Skip to content

Canon XXXVII. It Is Not Lawful to Receive Portions Sent from the Feasts of Jews or Heretics, nor to Feast Together with Them · Canon XLI. None of the Priesthood nor of the Clergy May Go on a Journey, Without the Bidding of the Bishop

Canon CXVI. (Greek cxvii.)

Page 601 of 706

That the Saints say with accuracy, "Forgive us our trespasses."

Likewise also it seemed good, that whoever wished that these words of the Lord's prayer, when we say, "Forgive us our trespasses" are said by the saints out of humility and not in truth let them be anathema. For who would make a lying prayer, not to men but to God? Who would say with his lips that he wished his sins forgiven him, but in his heart that he had no sins to be forgiven.

Notes.

Ancient Epitome of Canon CXVI.

(Lacking.)

This is Canon viij. of Carthage, a.d. 418.

Nicene and Post-Nicene Fathers, Series II, Volume 14, ed. Philip Schaff and Henry Wace (1890–1900). Public domain. Text from the Christian Classics Ethereal Library.