The Life and Writings of Gregory of Nyssa
Book I (part 5 of 6)
Page 16 of 168
For I challenge him to say why a believer in the Son as having come into being from the Father must advance to the opinion that there are two First Causes; and let him tell us who is most guilty of this establishment of two First Causes; one who asserts that the Son is falsely so named, or one who insists that, when we call Him that, the name represents a reality? The first, rejecting a real generation of the Son, and affirming simply that He exists, would be more open to the suspicion of making Him a First Cause, if he exists indeed, but not by generation: whereas the second, making the representative sign of the Person of the Only-begotten to consist in subsisting generatively from the Father, cannot by any possibility be drawn into the error of supposing the Son to be Ungenerate. And yet as long as, according to you thinkers, the non-generation of the Son by the Father is to be held, the Son Himself will be properly called Ungenerate in one of the many meanings of the Ungenerate; seeing that, as some things come into existence by being born and others by being fashioned, nothing prevents our calling one of the latter, which does not subsist by generation, an Ungenerate, looking only to the idea of generation; and this your account, defining, as it does, our Lord to be a creature, does establish about Him. So, my very learned sirs, it is in your view, not ours, when it is thus followed out, that the Only-begotten can be named Ungenerate: and you will find that "justice,"—whatever you mean by that,—records in your own words176 a verdict against us.
It is easy also to find mud in his words after that to cast upon this execrable teaching. For the other horn of his dilemma partakes in the same mental delusion; he says, "or else you first allow one single causeless being, and then marking this out by an act of generation into Father and Son, you declare that this non-generated being came into existence by means of itself." What is this new and marvellous story? How is one begotten by oneself, having oneself for father, and becoming one's own son? What dizziness and delusion is here? It is like supposing the roof to be turning down below one's feet, and the floor above one's head; it is like the mental state of one with his senses stupified with drink, who shouts out persistently that the ground does not stand still beneath, and that the walls are disappearing, and that everything he sees is whirling round and will not keep still. Perhaps our pamphleteer had such a tumult in his soul when he wrote; if so, we must pity him rather than abhor him. For who is so out of hearing of our divine doctrine, who is so far from the mysteries of the Church, as to accept such a view as this to the detriment of the Faith. Rather, it is hardly enough to say, that no one ever dreamed of such an absurdity to its detriment. Why, in the case of human nature, or any other entity falling within the grasp of the senses who, when he hears of a community of substance, dreams either that all things that are compared together on the ground of substance are without a cause or beginning, or that something comes into existence out of itself, at once producing and being produced by itself?
The first man, and the man born from him, received their being in a different way; the latter by copulation, the former from the moulding of Christ Himself; and yet, though they are thus believed to be two, they are inseparable in the definition of their being, and are not considered as two beings, without beginning or cause, running parallel to each other; nor can the existing one be said to be generated by the existing one, or the two be ever thought of as one in the monstrous sense that each is his own father, and his own son; but it is because the one and the other was a man that the two have the same definition of being; each was mortal, reasoning, capable of intuition and of science. If, then, the idea of humanity in Adam and Abel does not vary with the difference of their origin, neither the order nor the manner of their coming into existence making any difference in their nature, which is the same in both, according to the testimony of every one in his senses, and no one, not greatly needing treatment for insanity, would deny it; what necessity is there that against the divine nature we should admit this strange thought? Having heard of Father and Son from the Truth, we are taught in those two subjects the oneness of their nature; their natural relation to each other expressed by those names indicates that nature; and so do Our Lord's own words. For when He said, "I and My Father are one177 ," He conveys by that confession of a Father exactly the truth that He Himself is not a first cause, at the same time that He asserts by His union with the Father their common nature; so that these words of His secure our faith from the taint of heretical error on either side: for Sabellius has no ground for his confusion of the individuality of each Person, when the Only-begotten has so distinctly marked Himself off from the Father in those words, "I and My Father;" and Arius finds no confirmation of his doctrine of the strangeness of either nature to the other, since this oneness of both cannot admit distinction in nature. For that which is signified in these words by the oneness of Father and Son is nothing else but what belongs to them on the score of their actual being; all the other moral excellences which are to be observed in them as over and above178 their nature may without error be set down as shared in by all created beings. For instance, Our Lord is called merciful and pitiful by the prophet179 , and He wills us to be and to be called the same; "Be ye therefore merciful180 ," and "Blessed are the merciful181 ," and many such passages. If, then, any one by diligence and attention has modelled himself according to the divine will, and become kind and pitiful and compassionate, or meek and lowly of heart, such as many of the saints are testified to have become in the pursuit of such excellences, does it follow that they are therefore one with God, or united to Him by virtue of any one of them? Not so. That which is not in every respect the same, cannot be one' with him whose nature thus varies from it. Accordingly, a man becomes one' with another, when in will, as our Lord says, they are perfected into one182 ,' this union of wills being added to the connexion of nature. So also the Father and Son are one, the community of nature and the community of will running, in them, into one. But if the Son had been joined in wish only to the Father, and divided from Him in His nature, how is it that we find Him testifying to His oneness with the Father, when all the time He was sundered from Him in the point most proper to Him of all?
§35. Proof that the Anomoean teaching tends to Manichæism.
