1 PBL Mori rai gela ta atamu kadaha monno katijana orogemi bam tadawe Mori ta surga. BSB BSB: Masters, supply your slaves with what is right and fair, since you know that you also have a Master in heaven.
2 PBL Mikung sembayang, monno hamatarage monno halan manuta. BSB BSB: Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful,
3 PBL Sembayang jala kimage tut ma nami tanammu Allah kana bugerage binna tutge lina tanam nami kadikgege memproklamsikan kabun ge Kristus, oro nage mag tamawa ta gall. BSB BSB: as you pray also for us, that God may open to us a door for the word, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
4 PBL Sembayang tanam nawwa kagu kolege hadikge ka tautakana ba'aga nawe hatakigu. BSB BSB: Pray that I may declare it clearly, as I should.
5 PBL Hahiba wikina bam baige tabarada ata-ata tabal haddi monno waige mahiggo waige kadahha. BSB BSB: Act wisely toward outsiders, redeeming the time.
6 PBL Yama dage hanewemu kana ban ge manawarana na hamah waige mah, tanam kam tadawe hada baleha tabara tang kahada ata. BSB BSB: Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
7 PBL Tikhikus Dulka kahawe li tut ge nawwa. Nyiyo olebai hatena yita hamanawara ledu limma ka mikung, monno ole ulla tabara Mori. BSB BSB: Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.
8 PBL Nawwa gu halewayi tabaramu dau aro tanammi kam tada gamage tut ge nami monno tanam nyiyo kama kole kulha ta atemu. BSB BSB: I have sent him to you for this very purpose, that you may know about us, and that he may encourage your hearts.
9 PBL Nyiyo enga dahoge bana mai oleni Onesimus, olebai hatena yita kamikung monno hamanawara, wu ata wal ta yida. Yida takki tangkahage tangage kadage nehe. BSB BSB: With him I am sending Onesimus, our faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you about everything here.
10 PBL Ole ta gallugu, Aristakus, hahidna maring tabaramu, tauda jalanai Markus, ana kabinena Barnabas tutge nyiyo miyo hibamige hatingona; Hibakiwe nyila bada mai tabaragu. BSB BSB: My fellow prisoner Aristarchus sends you greetings, as does Mark the cousin of Barnabas. You have already received instructions about him: If he comes to you, welcome him.
11 PBL Monno maring wall tai Yesus, kamaikana Yustus, ta jonga ole haulla gu kalingora parehai Allah, kanna dahege yida wall ta kalingora ata kabunnyi, monno yida ka'agu atewa nawwa. BSB BSB: Jesus, who is called Justus, also sends greetings. These are the only Jews among my fellow workers for the kingdom of God, and they have been a comfort to me.
12 PBL Epafras, ole atena, ana ata Kristus Yesus, monno ngidna maring tangamu. Nyiyo enga dauge banna hadege lar ta sembayang tubami mi kaenga dauge miyo dede didaramu monno hatena kabanga lar ta hakabbu atenai Allah. BSB BSB: Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the full will of God.
13 PBL Nauwa engage bagu yini batada aganage nyiyo bana butawe mayilla halina tubam miyo monno tuba yida kadaha ta Laudikia monno hiera polis. BSB BSB: For I testify about him that he goes to great pains for you and for those at Laodicea and Hierapolis.
14 PBL Lukas, Dokter kamanawarana monno Demas kangidi tubamu. BSB BSB: Luke, the beloved physician, and Demas send you greetings.
15 PBL Hadikge maringi tabara angwumu hatena ta Laudikia, monno ta nimfa monno kangote kadana ta ummamu. BSB BSB: Greet the brothers in Laodicea, as well as Nympha and the church that meets at her house.
16 PBL Bam kale bahawe jurrata tabaram, baha dajalage yida tabara kangete ta Laodikia, lodo, baha dummuwe jurata inne tubada kangote ta Laodikia. BSB BSB: After this letter has been read among you, make sure that it is also read in the church of the Laodiceans, and that you in turn read the letter from Laodicea.
17 PBL Hatak nage tabara Arkhipus, “Kam hamatarage dajage mi kam bewe wu haullana bag bewe hibawe wal tai Mori.” BSB BSB: Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”
18 PBL Nauwa, Paulus, batolhawe bana hangidwe inne bana waige limana dau apeila kokagu kanyurge Allah kana kolegimi miyo. BSB BSB: This greeting is in my own hand—Paul. Remember my chains. Grace be with you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.