1 PBL Eteren ebope tamtori papouma jemaat ren Efesus titsop fenti alo ren et haet tapul en limlu betwi haet en mori maon sop salil aen enerer en limlu aedian emas haet. BSB BSB: “To the angel of the church in Ephesus write: These are the words of Him who holds the seven stars in His right hand and walks among the seven golden lampstands.
2 PBL Yat yimnas penyek ube e sa fiawenwi feinar o ensampana afahie: Yat yofahie yat yimnas yibope ut tap tit atuahi tanirya tamtori-tamtori klori ebofupe ut aen adal eroe fendumat haet adete ebe tani rasul aenahi haet melmalse tap aenofape, ebofu ut aen ait aenfendumat adaltari. BSB BSB: I know your deeds, your labor, and your perseverance. I know that you cannot tolerate those who are evil, and you have tested and exposed as liars those who falsely claim to be apostles.
3 PBL Et utaenon atuahi sop omnas fetes enero enhaet yabehak sop ut tap omnas femori. BSB BSB: Without growing weary, you have persevered and endured many things for the sake of My name.
4 PBL Aenahi aenahofa yat yahuk elas ut enhaet ut aen tanim afei ube serba haet enon mabe. BSB BSB: But I have this against you: You have abandoned your first love.
5 PBL Behe haet fanggomum fe utaen warilon ut aen alot atuahi sop afeinar ero ensanahaet enmatan ut afei, aentap aenohofa, yat yaen yama yamibope sop yat yaen yaite aen dian ebe enero pelemat aenero ut tap BSB BSB: Therefore, keep in mind how far you have fallen. Repent and perform the deeds you did at first. But if you do not repent, I will come to you and remove your lampstand from its place.
6 PBL Aen ahofatit ae dian ebe enero pelemat aenero ut tap atuahi. Aen ahofatit haet aienon yammibope haet ut ahite penyeksehe afeinar atak aene-aene Nikolaus haet ema ahite. BSB BSB: But you have this to your credit: You hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.
7 PBL Hame urenyam ateahaet oflaerer ensanpana haet esrak erer fanggomu omtu ebope jemaat-jemaat ut hanta etuok Et aen yurfiam atin aenon ai aenfiamat haet aenon en witilon Firdaus Arpames. BSB BSB: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will grant the right to eat from the tree of life in the Paradise of God.
8 PBL Et eterenon ebope tamtori papouma jemaat en Smirna entit fentialo enhaet matan enhenbiti haet aen aper sop enon ero arispar. BSB BSB: To the angel of the church in Smyrna write: These are the words of the First and the Last, who died and returned to life.
9 PBL At yimnas endubar sa fetap semalse sop yamfe kobrause enro utsefa sop ahitri fendumat haet riadete tendir ya tamtori fendumat aenon jemaat foman. BSB BSB: I know your affliction and your poverty—though you are rich! And I am aware of the slander of those who falsely claim to be Jews, but are in fact a synagogue of Satan.
10 PBL Baen nela nenarim afei ebope ensanpana haet aenon ut fetes! Melmalse foman aen nanoknar tamtorilus aenero aenerema enwarilon kawalimu aenero yam adale sop yam aen aenreri endu fetap senam snafut waheto ateahari aen aurfian ebope haet torena enon mabe. BSB BSB: Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.
11 PBL Hambe aur aenyam atehaet aen oflae ensanpana haet en esrak fanggomu omtu ebope jemaat-jemaat Yamhanria mifarok ut tap aen femori ensanpana-ensanpana aenri enrerperwar haet rilu.'' BSB BSB: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. The one who overcomes will not be harmed by the second death.
12 PBL Ut ater aene bope tamtori papouma jemaat en Pergamus tit ebe fentialo, haet haet aien witilon haet matasop matalalu. BSB BSB: To the angel of the church in Pergamum write: These are the words of the One who holds the sharp, double-edged sword.
13 PBL Yat yimnas en nihifa ut omnapar sihaet ento enpele torena foman sop ut tapul ebope yabe hak sop ut tap adaltar iman ube yat yibope uma tap matan Antipas yaboufri haet aenfia yebope haet pare aen tanirya yam enha foman onapar. BSB BSB: I know where you live, where the throne of Satan sits, yet you hold fast to My name. You did not deny your faith in Me, even in the days of My faithful witness Antipas, who was killed among you where Satan dwells.