We hear our Lord saying. "I and My Father are one," and we are taught in that utterance the dependence of our Lord on a cause, and yet the absolute identity of the Son's and the Father's nature; we do not let our idea about them be melted down into One Person, but we keep distinct the properties of the Persons, while, on the other hand, not dividing in the Persons the oneness of their substance; and so the supposition of two diverse principles in the category of Cause is avoided, and there is no loophole for the Manichæan heresy to enter. For the created and the uncreate are as diametrically opposed to each other as their names are; and so if the two are to be ranked as First Causes, the mischief of Manichæism will thus under cover be brought into the Church. I say this, because my zeal against our antagonists makes me scrutinize their doctrine very closely. Now I think that none would deny that we were bringing this scrutiny very near the truth, when we said, that if the created be possessed of equal power with the uncreate, there will be some sort of antagonism between these things of diverse nature, and as long as neither of them fails in power, the two will be brought into a certain state of mutual discord for we must perforce allow that will corresponds with, and is intimately joined to nature; and that if two things are unlike in nature, they will be so also in will. But when power is adequate in both, neither will flag in the gratification of its wish; and if the power of each is thus equal to its wish, the primacy will become a doubtful point with the two: and it will end in a drawn battle from the inexhaustibleness of their powers. Thus will the Manichæan heresy creep in, two opposite principles appearing with counter claims in the category of Cause, parted and opposed by reason of difference both in nature and in will. They will find, therefore, that assertion of diminution (in the Divine being) is the beginning of Manichæism; for their teaching organizes a discord within that being, which comes to two leading principles, as our account of it has shewn; namely the created and the uncreated.
But perhaps most will blame this as too strong a reductio ad absurdum, and will wish that we had not put it down at all along with our other objections. Be it so; we will not contradict them. It was not our impulse, but our adversaries themselves, that forced us to carry our argument into such minuteness of results. But if it is not right to argue thus, it was more fitting still that our opponents' teaching, which gave occasion to such a refutation, should never have been heard. There is only one way of suppressing the answer to bad teaching, and that is, to take away the subject-matter to which a reply has to be made. But what would give me most pleasure would be to advise those, who are thus disposed, to divest themselves a little of the spirit of rivalry, and not be such exceedingly zealous combatants on behalf of the private opinions with which they have become possessed, and convinced that the race is for their (spiritual) life, to attend to its interests only, and to yield the victory to Truth. If, then, one were to cease from this ambitious strife, and look straight into the actual question before us, he would very soon discover the flagrant absurdity of this teaching.
For let us assume as granted what the system of our opponents demands, that the having no generation is Being, and in like manner again that generation is admitted into Being. If, then, one were to follow out carefully these statements in all their meaning, even this way the Manichæan heresy will be reconstructed seeing that the Manichees are wont to take as an axiom the oppositions of good and bad, light and darkness, and all such naturally antagonistic things. I think that any who will not be satisfied with a superficial view of the matter will be convinced that I say true. Let us look at it thus. Every subject has certain inherent characteristics, by means of which the specialty of that underlying nature is known. This is so, whether we are investigating the animal kingdom, or any other. The tree and the animal are not known by the same marks; nor do the characteristics of man extend in the animal kingdom to the brutes; nor, again, do the same symptoms indicate life and death; in every case, without exception, as we have said, the distinction of subjects resists any effort to confuse them and run one into another; the marks upon each thing which we observe cannot be communicated so as to destroy that distinction. Let us follow this out in examining our opponents' position. They say that the state of having no generation is Being; and they likewise make the having generation Being. But just as a man and a stone have not the same marks (in defining the essence of the animate and that of the inanimate you would not give the same account of each), so they must certainly grant that one who is non-generated is to be known by different signs to the generated. Let us then survey those peculiar qualities of the non-generated Deity, which the Holy Scriptures teach us can be mentioned and thought of, without doing Him an irreverence.
What are they? I think no Christian is ignorant that He is good, kind, holy, just and hallowed, unseen and immortal, incapable of decay and change and alteration, powerful, wise, beneficent, Master, Judge, and everything like that. Why lengthen our discussion by lingering on acknowledged facts? If, then, we find these qualities in the ungenerate nature, and the state of having been generated is contrary183 in its very conception to the state of having not been generated, those who define these two states to be each of them Being, must perforce concede, that the characteristic marks of the generated being, following this opposition existing between the generated and non-generated, must be contrary to the marks observable in the non-generated being; for if they were to declare the marks to be the same, this sameness would destroy the difference between the two beings who are the subject of these observations. Differing things must be regarded as possessing differing marks; like things are to be known by like signs. If, then, these men testify to the same marks in the Only-begotten, they can conceive of no difference whatever in the subject of the marks. But if they persist in their blasphemous position, and maintain in asserting the difference of the generated and the non-generated the variation of the natures, it is readily seen what must result: viz., that, as in following out the opposition of the names, the nature of the things which those names indicate must be considered to be in a state of contrariety to itself, there is every necessity that the qualities observed in each should be drawn out opposite each other; so that those qualities should be applied to the Son which are the reverse of those predicated of the Father, viz., of divinity, holiness, goodness, imperishability, eternity, and of every other quality that represents God to the devout mind; in fact, every negation184 of these, every conception that ranks opposite to the good, must be considered as belonging to the generated nature.
To ensure clearness, we must dwell upon this point. As the peculiar phænomena of heat and cold—which are themselves by nature opposed to each other (let us take fire and ice as examples of each), each being that which the other is not—are at variance with each other, cooling being the peculiarity of ice, heating of fire; so if in accordance with the antithesis expressed by the names, the nature revealed by those names is parted asunder, it is not to be admitted that the faculties attending these natural "subcontraries185 " are like each other, any more than cooling can belong to fire, or burning to ice. If, then, goodness is inseparable from the idea of the non-generated nature, and that nature is parted on the ground of being, as they declare, from the generated nature, the properties of the former will be parted as well from those of the latter: so that if the good is found in the first, the quality set against the good is to be perceived in the last. Thus, thanks to our clever systematizers, Manes lives again with his parallel line of evil in array over against the good, and his theory of opposite powers residing in opposite natures.
