In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God²⁵⁵⁴ ;' and the wherefore it assigns not²⁵⁵⁵ ; but when the Word was made flesh²⁵⁵⁶ ,' then it adds the reason why, saying, And dwelt among us.' And again the Apostle saying, Who being in the form of God,' has not introduced the reason, till He took on Him the form of a servant;' for then he continues, He humbled Himself unto death, even the death of the cross²⁵⁵⁷ ;' for it was for this that He both became flesh and took the form of a servant.

54. And the Lord Himself has spoken many things in proverbs; but when giving us notices about Himself, He has spoken absolutely²⁵⁵⁸ ; I in the Father and the Father in Me,' and I and the Father are one,' and, He that hath seen Me, hath seen the Father,' and I am the Light of the world,' and, I am the Truth²⁵⁵⁹ ;' not setting down in every case the reason, nor the wherefore, lest He should seem second to those things for which He was made. For that reason would needs take precedence of Him, without which not even He Himself had come into being. Paul, for instance, separated an Apostle for the Gospel, which the Lord had promised afore by the Prophets²⁵⁶⁰ ,' was thereby made subordinate to the Gospel, of which he was made minister, and John, being chosen to prepare the Lord's way, was made subordinate to the Lord; but the Lord, not being made subordinate to any reason why He should be Word, save only that He is the Father's Offspring and Only-begotten Wisdom, when He becomes man, then assigns the reason why He is about to take flesh. For the need of man preceded His becoming man, apart from which He had not put on flesh²⁵⁶¹ . And what the need was for which He became man, He Himself thus signifies, I came down from heaven, not to do Mine own will, but the will of Him that sent Me. And this is the will of Him which hath sent Me, that of all which He hath given Me, I should lose nothing, but should raise it up again at the last day. And this is the will of My Father, that every one which seeth the Son and believeth on Him may have everlasting life, and I will raise him up at the last day²⁵⁶² .' And again; I am come a light into the world, that whosoever believeth on Me, should not abide in darkness²⁵⁶³ .' And again he says; To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth²⁵⁶⁴ .' And John has written: For this was manifested the Son of God, that He might destroy the works of the devil²⁵⁶⁵ .'

55. To give a witness then, and for our sakes to undergo death, to raise man up and destroy the works of the devil²⁵⁶⁶ , the Saviour came, and this is the reason of His incarnate presence. For otherwise a resurrection had not been, unless there had been death; and how had death been, unless He had had a mortal body? This the Apostle, learning from Him, thus sets forth, Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, He also Himself likewise took part of the same; that through death He might bring to nought him that had the power of death, that is, the devil, and deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage²⁵⁶⁷ .' And, Since by man came death, by man came also the resurrection of the dead²⁵⁶⁸ .' And again, For what the Law could not do, in that it was weak through the flesh, God, sending His own Son in the likeness of sinful flesh, and for sin, condemned sin in the flesh; that the ordinance of the Law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh but after the Spirit²⁵⁶⁹ .' And John says, For God sent not His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved²⁵⁷⁰ .' And again, the Saviour has spoken in His own person, For judgment am I come into this world, that they who see not might see, and that they which see might become blind²⁵⁷¹ .' Not for Himself then, but for our salvation, and to abolish death, and to condemn sin, and to give sight to the blind, and to raise up all from the dead, has He come; but if not for Himself, but for us, by consequence not for Himself but for us is He created. But if not for Himself is He created, but for us, then He is not Himself a creature, but, as having put on our flesh, He uses such language. And that this is the sense of the Scriptures, we may learn from the Apostle, who says in Ephesians, Having broken down the middle wall of partition between us, having abolished in His flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances, to create in Himself of twain one new man, so making peace²⁵⁷² .' But if in Him the twain are created, and these are in His body, reasonably then, bearing the twain in Himself, He is as if Himself created; for those who were created in Himself He made one, and He was in them, as they. And thus, the two being created in Him, He may say suitably, The Lord created me.' For as by receiving our infirmities, He is said to be infirm Himself, though not Himself infirm, for He is the Power of God, and He became sin for us and a curse, though not having sinned Himself, but because He Himself bare our sins and our curse, so²⁵⁷³ , by creating us in Him, let Him say, He created me for the works,' though not Himself a creature.

56. For if, as they hold, the Essence of the Word being of created nature, therefore He says, The Lord created me,' being a creature, He was not created for us; but if He was not created for us, we are not created in Him; and, if not created in Him, we have Him not in ourselves but externally; as, for instance, as receiving instruction from Him as from a teacher²⁵⁷⁴ . And it being so with us, sin has not lost its reign over the flesh, being inherent and not cast out of it. But the Apostle opposes such a doctrine a little before, when he says, For we are His workmanship, created in Christ Jesus²⁵⁷⁵ ;' and if in Christ we are created, then it is not He who is created, but we in Him; and thus the words He created' are for our sake. For because of our need, the Word, though being Creator, endured words which are used of creatures; which are not proper to Him, as being the Word, but are ours who are created in Him. And as, since the Father is always, so is His Word, and always being, always says I was daily His delight, rejoicing always before Him²⁵⁷⁶ ,' and I am in the Father and the Father in Me²⁵⁷⁷ ;' so, when for our need He became man, consistently does He use language, as ourselves, The Lord hath created Me,' that, by His dwelling in the flesh, sin might perfectly be expelled from the flesh, and we might have a free mind²⁵⁷⁸ . For what ought He, when made man, to say? In the beginning I was man?' this were neither suitable to Him nor true; and as it beseemed not to say this, so it is natural and proper in the case of man to say, He created' and He made' Him. On this account then the reason of He created' is added, namely, the need of the works; and where the reason is added, surely the reason rightly explains the lection. Thus here, when He says He created,' He sets down the cause, the works;' on the other hand, when He signifies absolutely the generation from the Father, straightway He adds, Before all the hills He begets me²⁵⁷⁹ ;' but He does not add the wherefore,' as in the case of He created,' saying, for the works,' but absolutely, He begets me,' as in the text, In the beginning was the Word²⁵⁸⁰ .' For, though no works had been created, still the Word' of God was,' and the Word was God.' And His becoming man would not have taken place, had not the need of men become a cause. The Son then is not a creature.

Chapter XXI.—Texts Explained; Sixthly, Proverbs viii. 22, Continued. Our Lord not said in Scripture to be created,' or the works to be begotten.' In the beginning' means in the case of the works from the beginning.' Scripture passages explained. We are made by God first, begotten next; creatures by nature, sons by grace. Christ begotten first, made or created afterwards. Sense of First-born of the dead;' of First-born among many brethren;' of First-born of all creation,' contrasted with Only-begotten.' Further interpretation of beginning of ways,' and for the works.' Why a creature could not redeem; why redemption was necessary at all. Texts which contrast the Word and the works.