To Pammachius Against John of Jerusalem
Esther
Page 199 of 224
To Paula and Eustochium, early in 404. Merely assures them that he is acting as a faithful translator, adding nothing of his own; whereas in the version then in common use (vulgata), "the book is drawn out into all kinds of perplexing entanglements of language."
Nicene and Post-Nicene Fathers, Series II, Volume 6, ed. Philip Schaff and Henry Wace (1890–1900). Public domain. Text from the Christian Classics Ethereal Library.