Indeed, if we are to speak the truth boldly, without any reserve, Manes, who for having been the first, they say, to venture to entertain the Manichæan view, gave his name to that heresy, may fairly be considered the less offensive of the two. I say this, just as if one had to choose between a viper and an asp for the most affection towards man; still, if we consider, there is some difference between brutes186 . Does not a comparison of doctrines show that those older heretics are less intolerable than these? Manes thought he was pleading on the side of the Origin of Good, when he represented that Evil could derive thence none of its causes; so he linked the chain of things which are on the list of the bad to a separate Principle, in his character of the Almighty's champion, and in his pious aversion to put the blame of any unjustifiable aberrations upon that Source of Good; not perceiving, with his narrow understanding, that it is impossible even to conceive of God as the fashioner of evil, or on the other hand, of any other First Principle besides Him. There might be a long discussion on this point, but it is beside our present purpose. We mentioned Manes' statements only in order to show, that he at all events thought it his duty to separate evil from anything to do with God. But the blasphemous error with regard to the Son, which these men systematize, is much more terrible. Like the others, they explain the existence of evil by a contrariety in respect of Being; but when they declare, besides this, that the God of the universe is actually the Maker of this alien production, and say that this "generation" formed by Him into a substance possesses a nature foreign to that of its Maker, they exhibit therein more of impiety than the aforesaid sect; for they not only give a personal existence to that which in its nature is opposed to good, but they say that a Good Deity is the Cause of another Deity who in nature diverges from His; and they all but openly exclaim in their teaching, that there is in existence something opposite to the nature of the good, deriving its personality from the good itself. For when we know the Father's substance to be good, and therefore find that the Son's substance, owing to its being unlike the Father's in its nature (which is the tenet of this heresy), is amongst the contrary predicables, what is thereby proved? Why, not only that the opposite to the good subsists, but that this contrary comes from the good itself. I declare this to be more horrible even than the irrationality of the Manichees.
But if they repudiate this blasphemy from their system, though it is the logical carrying out of their teaching, and if they say that the Only-begotten has inherited the excellences of the Father, not as being really His Son, but—so does it please these misbelievers—as receiving His personality by an act of creation, let us look into this too, and see whether such an idea can be reasonably entertained. If, then, it were granted that it is as they think, viz., that the Lord of all things has not inherited as being a true Son, but that He rules a kindred of created things, being Himself made and created, how will the rest of creation accept this rule and not rise in revolt, being thus thrust down from kinship to subjection and condemned, though not a whit behind Him in natural prerogative (both being created), to serve and bend beneath a kinsman after all. That were like a usurpation, viz. not to assign the command to a superiority of Being, but to divide a creation that retains by right of nature equal privileges into slaves and a ruling power, one part in command, the other in subjection; as if, as the result of an arbitrary distribution187 , these same privileges had been piled at random on one who after that distribution got preferred to his equals. Even man did not share his honour with the brutes, before he received his dominion over them; his prerogative of reason gave him the title to command; he was set over them, because of a variance of his nature in the direction of superiority. And human governments experience such quickly-repeated revolutions for this very reason, that it is impracticable that those to whom nature has given equal rights should be excluded from power, but her impulse is instinct in all to make themselves equal with the dominant party, when all are of the same blood.
How, too, will it be true that "all things were made by Him," if it is true that the Son Himself is one of the things made? Either He must have made Himself, for that text to be true, and so this unreasonableness which they have devised to harm our Faith will recoil with all its force upon themselves; or else, if this is absurdly unnatural, that affirmation that the whole creation was made by Him will be proved to have no ground to stand on. The withdrawal of one makes "all" a false statement. So that, from this definition of the Son as a created being, one of two vicious and absurd alternatives is inevitable; either that He is not the Author of all created things, seeing that He, who, they insist, is one of those works, must be withdrawn from the "all;" or else, that He is exhibited as the maker of Himself, seeing that the preaching that without Him was not anything (made) that was made' is not a lie. So much for their teaching.
§36. A passing repetition of the teaching of the Church.
But if a man keeps steadfast to the sound doctrine, and believes that the Son is of the nature which is divine without admixture, he will find everything in harmony with the other truths of his religion, viz., that Our Lord is the maker of all things, that He is King of the universe, set above it not by an arbitrary act of capricious power, but ruling by virtue of a superior nature; and besides this, he will find that the one First Cause188 , as taught by us, is not divided by any unlikeness of substance into separate first causes, but one Godhead, one Cause, one Power over all things is believed in, that Godhead being discoverable by the harmony existing between these like beings, and leading on the mind through one like to another like, so that the Cause of all things, which is Our Lord, shines in our hearts by means of the Holy Spirit; (for it is impossible, as the Apostle says, that the Lord Jesus can be truly known, "except by the Holy Spirit189 "); and then all the Cause beyond, which is God over all, is found through Our Lord, Who is the Cause of all things; nor, indeed, is it possible to gain an exact knowledge of the Archetypal Good, except as it appears in the (visible) image of that invisible. But then, after passing that summit of theology, I mean the God over all, we turn as it were back again in the racecourse of the mind, and speed through conjoint and kindred ideas from the Father, through the Son, to the Holy Ghost. For once having taken our stand on the comprehension of the Ungenerate Light, we perceive190 that moment from that vantage ground the Light that streams from Him, like the ray co-existent with the sun, whose cause indeed is in the sun, but whose existence is synchronous with the sun, not being a later addition, but appearing at the first sight of the sun itself: or rather (for there is no necessity to be slaves to this similitude, and so give a handle to the critics to use against our teaching by reason of the inadequacy of our image), it will not be a ray of the sun that we shall perceive, but another sun blazing forth, as an offspring, out of the Ungenerate sun, and simultaneously with our conception of the First, and in every way like him, in beauty, in power, in lustre, in size, in brilliance, in all things at once that we observe in the sun. Then again, we see yet another such Light after the same fashion sundered by no interval of time from that offspring Light, and while shining forth by means of It yet tracing the source of its being to the Primal Light; itself, nevertheless, a Light shining in like manner as the one first conceived of, and itself a source of light and doing all that light does. There is, indeed, no difference between one light and another light, qua light, when the one shows no lack or diminution of illuminating grace, but by its complete perfection forms part of the highest light of all, and is beheld along with the Father and the Son, though counted after them, and by its own power gives access to the light that is perceived in the Father and Son to all who are able to partake of it. So far upon this.
§37. Defence of S. Basil's statement, attacked by Eunomius, that the terms Father' and The Ungenerate' can have the same meaning.
