2 Peter 332 PeterThe Lord's promiseLamboya New Testament (Trial Edition)

Lamboya New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBLBagu ole baigimi hama nawaragu, Inne nyiwe jurata haduda wai hatalhagu tabaramu. Larhaduda wai jurata inne, ungkabu ategu hakadegimige,BSBBSB: Beloved, this is now my second letter to you. Both of them are reminders to stir you to wholesome thinking
2. 2PBLdajalage kamu apewe tangage hanewe uluge hatakbeda nabi-nabi katengna mono parehai nuori duano hada haila ledeni lede lima.BSBBSB: by recalling what was foretold by the holy prophets and commanded by our Lord and Savior through your apostles.
3. 3PBLKawunga ge, kamu madanuge, dikige lado morige nimmi, dadi kapatereka kaamna kadokuge butateda yida kajala.BSBBSB: Most importantly, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.
4. 4PBLYeda enga daha newe. “Gikakge jaji tuba Ami hagani? Oro wali taima weda da yita mate, tangadi enga hadi bana kakoi karujana kawanga dadi ge”BSBBSB: “Where is the promise of His coming?” they will ask. “Ever since our fathers fell asleep, everything continues as it has from the beginning of creation.”
5. 5PBLOroge, yida wukge duangage kadedokewaige lima, langta dabege wali ulu li ulge, mono panutana padadige wali tawego mono lege weyo.BSBBSB: But they deliberately overlook the fact that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water,
6. 6PBLWaidumge inna weyo, pamanudara kadan inna hamahamauwaige weyo banu.BSBBSB: through which the world of that time perished in the flood.
7. 7PBLTayidu waige liyo kahamera, langta mono panutana kadana inma batauge paijalawe kapiku tauwe waige lati ta lado yidi rakada ncono baha wetarayi ata japata.BSBBSB: And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.
8. 8PBLBagu olebeimigi hama nawaragu, ilamu dangage kadedobe kawuna inne; tubai Mori, diha lodo natuja dawe Rata dawe mono Rata dawu netuja dawe diha lodo.BSBBSB: Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
9. 9PBLMorda walena kali akuraknua panue jajina tauna pahangadada kapirama ata weewe ma aber. Gabage, nyiyo namaloya tabaramu oroge Nyiyo ainakabu atege langka wukkata liloko, tabolo dajalage tangana ata dadiwe bama maiyo dikige jarra.BSBBSB: The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.
10. 10PBLLodo rahi mainai Mori enga dikina tujai wu ata kedu, mono langka enga bengage waige liyo kaharajadda. Tangadi kadana ta langta enga dukadi bana mutuyi mono loloi oro lati kahadda nganyaha, mono pamutanaNgara dukage Ngihige bejalai Mutuyi.BSBBSB: But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.
11. 11PBLAyi tangadi bahamau hadi waige hadda Inne, agalina dawe hadage miyo bumu morha? Walemi morha murahakhom mige mono kamu engana tai Allah,BSBBSB: Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to conduct yourselves in holiness and godliness
12. 12PBLKamu rema waige mono kamu pangehawe lado maina Allah? Dihige lado Mori langta enga wetarage oro lati mono tangadi kadana ta langta walaloyi oro agangahage.BSBBSB: as you anticipate and hasten the coming of the day of God, when the heavens will be destroyed by fire and the elements will melt in the heat.
13. 13PBLTanyiduwe, dokuge pajaji nai Allah, yitta darremage langta mono tana beru, hadauda ata katena bada engana.BSBBSB: But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.
14. 14PBLBagu olebaimigi hamanawaragu, oro yita bada remage hada inna, Nyiwe kamu karuhwe waige mikpung dajalage Allah kama dikgim miyo ai jala, aim otara, mono moli dangani Allah.BSBBSB: Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace—spotless and blameless in His sight.
15. 15PBLUm pangada dage ima maloyanai Mori wuwemahinggo tudda yitta bada hibawe haila. Katujana tai Paulus, olebaikana nawarada yitta, tolhagimige tabarami waige angta yingmai Allah tabarana.BSBBSB: Consider also that our Lord’s patience brings salvation, just as our beloved brother Paul also wrote you with the wisdom God gave him.
16. 16PBLNyiyo naha newe jalage hada inne tatangadi ina tajurata wadeka. Tau takkanage dadi hada ai happada nyihidi dajalage dahabali yubudi tangada ata kabanga mono kaloja hatenada. Yidda da hamukkawe takubage wadeka jurata biha, ka ngidiyi dayi yida liloko tuba tawu wiku dawuda yida.BSBBSB: He writes this way in all his letters, speaking in them about such matters. Some parts of his letters are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the rest of the Scriptures, to their own destruction.
17. 17PBLBagu olebaigimi hamamawaragu, oro miyo bamu tada bewe tubage hada inna yapukigela dajalage Miyo ila kadogimi ta jalora oro waige jalada ata aika tadayi liuk pareha. Illam momu kami miyo wali taha tanami ka didara.BSBBSB: Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard so that you will not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing.
18. 18PBLTayiduwe, tumumi lari ta kanyuru momo tadai rahanai mori mono hada hailada yita, Yesus Kristus. Tubanage nyiyo manadana, batauge nuduo kaha aika duhana.BSBBSB: But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.