1 PBL Ennihiva sopoma senketa sop ravtetut diantara yam?Baennelah oma dari hawa nafsuube mal saling berjuang di warilon tanim ube? BSB BSB: What causes conflicts and quarrels among you? Don’t they come from the passions at war within you?
2 PBL Yam mengingini endutes, tetapi yam lahap yammatit-endumal, lalu yam mivu vituavo-vetes, tetapi yamlahap mencapai pele vanggomu ebe lalu yem bet sop yam mavtetut. Yam lahap atit edues ebema yam lahap avei mesou. BSB BSB: You crave what you do not have; you kill and covet, but are unable to obtain it. You quarrel and fight. You do not have, because you do not ask.
3 PBL Ave yam mivei mesou juga, tetapi lahap menerima endues karena yam mivei mesou ehlah, sebab mal yam mihim saet hendak yam habiskan untuk memuaskan hewan nafsu ube. BSB BSB: And when you do ask, you do not receive, because you ask with wrong motives, that you may squander it on your pleasures.
4 PBL Hai yam, tamtori tamtori mal lahap setia! lahap yam momnas bahwa persahabatan dengan vendumarilon aennave lahap aenviahe rilat Arpemes, jadi leites hendak aennave bohe venduwarilon tit etavei tani ebe musu Arpames. BSB BSB: You adulteresses! Do you not know that friendship with the world is hostility toward God? Therefore, whoever chooses to be a friend of the world renders himself an enemy of God.
5 PBL Baennelah yam menyangka bahwa Aiwali suci tanpa alasan esrah "Roh mal oboen arpames di warilon tani rerbe Diingini dengan cemburu."? BSB BSB: Or do you think the Scripture says without reason that the Spirit He caused to dwell in us yearns with envy?
6 PBL Namun serba karunia, mal dianugerahkannya kepda mim, lebih duahe daripada saet, ebema saet ettesra, "Arpames menentang tamtori mal congkak tetapi sensen tamtori mal renda vituavo." BSB BSB: But He gives us more grace. This is why it says: “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
7 PBL Ebema saet avahi kepada Arpames, sop lawanlah voman, maka ettavun aov tani avelu. BSB BSB: Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.
8 PBL Aean rarkuse Arpames sop tamtori ehlah! sop verinar e vituavo hai yam mi vituavo luh. BSB BSB: Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded.
9 PBL Sadarlah kemalangan ube, berduka cita sop merataplaj; hendaklah tertawanmu yan gantu dengan tetap sop mombiowivei dengan dukacita dengan momblovei. BSB BSB: Grieve, mourn, and weep. Turn your laughter to mourning, and your joy to gloom.
10 PBL Adarahi tanim ube dihadapan Tuhan sop ettavun epiha yam. BSB BSB: Humble yourselves before the Lord, and He will exalt you.
11 PBL Lavun-lavun yabe, baen yam saling memfitnah. lietes memfitnah lavun ebe menghakimi et mencelahukum sop menghakiminya sop jika ut menghakimi hukum, maka ut baen ataaen hukum, tetapi hakim ebe. BSB BSB: Brothers, do not slander one another. Anyone who speaks against his brother or judges him speaks against the law and judges it. And if you judge the law, you are not a practitioner of the law, but a judge of it.
12 PBL Hanya enon tes pembut hukum sop hakim, saet dia mal berkuasa menyelamatkan sop membinasakan, saet santa engkau mau menghakimi sesamamu tamtormal? BSB BSB: There is only one Lawgiver and Judge, the One who is able to save and destroy. But who are you to judge your neighbor?
14 PBL sedang yam lahap omnas endu mal tavun terjadi amer,endutaen nahova apakah arti hidupmu? Hidupmu saet aennave metarve mal, sebentar saja kelihatan lalu lenyap. BSB BSB: You do not even know what will happen tomorrow! What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes.
15 PBL Ebema yam harus esrah," Jika Tuhan bouvi, yam tavun aen sop avel tit sop saet." BSB BSB: Instead, you ought to say, “If the Lord is willing, we will live and do this or that.”
16 PBL Tetapi samomall tit yam memegakan tendim warilon congkakmu sop penyekse kemegahan mal vehae adala ehlah. BSB BSB: As it is, you boast in your proud intentions. All such boasting is evil.
17 PBL Jadi, jika testomtu omnas aenahova, et harus avei vyah tetapi etilahap avel saet et ehlah. BSB BSB: Anyone, then, who knows the right thing to do, yet fails to do it, is guilty of sin.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.