The stream of his abuse is very strong; insolence is at the bottom of every principle he lays down; and vilification is put by him in the place of any demonstration of doubtful points so let us briefly discuss the many misrepresentations about the word Ungenerate with which he insults our Teacher himself and his treatise. He has quoted the following words of our Teacher: "For my part I should be inclined to say that this title of the Ungenerate, however fitting it may seem to express our ideas, yet, as nowhere found in Scripture and as forming the alphabet of Eunomius' blasphemy, may very well be suppressed, when we have the word Father meaning the same thing; for One who essentially and alone is Father comes from none else; and that which comes from none else is equivalent to the Ungenerate." Now let us hear what proof he brings of the folly' of these words: "Overhastiness and shameless dishonesty prompt him to put this dose of words191 anomalously used into his attempts; he turns completely round, because his judgment is wavering and his powers of reasoning are feeble." Notice how well-directed that blow is; how skilfully, with all his mastery of logic, he takes Basil's words to pieces and puts a conception more consistent with piety in their place! "Anomalous in phrase," "hasty and dishonest in judgment," "wavering and turning round from feebleness of reasoning." Why this? what has exasperated this man, whose own judgment is so firm and reasoning so sound? What is it that he most condemns in Basil's words? Is it, that he accepts the idea of the Ungenerate, but says that the actual word, as misused by those who pervert it, should be suppressed? Well; is the Faith in jeopardy only as regards words and outward expressions, and need we take no account of the correctness of the thought beneath? Or does not the Word of Truth rather exhort us first to have a heart pure from evil thoughts, and then, for the manifestation of the soul's emotions, to use any words that can express these secrets of the mind, without any minute care about this or that particular sound? For the speaking in this way or in that is not the cause of the thought within us; but the hidden conception of the heart supplies the motive for such and such words; "for from the abundance of the heart the mouth speaketh." We make the words interpret the thought; we do not by a reverse process gather192 the thought from the words. Should both be at hand, a man may certainly be ready in both, in clever thinking and clever expression; but if the one should be wanting, the loss to the illiterate is slight, if the knowledge in his soul is perfect in the direction of moral goodness. "This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me193 ." What is the meaning of that? That the right attitude of the soul towards the truth is more precious than the propriety of phrases in the sight of God, who hears the "groanings that cannot be uttered." Phrases can be used in opposite senses; the tongue readily serving, at his will, the intention of the speaker; but the disposition of the soul, as it is, so is it seen by Him Who sees all secrets. Why, then, does he deserve to be called "anomalous," and "hasty," and "dishonest," for bidding us suppress all in the term Ungenerate which can aid in their blasphemy those who transgress the Faith, while minding and welcoming all the meaning in the word which can be reverently held. If indeed he had said that we ought not to think of the Deity as Ungenerate, there might have been some occasion for these and even worse terms of abuse to be used against him. But if he falls in with the general belief of the faithful and admits this, and then pronounces an opinion well worthy of the Master's mind194 , viz., "Refrain from the use of the word, for into it, and from it, the subverting heresy is fetched," and bids us cherish the idea of an ungenerate Deity by means of other names,—therein he does not deserve their abuse. Are we not taught by the Truth Himself to act so, and not to cling even to things exceeding precious, if any of them tend to mischief? When He thus bids us to cut away the right eye or foot or hand, if so be that one of them offends, what else does He imply by this figure, than that He would have anything, however fair-seeming, if it leads a man by an inconsiderate use to evil, remain inoperative and out of use, assuring us that it is better for us to be saved by amputation of the parts which led to sin, than to perish by retaining them?
What, too, does Paul, the follower of Christ, say? He, too, in his deep wisdom teaches the same. He, who declares that "everything is good, and nothing to be rejected, if it be received with thanks195 ," on some occasions, because of the conscience of the weak brother,' puts some things back from the number which he has accepted, and commands us to decline them. "If," he says, "meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth196 ." Now this is just what our follower of Paul did. He saw that the deceiving power of those who try to teach the inequality of the Persons was increased by this word Ungenerate, taken in their mischievous, heretical sense, and so he advised that, while we cherish in our souls a devout consciousness of this ungenerate Deity, we should not show any particular love for the actual word, which was the occasion of sin to the reprobate; for that the title of Father, if we follow out all that it implies, will suggest to us this meaning of not having been generated. For when we hear the word Father, we think at once of the Author of all beings; for if He had some further cause transcending Himself, He would not have been called thus of proper right Father; for that title would have had to be transferred higher, to this pre-supposed Cause. But if He Himself is that Cause from which all comes, as the Apostle says, it is plain that nothing can be thought of beyond His existence. But this is to believe in that existence not having been generated. But this man, who claims that even the Truth shall not be considered more persuasive than himself, will not acquiesce in this; he loudly dogmatizes against it; he jeers at the argument.
§38. Several ways of controverting his quibbling syllogisms.
Let us, if you please, examine his irrefragable syllogisms, and his subtle transpositions197 of the terms in his own false premisses, by which he hopes to shake that argument; though, indeed, I fear lest the miserable quibbling in what he says may in a measure raise a prejudice also against the remarks that would correct it. When striplings challenge to a fight, men get more blame for pugnaciousness in closing with such foes, than honour for their show of victory. Nevertheless, what we want to say is this. We think, indeed, that the things said by him, with that well-known elocution now familiar to us, only for the sake of being insolent, are better buried in silence and oblivion; they may suit him; but to us they afford only an exercise for much-enduring patience. Nor would it be proper, I think, to insert his ridiculous expressions in the midst of our own serious controversy, and so to make this zeal for the truth evaporate in coarse, vulgar laughter; for indeed to be within hearing, and to remain unmoved, is an impossibility, when he says with such sublime and magnificient verbosity, "Where additional words amount to additional blasphemy, it is by half as much more tranquillizing to be silent than to speak." Let those laugh at these expressions who know which of them are fit to be believed, and which only to be laughed at; while we scrutinize the keenness of those syllogisms with which he tries to tear our system to pieces.
