1 PBL Yat yaentap bermega. Hovaetma ebema venti saet lahap enon vaedanya, sop vahae yat tavun yaityesra peli-peli sop penyataan-penyataan yat yorom dari tuhan, BSB BSB: I must go on boasting. Although there is nothing to gain, I will go on to visions and revelations from the Lord.
2 PBL Yat yomnas endu testamtori Kristen: snabutyau yame mal itehol entah eniwarilon tani, yabe ave yat lahap yomnas, entah en luar tani, yabe yat laha yomnas, arpames mal om naspenyekse-tamtori saet tiba-tiba vendirit eti pele mal ve toul dari sorga. BSB BSB: I know a man in Christ who fourteen years ago was caught up to the third heaven. Whether it was in the body or out of it I do not know, but God knows.
3 PBL Yat yama yomnas tentang tamtori saet, enta en warilon tani enta en diluar tani yat lahap yomnas. Arpames mal omnaspenyekse, BSB BSB: And I know that this man—whether in the body or out of it I do not know, but God knows—
4 PBL Et tiba-tiba veredirit eto virdaus sop etovla venti-venti mal lahap riesra mal lahap bole riesra tamtormal. BSB BSB: was caught up to Paradise. The things he heard were inexpressible, things that man is not permitted to tell.
5 PBL Yatse tamtori saet yat etaen bermega. Wotop yatse tani yabema yat lahap tavun bermegah ebema yatse bilutapse-bilutapyabe. BSB BSB: I will boast about such a man, but I will not boast about myself, except in my weaknesses.
6 PBL Ebema sekiranya yat etaen bemega ema, yat ben tamtori lahap omnas lagi saebe yat yesra melmsl. Woto yat yeswor taniyabe, saebe baen enon tamtori ma moririot ehautar dari padayabe, BSB BSB: Even if I wanted to boast, I would not be a fool, because I would be speaking the truth. But I refrain, so no one will credit me with more than he sees in me or hears from me,
8 PBL Tentang venti saet yat dik taratoul yohim ehautar tuhan, supaya bohe voman saet ahuktan dari padaku, BSB BSB: Three times I pleaded with the Lord to take it away from me.
9 PBL Wotop bou Tuhan ehautaru:”Daparit serba karuniyabe, ebema jusru warilon bilutap kuasa yabe aenave via.“saet lebih suka yat bermega yatse bilutapyabe supaya kuasa kristus aporahi tetilya. BSB BSB: But He said to me, “My grace is sufficient for you, for My power is perfected in weakness.” Therefore I will boast all the more gladly in my weaknesses, so that the power of Christ may rest on me.
10 PBL Ebema saet yat senan sop rela warilon bilutap, en warilon siksaan, warilon kesukaran, en warilon penganian sop kesesakan saet ebema kristus, saete jika yat bilutap, yat somne. BSB BSB: That is why, for the sake of Christ, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong.
11 PBL Sunggu yat dik yaenave lahomnas: wotop yam mal meskia yau, melmalviya yat harus yam snania. Ebema hovaetmat yat lahap berarti nanetuetma, namun en warilon endu mnai yat lahap kalah terhadap rasul-rasul mal luarbiasa saet. BSB BSB: I have become a fool, but you drove me to it. In fact, you should have commended me, since I am in no way inferior to those “super-apostles,” even though I am nothing.
12 PBL Endu mnai mal ovnaui, pe yat yaenave testamtori rasul ebema ovei en molmal-molmal yam ebema endu kesabaran ebe vare-vare, mujisat-mujisat sop kuasa-kuasa. BSB BSB: The marks of a true apostle—signs, wonders, and miracles—were performed among you with great perseverance.
13 PBL Ebema warilon venti hova yam yamtaveiapi dibandingkan ebema jemat-jemat lus. Selain, dari pada warilon venti tit, saet: pe yatyabema lahap yaenave endues mavo ehautar yam? Maafkanlah yat lahapomnas wihirara tit! BSB BSB: In what way were you inferior to the other churches, except that I was not a burden to you? Forgive me this wrong!
14 PBL Sesungguhnya samomaltit dik saet tarave toul yat siap untuk yoalpar yam. Sop yal lahap tavun merupakan endues mavo ve yam, ebema ben endurbarsa mal yahopap. Ebema yam bema. Ebema ben natun-natun mal harus riakin endubarsa untuk paituaomtu ebe, ebema paituaomtu ve natu-natun ebe. BSB BSB: See, I am ready to come to you a third time, and I will not be a burden, because I am not seeking your possessions, but you. For children should not have to save up for their parents, but parents for their children.
15 PBL Ebema saet yat yabou mengorbankan enduyabe, bahkan mengorbankan tani yabe untuk yam. saebe yat yabema yahensen yam, saebe yat semakin kurang rihensen? BSB BSB: And for the sake of your souls, I will most gladly spend my money and myself. If I love you more, will you love me less?
16 PBL Vehaemap yat isyakbehe tahap yavei endues mavo bagi ya,, wotop-yam mesra-warilon kelicikan yabe yatyabema yoveiwalo yovauyam ebema edaltarsebe. BSB BSB: Be that as it may, I was not a burden to you; but crafty as I am, I caught you by trickery.
17 PBL sop pernakah yat yit doisen dari pada yam ebe testamtori dari momalse vendumat, mal yokispar ehautae yam? BSB BSB: Did I exploit you by anyone I sent you?
18 PBL Melmal yate yohime titus etao sop tilut ebema etema yama mikispar bohe mal lus saet, enona Titus it untung dari pada yam? lahape mim mivei mitaen ersa mal eaten? vanggomu mal eaten sop lahape mim mvei mitaen? BSB BSB: I urged Titus to visit you, and I sent our brother with him. Did Titus exploit you in any way? Did we not walk in the same Spirit and follow in the same footsteps?
19 PBL Samo matan pave yam metnatampa, pe mim atemaha membela tani en oveimatan yam. en hadapan arpames sop demi kristus mim mesra: penyeksitit, bohe-boheyabe mal yahensem, ovei untuk aita etia iman mimbe. BSB BSB: Have you been thinking all along that we were making a defense to you? We speak before God in Christ, and all of this, beloved, is to build you up.
20 PBL Ebema yat nenayovei, pe samo yat yaerama yat yarom yam lahap pave nal yat vanggomuyoovei sop yam mirom yat lahap pave mal yam yat nenayovei akan enonn perselisihan, iri vituavo, ribet, kepentingan tani ebema, berve, bisikan-bisikan keangkuhan, op kerusuhan. BSB BSB: For I am afraid that when I come, I may not find you as I wish, and you may not find me as you wish. I fear that there may be quarreling, jealousy, rage, rivalry, slander, gossip, arrogance, and disorder.
21 PBL Yat nenayovei, pe tavun yat yaerama ero arpamesyabe tavun merendahkan ya en matan yam. sop pe yat tavun berdukacita ehautar seva tamtori mal enn samo mal matan rivei ehla sop tavun ema bertobat dari ehavetes ehla sop tahapomnaswihirara mal vendumat revei. BSB BSB: I am afraid that when I come again, my God will humble me before you, and I will be grieved over many who have sinned earlier and have not repented of their acts of impurity, sexual immorality, and debauchery.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.