1 PBL Aenave nabi-nabi palsu matan tampil oro molmal umat arpames etaen pula diantara yam tavun ada guru-guru palsu vendumat rit retsil venti-venti sesat mal membinasakan bahkan vendumat tavun menyangkal penguasa mal telah menebus vendumat sop ebema rara vehae secara aitpitama kebinasaan atas tani ribe. BSB BSB: Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
2 PBL Seva tamtori tavun riataaen cara hidup vendumat mal dikuasai hawa nafsu sop ebema vendumat rara melmal tavun dihujat. BSB BSB: Many will follow in their depravity, and because of them the way of truth will be defamed.
3 PBL Sop ebema serakaya guru-guru palsu saet tavun riav etar rahopap untung dari yam ebema venti-venti rayaoktar jempol vendumat wotop untuk perbuatan vendumat saet hukuman saet ribon matan sop kebinasaan lahap akan tertunda. BSB BSB: In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.
4 PBL Ebema jikalau arpames lahap sensen tamtori papouma mal rivei ehla wotop ritritpar vendumat ke warilon neraka sop ebema vehae menyerahkannya ke vati vnou mal rarmo untuk menyimpan vendumat ait pitama waheto penghakiman. BSB BSB: For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them deep into hell, placing them in chains of darkness to be held for judgment;
5 PBL Sop jikalau arpames lahap sensen venduit samo matan wotop ete memimnare Nuh itesra venti saet tilut limluh tamtori lus samo etehim mbrovi edarehi vendu tamtori amven dimal vasik. BSB BSB: if He did not spare the ancient world when He brought the flood on its ungodly people, but preserved Noah, a preacher of righteousness, among the eight;
7 PBL Wetop et memnare Lot tomtumal melmal mal mblaohe menderita ebe caramal enon tamtori-tamtori mal lahaprieilal hukum sop mal ebema ritaen vanggomu ribema veha-e. BSB BSB: and if He rescued Lot, a righteous man distressed by the depraved conduct of the lawless
8 PBL Ebema tamtorim elmal tit aen di molmalse vendumat sop waheto mnai rirom sop riovla endumal vendu matri vei mal kiloh saet sehingga tani ebe mal melmal saet tersiksa. BSB BSB: (for that righteous man, living among them day after day, was tormented in his righteous soul by the lawless deeds he saw and heard)—
9 PBL Soppvrar bahwa Tuhan omnas sero tamtori amvendi melmal dari pencobaan sop romnas menyimpan tamtori amvendi kilo peri siksa samo waheto penghakiman. BSB BSB: if all this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.
10 PBL Matan vendumal ritaen hawan navsu ribe ebema ingin mencemarkan tani sop mal menghina pemerintahan arpames vendumat ribe berani sop angkuh sop rit lahap nenari ravotori kemuliaan. BSB BSB: Such punishment is specially reserved for those who indulge the corrupt desires of the flesh and despise authority. Bold and self-willed, they are unafraid to slander glorious beings.
11 PBL Padahal tamtori pouma ribema mal lebi bilu sop lebi duahe dari pada vendumat lahap memakai venti-venti hujat ebema tamtori papouma ritaene hukuman atas vendumat dihadapan arpames. BSB BSB: Yet not even angels, though greater in strength and power, dare to bring such slanderous charges against them before the Lord.
12 PBL Wotop vendumat saet ritaen ebema hewan mallahap berakal ritaen binatang mal ebema ribon untuk riedot sop dimusnahkan vendumat menghujat endumal lahap vendumat riomnas saebe oleh endumal rrivei malkilo vendumat ribema tavun binasa aenave binatang liar. BSB BSB: These men are like irrational animals, creatures of instinct, born to be captured and destroyed. They blaspheme in matters they do not understand, and like such creatures, they too will be destroyed.
13 PBL Sop tavun riarom nasib malvetes aenave upah kejahatan vendumat bervoya-voya samo waheto vendumat romnas kenikmatan vendumat riaenave momne sop noda mal mori warilon hawa nafsu vendumat kalau vendumat ramros rinpana ramesmus yam tilut. BSB BSB: The harm they will suffer is the wages of their wickedness. They consider it a pleasure to carouse in broad daylight. They are blots and blemishes, reveling in their deception as they feast with you.
14 PBL corimana ribe dah nafsu zinah sop vendumat lahap pernah jemu rivei ehlah vendumat memikat tamtori amvendimal bilutap vituavo vendumat telah terlatih warilon keserakahan vendumat enove tamtori-tamtori mal terkutuk!. BSB BSB: Their eyes are full of adultery; their desire for sin is never satisfied; they seduce the unstable. They are accursed children with hearts trained in greed.
15 PBL Saet ebema vendumat tendirivei raramal melmal saebe tersesatlah vendumat sop ritaen rara bileam natun boar mal omsal it upah untuk perbuatan-perbuatan mal kilo. BSB BSB: They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam son of Beor, who loved the wages of wickedness.
16 PBL Wotop bileam it peringatan somne untuk ehlah ebe ebema keledai beban mal lahap esra veti ebema ilave tamtormal sop dardar kebebalan tani saet. BSB BSB: But he was rebuked for his transgression by a donkey, otherwise without speech, that spoke with a man’s voice and restrained the prophet’s madness.
17 PBL Guru-guru palsu saet renove raninen ble loaha malsara aenave mepimal dihalaukan maro bagi vendumat telah tersedia pele warilon metarmo malebema dahsyat. BSB BSB: These men are springs without water and mists driven by a storm. Blackest darkness is reserved for them.
18 PBL Ebema vendumat resrah venti-ventimal congkak sop mamuhe sop ovei ove hawa navsu cabul untuk memikat tamtori-tamtori mal arahaptit rivokpar tendi dari vendumal renon warilon kesesatan. BSB BSB: With lofty but empty words, they appeal to the sensual passions of the flesh and entice those who are just escaping from others who live in error.
19 PBL Vendumat rivei kemerdekaan kepada tamtori lus padahal vendumat ribema hamba-hamba kebinasaan ebema leitesmal dikalahkan tamtori etebema hamba tomtu saet. BSB BSB: They promise them freedom, while they themselves are slaves to depravity. For a man is a slave to whatever has mastered him.
21 PBL Ebema saet bagi vendumat renon viyah jika vendumat lahap pernah rielal rara melmal rieilale wotop tavun riesrispar dari perintah kudus mal rit resra kepada vendumat. BSB BSB: It would have been better for them not to have known the way of righteousness than to have known it and then to turn away from the holy commandment passed on to them.
22 PBL Bagi vendumat cocok endumal resra peribahasa mal melmal tit;'' Elwe esris par ero ebevevipar sop palo mal selos erispar ero ke kubangan ebe. BSB BSB: Of them the proverbs are true: “A dog returns to its vomit,” and, “A sow that is washed goes back to her wallowing in the mud.”
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.