He says, "If Father' is the same in meaning as Ungenerate,' and words which have the same meaning naturally have in every respect the same force, and Ungenerate signifies by their confession that God comes from nothing, it follows necessarily that Father signifies the fact of God being of none, and not the having generated the Son." Now what is this logical necessity which prevents the having generated a Son being signified by the title "Father," if so be that that same title does in itself express to us as well the absence of beginning in the Father? If, indeed, the one idea was totally destructive of the other, it would certainly follow, from the very nature of contradictories198 , that the affirming of the one would involve the denial of the other. But if there is nothing in the world to prevent the same Existence from being Father and also Ungenerate, when we try to think, under this title of Father, of the quality of not having been generated as one of the ideas implied in it, what necessity prevents the relation to a Son being any longer marked by the word Father? Other names which express mutual relationship are not always confined to those ideas of relationship; for instance, we call the emperor199 autocrat and masterless, and we call the same the ruler of his subjects; and, while it is quite true that the word emperor signifies also the being masterless, it is not therefore necessary that this word, because signifying autocratic and unruled, must cease to imply the having power over inferiors; the word emperor, in fact, is midway between these two conceptions, and at one time indicates masterlessness, at another the ruling over lower orders. In the case before us, then, if there is some other Father conceivable besides the Father of Our Lord, let these men who boast of their profound wisdom show him to us, and then we will agree with him that the idea of the Ungenerate cannot be represented by the title "Father." But if the First Father has no cause transcending His own state, and the subsistence of the Son is invariably implied in the title of Father, why do they try to scare us, as if we were children, with these professional twistings of premisses, endeavouring to persuade or rather to decoy us into the belief that, if the property of not having been generated is acknowledged in the title of Father, we must sever from the Father any relation with the Son.
Despising, then, this silly superficial attempt of theirs, let us manfully own our belief in that which they adduce as a monstrous absurdity, viz., that not only does the Father' mean the same as Ungenerate and that this last property establishes the Father as being of none, but also that the word Father' introduces with itself the notion of the Only-begotten, as a relative bound to it. Now the following passage, which is to be found in the treatise of our Teacher, has been removed from the context by this clever and invincible controversialist; for, by suppressing that part which was added by Basil by way of safeguard, he thought he would make his own reply a much easier task. The passage runs thus verbatim. "For my part I should be inclined to say that this title of the Ungenerate, however readily it may seem to fall in with our own ideas, yet, as nowhere found in Scripture, and as forming the alphabet of Eunomius' blasphemy, may very well be suppressed, when we have the word Father meaning the same thing, in addition to200 its introducing with itself, as a relative bound to it, the notion of the Son." This generous champion of the truth, with innate good feeling201 , has suppressed this sentence which was added by way of safeguard, I mean, "in addition to introducing with itself, as a relative bound to it, the notion of the Son;" after this garbling, he comes to close quarters with what remains, and having severed the connection of the living whole202 , and thus made it, as he thinks, a more yielding and assailable victim of his logic, he misleads his own party with the frigid and feeble paralogism, that "that which has a common meaning, in one single point, with something else retains that community of meaning in every possible point;" and with this he takes their shallow intelligences by storm. For while we have only affirmed that the word Father in a certain signification yields the same meaning as Ungenerate, this man makes the coincidence of meanings complete in every point, quite at variance therein with the common acceptation of either word; and so he reduces the matter to an absurdity, pretending that this word Father can no longer denote any relation to the Son, if the idea of not having been generated is conveyed by it. It is just as if some one, after having acquired two ideas about a loaf,—one, that it is made of flour, the other, that it is food to the consumer—were to contend with the person who told him this, using against him the same kind of fallacy as Eunomius does, viz., that the being made of flour is one thing, but the being food is another; if, then, it is granted that the loaf is made of flour, this quality in it can no longer strictly be called food.' Such is the thought in Eunomius' syllogism; "if the not having been generated is implied by the word Father, this word can no longer convey the idea of having generated the Son." But I think it is time that we, in our turn, applied to this argument of his that magnificently rounded period of his own (already quoted). In reply to such words, it would be suitable to say that he would have more claim to be considered in his sober senses, if he had put the limit to such argumentative safeguards at absolute silence. For "where additional words amount to additional blasphemy," or, rather, indicate that he has utterly lost his reason, it is not only "by half as much more," but by the whole as much more "tranquillizing to be silent than to speak."
But perhaps a man would be more easily led into the true view by personal illustrations; so let us leave this looking backwards and forwards and this twisting of false premisses203 , and discuss the matter in a less learned and more popular way. Your father, Eunomius, was certainly a human being; but the same person was also the author of your being. Did you, then, ever use in his case too this clever quibble which you have employed; so that your own father,' when once he receives the true definition of his being, can no longer mean, because of being a man,' any relationship to yourself; for he must be one of two things, either a man, or Eunomius' father?'—Well, then, you must not use the names of intimate relationship otherwise than in accordance with that intimate meaning. Yet, though you would indict for libel any one who contemptuously scoffed against yourself, by means of such an alteration of meanings, are you not afraid to scoff against God; and are you safe when you laugh at these mysteries of our faith? As your father' indicates relationship to yourself, and at the same time humanity is not excluded by that term, and as no one in his sober senses instead of styling him who begat you your father' would render his description by the word man,' or, reversely, if asked for his genus and answering man,' would assert that that answer prevented him from being your father; so in the contemplation of the Almighty a reverent mind would not deny that by the title of Father is meant that He is without generation, as well as that in another meaning it represents His relationship to the Son. Nevertheless Eunomius, in open contempt of truth, does assert that the title cannot mean the having begotten a son' any longer, when once the word has conveyed to us the idea of never having been generated.'
Let us add the following illustration of the absurdity of his assertions. It is one that all must be familiar with, even mere children who are being introduced under a grammar-tutor to the study of words. Who, I say, does not know that some nouns are absolute and out of all relation, others express some relationship. Of these last, again, there are some which incline, according to the speaker's wish, either way; they have a simple intention in themselves, but can be turned so as to become nouns of relation. I will not linger amongst examples foreign to our subject. I will explain from the words of our Faith itself.
