Romans 55RomansJustified by faithLiki New Testament (Trial Edition)

Liki New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBLEbema saet rer mal melmal ebema iman rer tenon warilon tahensen viya ebema Arpames saet ebema Tuhan rerbe Yesus Kristus.BSBBSB: Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
2. 2PBLSaet ebe rerbe ema tirom rara tetsil saet iman ehautar serba karunia titi rer tivar sop rer bermega warilon pengharapan tait viyaebe Arpames.BSBBSB: through whom we have gained access by faith into this grace in which we stand. And we rejoice in the hope of the glory of God.
3. 3PBLSop ben ebema saet hebe rer malah bermegah ema warilon kesengsaraan saet itovtar ketekunan.BSBBSB: Not only that, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance;
4. 4PBLSop ketekunan itovtar tahan uji sop tagan uji itovtar pengharapan.BSBBSB: perseverance, character; and character, hope.
5. 5PBLSop pengharapan lahap mengecewakan ebema serba Arpames saet opalpar en warilon vatiyori avo rerbe oleh vanggomu omtu mal ete karuniakan ehautar erer.BSBBSB: And hope does not disappoint us, because God has poured out His love into our hearts through the Holy Spirit, whom He has given us.
6. 6PBLEbema samo rer tenon bilutap, Kristus ettoper ve rer tamtori-tamtori vetes samo waheto mal ekispar ebe Arpames.BSBBSB: For at just the right time, while we were still powerless, Christ died for the ungodly.
7. 7PBLEtebema lahap muda testamtori bou pelaper untuk tamtori mal melmal wotop eisae untuk tamtori mal viya enon tamtori mal berani aper.BSBBSB: Very rarely will anyone die for a righteous man, though for a good man someone might possibly dare to die.
8. 8PBLTavun wotop Arpames ovnau serbaebe ehautar erer, saet ebema Kristus ettoper ve rer, samo rer tenon ehla.BSBBSB: But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.
9. 9PBLSavseva ebema rer tenon tit rive melmal ebe silaebe rer pasti tavun diselamatkan oma murka Arpames.BSBBSB: Therefore, since we have now been justified by His blood, how much more shall we be saved from wrath through Him!
10. 10PBLEbema jikalau rer samo tenon setru di perdamaikan ebema Arpames oper Natun ebe savsevarer mal tenontit ete diperdamaikan pasti tavun diselamatkan saet etenon!BSBBSB: For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life!
11. 11PBLSop ben hanya saet sebe! Rer malah bermegah warilon Arpames saet Yesus Kristus Tuhan rerbe ebema ebema saet ebe rer tilut tait pendamaian saet.BSBBSB: Not only that, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.
12. 12PBLEbema saet, etaen pave ehla etehilok warilon venduit ebe testamtori, sop ebe ehla saet ema maut vehaete saet ete urovau ehautar penyekse tamtori saete penyekse tamtori ete ovei ehlah.BSBBSB: Therefore, just as sin entered the world through one man, and death through sin, so also death was passed on to all men, because all sinned.
13. 13PBLEbema tavun hukum Taurat enon, ete enon ehlah en venduwarilon wotop ehlah saet lahap moriaot nave lahap enon hukum Taurat.BSBBSB: For sin was in the world before the law was given; but sin is not taken into account when there is no law.
14. 14PBLEtebema vehae maut ete tapul ebema samo Adam itomap ehautar samo Musa ema yatse vendumat mal lahap rivei ehla ebema vanggomu mal etaen pave mal etovei Adam mal aenave tani holo ebe mal tafun ama.BSBBSB: Nevertheless, death reigned from Adam until Moses, even over those who did not sin in the way that Adam transgressed. He is a pattern of the One to come.
15. 15PBLWotop karunia Arpames lahap etaen ebema ehlah Adam saete ete saete ehla tes tamtori penyekse tamtori rite ramerur ren warilon kuasa maut ento etopduahe etop serba karunia Arpames sop karunia-Nya, mal dilimpahkan-Nya, yatse penyekse tamtori ebema tes tamtori saet Yesus Kristus.BSBBSB: But the gift is not like the trespass. For if the many died by the trespass of the one man, how much more did God’s grace and the gift that came by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many!
16. 16PBLSop serba karunia lahap berimbangan ebema ehla tes tamtori ebema penghakimi yatse tes ehlah saet ete avei penghukuman wotop penganugerahkan karunia yatse seva ehlah saet avei melmal.BSBBSB: Again, the gift is not like the result of the one man’s sin: The judgment that followed one sin brought condemnation, but the gift that followed many trespasses brought justification.
17. 17PBLEbema saet ebe ehlah tes tamtori maut ete tapul saet tes tamtori saet, etebema ebema melmal ero vendumat mal ete it kelimpahan serba karunia sop anugerah melmal ebe enon sop tapul etebema tes tamtori saet, saete Yesus Kristus.BSBBSB: For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ!
18. 18PBLEbema saet, etaen pave ete tes ehla penyekse tamtori ait penghukuman vehaetema ete tes perbuatan melmal oenyekse tamtori rit melmal saet renon.BSBBSB: So then, just as one trespass brought condemnation for all men, so also one act of righteousness brought justification and life for all men.
19. 19PBLOvei petaen pave ete ketidaktaatan tes tamtori penyekse tamtori ete enove tamtori ehlah vehaetema ete etaen testamtori penyekse tamtori riaenave tamtori melmal.BSBBSB: For just as through the disobedience of the one man the many were made sinners, so also through the obedience of the one man the many will be made righteous.
20. 20PBLWotop hukum Taurat deritan, supaya ehla semakin seva sop pele ehla aenave bertambah seva, en oroto serba karunia aenave veravrerum.BSBBSB: The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more,
21. 21PBLSaebe etaen pave ehla tapul warilon vendu valwar, vehaet serba karunia tavun tapul saet melmal ete tenon mal sansenam saet Yesus Kristus Tuhan rerbe.BSBBSB: so that, just as sin reigned in death, so also grace might reign through righteousness to bring eternal life through Jesus Christ our Lord.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.