14 PBL Aenahi Yat yabema lus eyorpar aenon ut en Yat enerer aenon rilus tamtori haet ritit aen wihi Bileam haet aurfri fentifia ebope balak ebe fetesmal tamtori Israel enofe fendumat tin urfri berhala sop afei fetes-fetes. BSB BSB: But I have a few things against you, because some of you hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to place a stumbling block before the Israelites so they would eat food sacrificed to idols and commit sexual immorality.
15 PBL Aenofauma aenon yibope tamtori-tamtori ratopul rebope fentihaet fanggomu aifian Nikolaus. BSB BSB: In the same way, some of you also hold to the teaching of the Nicolaitans.
16 PBL Behe saet atuahi Aen tap aenahofa Yat yaen sisya yama ut yibope sop Yat aen sisyahe yomi yibope sop Yat yaen mela yatopar fri fendumat rilat witilon haet en yabe waryak fnoutit. BSB BSB: Therefore repent! Otherwise I will come to you shortly and wage war against them with the sword of My mouth.
17 PBL Hanta entilafnou et ema oflae ensanpana haet esrakri fanggomu omtu ebope jemaat-jemaat. Yamhanria afar ok yibope aen yaurfiam aenri mang yibope aen memimnar: Sop yat yaen yaufiam yibope fati fepamo haet enyatse riteren ham fafou haet tap omnas ero ut hanta lus ero hambe pelaur eroa BSB BSB: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone inscribed with a new name, known only to the one who receives it.
18 PBL Et eteren ebope tamtori papouma ren jemaat Tiatira tit Arpames Natunbe fentialo haet comana ofei ofe yafu melatano sop fe ae ofei ofeiofe tembaga: BSB BSB: To the angel of the church in Thyatira write: These are the words of the Son of God, whose eyes are like a blazing fire and whose feet are like polished bronze.
19 PBL Yat Yimnas penyek sehe ubeerseya fia aurfian saet ebeinam fia auren yam hofa yat yafastan yat yimnas hibofu ube erseya haet atuahi bobok sefe enonri bope haet matan. BSB BSB: I know your deeds—your love, your faith, your service, your perseverance—and your latest deeds are greater than your first.
20 PBL Henahi, Yat yohuk aelas ut renhaet ut afok pare mofni Izebel haet adete tanimal Nabia aurfri sop sahukri fendu-fendu yabe aenyam afei fetes sop anpana murfiam berhala. BSB BSB: But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants to be sexually immoral and to eat food sacrificed to idols.
21 PBL Ut Yau haet yaurfu samo mat saet atuahi saet et eyorpar pe aluahi aen nafei ehla. BSB BSB: Even though I have given her time to repent of her immorality, she is unwilling.
22 PBL Arome ya sop yatepar et aen ranjangan tamtori mehal. Sop fendumat sop afe ehla rilat yat yatepar aen warilon pelefetes dwahemal, saet fendumat tap afar ri endu-enduhe amfendi saet. BSB BSB: Behold, I will cast her onto a bed of sickness, and those who commit adultery with her will suffer great tribulation unless they repent of her deeds.
23 PBL Saet abori-abori mat sop yatut prari sop penyek jemaat mat sop omnase boju Yau sae sop yatop tar-u atek warilon sop fituk afo tamtorimat sop hofa yau sop yaris pare ebope yamtatorimat atak aene endupela fei. BSB BSB: Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.
24 PBL Aeno fetit yebope yam utsop tamtori-tamtori malus ren Tiatira saet tap atak, aenne yisrak yam sop saet afiri ensampana fendumat riadete teluk-beluk foman ebope yama yam yisrak yam yat tap yabou yerfar fin endumafo lus ebofiam. BSB BSB: But I say to the rest of you in Thyatira, who do not hold to her teaching and have not learned the so-called deep things of Satan: I will place no further burden upon you
25 PBL Aenofetit ensanpana sop riainon ebofian tapul ahiyat yama. BSB BSB: than to hold fast to what you have until I come.
26 PBL Sa hambe aturan mataa sop afei yabe erseya aendelyak ebope saet aurfian tapul aen fendu-fenduhe. BSB BSB: And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.
27 PBL Saet sop ut aar fendumat ritapul aitoti besi, fendumatmat sop aet aha annofe tembika rifeinar perak relat annofe so riturfe mam. BSB BSB: He will rule them with an iron scepter and shatter them like pottery—just as I have received authority from My Father.
28 PBL Et ebope mam aur femim semiar betwi. BSB BSB: And I will give him the morning star.
29 PBL Hambe aen tilimrau ut uma ofla ensanpana saet esrak enon fanggomu ebope re jemaat-jemaat." BSB BSB: He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.