God is called Father and King and other names innumerable in Scripture. Of these names one part can be pronounced absolutely, i.e. simply as they are, and no more: viz.. "imperishable," "everlasting," "immortal," and so on. Each of these, without our bringing in another thought, contains in itself a complete thought about the Deity. Others express only relative usefulness; thus, Helper, Champion, Rescuer, and other words of that meaning; if you remove thence the idea of one in need of the help, all the force expressed by the word is gone. Some, on the other hand, as we have said, are both absolute, and are also amongst the words of relation; God,' for instance, and good,' and many other such. In these the thought does not continue always within the absolute. The Universal God often becomes the property of him who calls upon Him; as the Saints teach us, when they make that independent Being their own. The Lord God is Holy;' so far there is no relation; but when one adds the Lord Our God, and so appropriates the meaning in a relation towards oneself, then one causes the word to be no longer thought of absolutely. Again; "Abba, Father" is the cry of the Spirit; it is an utterance free from any partial reference. But we are bidden to call the Father in heaven, Our Father;' this is the relative use of the word. A man who makes the Universal Deity his own, does not dim His supreme dignity; and in the same way there is nothing to prevent us, when we point out the Father and Him who comes from Him, the Firstborn before all creation, from signifying by that title of Father at one and the same time the having begotten that Son, and also the not being from any more transcendent Cause. For he who speaks of the First Father means Him who is presupposed before all existence, Whose is the beyond204 . This is He, Who has nothing previous to Himself to behold, no end in which He shall cease. Whichever way we look, He is equally existing there for ever; He transcends the limit of any end, the idea of any beginning, by the infinitude of His life; whatever be His title, eternity must be implied with it.
But Eunomius, versed as he is in the contemplation of that which eludes thought, rejects this view of unscientific minds; he will not admit a double meaning in the word Father,' the one, that from Him are all things and in the front of all things the Only-begotten Son, the other, that He Himself has no superior Cause. He may scorn the statement; but we will brave his mocking laugh, and repeat what we have said already, that the Father' is the same as that Ungenerate One, and both signifies the having begotten the Son, and represents the being from nothing.
But Eunomius, contending with this statement of ours, says (the very contrary now of what he said before), "If God is Father because He has begotten the Son, and Father' has the same meaning as Ungenerate, God is Ungenerate because He has begotten the Son, but before He begat Him He was not Ungenerate." Observe his method of turning round; how he pulls his first quibble to pieces, and turns it into the very opposite, thinking even so to entrap us in a conclusion from which there is no escape. His first syllogism presented the following absurdity, "If Father' means the coming from nothing, then necessarily it will no longer indicate the having begotten the Son." But this last syllogism, by turning (a premiss) into its contrary, threatens our faith with another absurdity. How, then, does he pull to pieces his former conclusion205 ? "If He is Father' because He has begotten a Son." His first syllogism gave us nothing like that; on the contrary, its logical inference purported to show that if the Father's not having been generated was meant by the word Father, that word could not mean as well the having begotten a Son206 . Thus his first syllogism contained no intimation whatever that God was Father because He had begotten a Son. I fail to understand what this argumentative and shrewdly professional reversal means.
But let us look to the thought in it below the words. If God is Ungenerate because He has begotten a Son, He was not Ungenerate before He begat Him.' The answer to that is plain; it consists in the simple statement of the Truth that the word Father means both the having begotten a Son, and also that the Begetter is not to be thought of as Himself coming from any cause.' If you look at the effect, the Person of the Son is revealed in the word Father; if you look for a previous Cause, the absence of any beginning in the Begetter is shown by that word. In saying that Before He begat a Son, the Almighty was not Ungenerate,' this pamphleteer lays himself open to a double charge; i.e. of misrepresentation of us, and of insult to the Faith. He attacks, as if there was no mistake about it, something which our Teacher never said, neither do we now assert, viz., that the Almighty became in process of time a Father, having been something else before. Moreover in ridiculing the absurdity of this fancied doctrine of ours, he proclaims his own wildness as to doctrine. Assuming that the Almighty was once something else, and then by an advance became entitled to be called Father, he would have it that before this He was not Ungenerate either, since Ungeneracy is implied in the idea of Father. The folly of this hardly needs to be pointed out; it will be abundantly clear to anyone who reflects. If the Almighty was something else before He became Father, what will the champions of this theory say, if they were asked in what state they propose to contemplate Him? What name are they going to give Him in that stage of existence; child, infant, babe, or youth? Will they blush at such flagrant absurdity, and say nothing like that, and concede that He was perfect from the first? Then how can He be perfect, while as yet unable to become Father? Or will they not deprive Him of this power, but say only that it was not fitting that there should be Fatherhood simultaneously with His existence. But if it was not good nor fitting that He should be from the very beginning Father of such a Son, how did He go on to acquire that which was not good?
But, as it is, it is good and fitting to God's majesty that He should become Father of such a Son. So they will make out that at the beginning He had no share in this good thing, and as long as He did not have this Son they must assert (may God forgive me for saying it!) that He had no Wisdom, nor Power, nor Truth, nor any of the other glories which from various points of view the Only-begotten Son is and is called.
But let all this fall on the heads of those who started it. We will return whence we digressed. He says, "if God is Father because of having begotten a Son, and if Father means the being Ungenerate, then God was not this last, before He begat." Now if he could speak here as it is customary to speak about human life, where it is inconceivable that any should acquire possession of many accomplishments all at once, instead of winning each of the objects sought after in a certain order and sequence of time—if I say we could reason like that in the case of the Almighty, so that we could say He possessed His Ungeneracy at one time, and after that acquired His power, and then His imperishability, and then His Wisdom, and advancing so became Father, and after that Just and then Everlasting, and so came into all that enters into the philosophical conception of Him, in a certain sequence—then it would not be so manifestly absurd to think that one of His names has precedence of another name, and to talk of His being first Ungenerate, and after that having become Father.
As it is, however, no one is so earth-bound in imagination, so uninitiated in the sublimities of our Faith, as to fail, when once he has apprehended the Cause of the universe, to embrace in one collective and compact whole all the attributes which piety can give to God; and to conceive instead of a primal and a later attribute, and of another in between, supervening in a certain sequence. It is not possible, in fact, to traverse in thought one amongst those attributes and then reach another, be it a reality or a conception, which is to transcend the first in antiquity. Every name of God, every sublime conception of Him, every utterance or idea that harmonizes with our general ideas with regard to Him, is linked in closest union with its fellow; all such conceptions are massed together in our understanding into one collective and compact whole namely, His Fatherhood, and Ungeneracy, and Power, and Imperishability, and Goodness, and Authority, and everything else. You cannot take one of these and separate it in thought from the rest by any interval of time, as if it preceded or followed something else; no sublime or adorable attribute in Him can be discovered, which is not simultaneously expressed in His everlastingness. Just, then, as we cannot say that God was ever not good, or powerful, or imperishable, or immortal, in the same way it is a blasphemy not to attribute to Him Fatherhood always, and to say that that came later. He Who is truly Father is always Father; if eternity was not included in this confession, and if a foolishly preconceived idea curtailed and checked retrospectively our conception of the Father, true Fatherhood could no longer be properly predicated of Him, because that preconceived idea about the Son would cancel the continuity and eternity of His Fatherhood. How could that which He is now called be thought of something which came into existence subsequent to these other attributes? If being first Ungenerate He then became Father, and received that name, He was not always altogether what He is now called. But that which the God now existing is He always is; He does not become worse or better by any addition, He does not become altered by taking something from another source. He is always identical with Himself. If, then, He was not Father at first, He was not Father afterwards. But if He is confessed to be Father (now), I will recur to the same argument, that, if He is so now, He always was so; and that if He always was, He always will be. The Father therefore is always Father; and seeing that the Son must always be thought of along with the Father (for the title of father cannot be justified unless there is a son to make it true), all that we contemplate in the Father is to be observed also in the Son. "All that the Father hath is the Son's; and all that is the Son's the Father hath." The words are, The Father hath that which is the Son's207 ,' and so a carping critic will have no authority for finding in the contents of the word "all" the ungeneracy of the Son, when it is said that the Son has all that the Father has, nor on the other hand the generation of the Father, when all that is the Son's is to be observed in the Father. For the Son has all the things of the Father; but He is not Father: and again, all the things of the Son are to be observed in the Father, but He is not a Son.
If, then, all that is the Father's is in the Only-begotten, and He is in the Father, and the Fatherhood is not dissociated from the not having been generated,' I for my part cannot see what there is to think of in connexion with the Father, by Himself, that is parted by any interval so as to precede our apprehension of the Son. Therefore we may boldly encounter the difficulties started in that quibbling syllogism; we may despise it as a mere scare to frighten children, and still assert that God is Holy, and Immortal, and Father, and Ungenerate, and Everlasting, and everything all at once; and that, if it could be supposed possible that you could withhold one of these attributes which devotion assigns to Him, all would be destroyed along with that one. Nothing, therefore, in Him is older or younger; else He would be found to be older or younger than Himself. If God is not all His attributes always, but something in Him is, and something else only becoming, following some order of sequence (we must remember God is not a compound; whatever He is is the whole of Him), and if according to this heresy He is first Ungenerate and afterwards becomes Father, then, seeing that we cannot think of Him in connexion with a heaping together of qualities, there is no alternative but that the whole of Him must be both older and younger than the whole of Him, the former by virtue of His Ungeneracy, the latter by virtue of His Fatherhood. But if, as the prophet says of God208 , He "is the same," it is idle to say that before He begat He was not Himself Ungenerate; we cannot find either of these names, the Father and the Ungenerate One, parted from the other; the two ideas rise together, suggested by each other, in the thoughts of the devout reasoner. God is Father from everlasting, and everlasting Father, and every other term that devotion assigns to Him is given in a like sense, the mensuration and the flow of time having no place, as we have said, in the Eternal.
Let us now see the remaining results of his expertness in dealing with words; results, which he himself truly says, are at once ridiculous and lamentable. Truly one must laugh outright at what he says, if a deep lament for the error that steeps his soul were not more fitting. Whereas Father, as we teach, includes, according to one of its meanings, the idea of the Ungenerate, he transfers the full signification of the word Father to that of the Ungenerate, and declares "If Father is the same as Ungenerate, it is allowable for us to drop it, and use Ungenerate instead; thus, the Ungenerate of the Son is Ungenerate; for as the Ungenerate is Father of the Son, so reversely the Father is Ungenerate of the Son." After this a feeling of admiration for our friend's adroitness steals over me, with the conviction that the many-sided subtlety of his theological training is quite beyond the capacity of most. What our Teacher said was embraced in one short sentence, to the effect that it was possible that by the title Father' the Ungeneracy could be signified; but Eunomius' words depend for their number not on the variety of the thoughts, but on the way that anything within the circuit of similar names can be turned about209 . As the cattle that run blindfold round to turn the mill remain with all their travel in the same spot, so does he go round and round the same topic, and never leaves it. Once he said, ridiculing us, that Father' does not signify the having begotten, but the being from nothing. Again he wove a similar dilemma, "If Father signifies Ungeneracy, before He begat He was not ungenerate." Then a third time he resorts to the same trick. "It is allowable for us to drop Father, and to use Ungenerate instead;" and then directly he repeats the logic so often vomited. "For as the Ungenerate is Father of the Son, so reversely the Father is Ungenerate of the Son." How often he returns to his vomit; how often he blurts it out again! Shall we not, then, annoy most people, if we drag about our argument in company with this foolish display of words? It would be perhaps more decent to be silent in a case like this; still, lest any one should think that we decline discussion because we are weak in pleas, we will answer thus to what he has said. You have no authority, Eunomius, for calling the Father the Ungenerate of the Son, even though the title Father does signify that the Begetter was from no cause Himself. For as, to take the example already cited, when we hear the word Emperor' we understand two things, both that the one who is pre-eminent in authority is subject to none, and also that he controls his inferiors, so the title Father supplies us with two ideas about the Deity, one relating to His Son, the other to His being dependent on no preconceivable cause. As, then, in the case of Emperor' we cannot say that because the two things are signified by that term, viz., the ruling over subjects and the not having any to take precedence of him, there is any justification for speaking of the Unruled of subjects,' instead of the Ruler of the nation,' or allowing so much, that we may use such a juxtaposition of words, in imitation of king of a nation, as kingless of a nation, in the same way when Father' indicates a Son, and also represents the idea of the Ungenerate, we may not unduly transfer this latter meaning, so as to attach this idea of the Ungenerate fast to a paternal relationship, and absurdly say the Ungenerate is Ungenerate of the Son.'
Notes
- 176
your own words, i.e. not ours, as you say. The Codex of Turin has tois hemeterois, and hemin above: but Oehler has wisely followed that of Venice. Eunomius had said of Basil's party (§34) justice records in your own words a verdict against yourselves.' No,' Gregory answers; your words (interpreting our doctrine) alone lend themselves to that.' But to change kath' hemon of the Codd. also to kath' humon would supply a still better sense.
- 177
.
- 178
osa epitheoreitai te phusei.
- 179
.
- 180
.
- 181
.
- 182
. "I in them, and thou in Me, that they may be perfected into one." (R.V.)
- 183
hupenantios, i.e. as logical "contraries" differ from each other. This is not an Aristotelian, but a Neo-Platonic use of the word (i.e. Ammonius, a.d. 390, &c.). It occurs so again in this Book frequently.
- 184
apemphainonta
- 185
hupenantion
- 186
plen all' epeide esti kai en theriois kriois.
- 187
arbitrary distribution, apokleroseos: kat' apoklerosin "at random," is also used by Sextus Empiric. (a.d. 200), Clem. Alex., and Greg Naz.
- 188
One First Cause, monarchias. In a notable passage on the Greeks who came up to the Feast (), Cyril (Catena, p. 307), uses the same word. "Such, seeing that some of the Jews' customs did not greatly differ from their own, as far as related to the manner of sacrifice, and the belief in a One first Cause...came up with them to worship," &c. Philo had already used the word so (De Charit.). Athanasius opposes it to polutheia (Quæst. ad Antioch. I.).
- 189
.
- 190
enoesamen: aorist of instantaneous action.
- 191
i.e. pater, agennetos
- 192
Putting a full stop at sunageiromen. Oehler otherwise.
- 193
; .
- 194
the Master's mind. "But whoso shall offend one of these little ones which believe in Me, it were better for him that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea." ; .
- 195
(R.V.)
- 196
.
- 197
Transpositions of the terms in his own false premises; ton sophismaton antistrophas. The same as "the professional twisting of premisses," and "the hooking backward and forward and twisting of premisses" below. The terms Father and 'Agennetos are transposed or twisted into each other's place in this irrefragable syllogism.' It is a reductio ad absurdum' thus:—Father means 'Agennetos (Basil's premiss), ? 'Agennetos means Father. The fallacy of Eunomius consists in making Father' universal in his own premiss, when it was only particular in Basil's. "'Agennetos means the whole contents of the word Father," which therefore cannot mean having generated a son. It is a False Conversion. This Conversion or antiotrophe is illustrated in Aristotle's Analytics, Prior. I. iii. 3. It is legitimate thus:—Some B is A ? Some A is (some) B.
- 198
kata ten ton antikeimenon phusin. If 'Agennetos means not having a son, then to affirm God is always 'Agennetos' is even to deny (its logical contradictory) God once had a Son.'
- 199
ton basilea.
- 200
pros to. Cod. Ven., surely better than the common pros to, which Oehler has in his text.
- 201
eleutheria; late Greek, for eleutheriotes
- 202
"the living whole." somatos: this is the radical meaning of soma, and also the classical. Viger. (Idiom. p. 143 note) distinguishes four meanings under this. 1. Safety. 2. Individuality. 3. Living presence. 4. Life: and adduces instances of each from the Attic orators.
- 203
to katenkulomenon tes ton suphismaton plokes. See c. 38, note 7. The false premisses in the syllogisms have been—1. Father (partly) means 'Agennetos Things which mean the same in part, mean the same in all (false premiss). ? Father means 'Agennetos (false). 2. Father means 'Agennetos (false). 'Agennetos does not mean having a Son.' ? Father does not mean having a Son' (false).
- 204
enedeixato, hou to epekeina. This is the reading of the Turin Cod., and preferable to that of the Paris edition.
- 205
The first syllogism was—Father' means the coming from nothing;' (Coming from nothing' does not mean begetting a Son') ? Father does not mean begetting a Son. He "pulls to pieces" this conclusion by taking its logical contrary' as the first premiss of his second syllogism; thus—Father means begetting a Son; (Father means 'Agennetos) ? 'Agennetos means begetting a Son. From which it follows that before that begetting the Almighty was not 'Agennetos The conclusion of the last syllogism also involves the contrary of the 2nd premiss of the first. It is to be noticed that both syllogisms are aimed at Basil's doctrine, Father' means coming from nothing.' Eunomius strives to show that, in both, such a premiss leads to an absurdity. But Gregory ridicules both for contradicting each other.
- 206
to men me dunasthai. The negative, absent in Oehler, is recovered from the Turin Cod.
- 207
. Oehler conjectures these words (Echei ho pater) are to be repeated; and thus obtains a good sense, which the common reading, ho pater eipon, does not give.
- 208
.
- 209
en te periodo kai anastrophe ton homoion rhematon.
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series II, Volume 5, ed. Philip Schaff and Henry Wace (1890–1900). Public domain. Text from the Christian Classics Ethereal Library.