1 PBBR Pangkabas age age, kai mahi nasehat mu. Sadan't Tuhan Yesau samu dakoh imu nyamut upan't kai tentang langkina imu arus idup danangkawan Jabata, umas lah dakoh lebih agi. BSB BSB: Finally, brothers, we ask and encourage you in the Lord Jesus to live in a way that is pleasing to God, just as you have received from us. This is how you already live, so you should do so all the more.
2 PBBR Sabab, imu pane parintah parintah jai da kai muji ka imu malui kuasa Tuhan Yesus. BSB BSB: For you know the instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.
3 PBBR Sabab, dialah kahendak Jabata; pengudusan mu bahwa imu harus ngajauh adup umpan'tparabayu; BSB BSB: For it is God’s will that you should be holy: You must abstain from sexual immorality;
4 PBBR bahwa imu masing masing pane langkina nguasa umpu mu sadi ka sadan't kekudusan ge kehormatan, BSB BSB: each of you must know how to control his own body in holiness and honor,
5 PBBR inya ka sadan't gairah da panhu nafsu samu sok da kati nganal Jabata, BSB BSB: not in lustful passion like the Gentiles who do not know God;
6 PBBR supaya iya ani sok punda malanggar da nipu age a ka sadan't hal diah, sabab, Tuhan anilah pembalas umpan't samaan diah, samu da kai muji datinga da kai ngingat a nige taman taman ka imu. BSB BSB: and no one should ever violate or exploit his brother in this regard, because the Lord will avenge all such acts, as we have already told you and solemnly warned you.
7 PBBR Jabata maba ite inya untuk kati da kudus ngalainna nige kakudusan. BSB BSB: For God has not called us to impurity, but to holiness.
8 PBBR Oleh sabab dakoh, asi pun da nulak ajaran diah, inya nulak ajaran talino, ngalain't nulak Jabata, damangkan't Roh Kudus a ka imu. BSB BSB: Anyone, then, who rejects this command does not reject man but God, the very One who gives you His Holy Spirit.
9 PBBR Sa da tantang kasih baage imu, kati mambutuh sok da nulis. Ka imu karna imu sadi nga gan'tngajar Jabata untuk saling nyayang. BSB BSB: Now about brotherly love, you do not need anyone to write to you, because you yourselves have been taught by God to love one another.
10 PBBR Ladakoh ta, imu laka umas a ka samaan age da ani ka Makedonia. Ao tatapi age age, kai mahi mu ge ladiahsupaya imu umas a labih agi. BSB BSB: And you are indeed showing this love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to excel more and more
11 PBBR Da barusaha untuk idup ge tanang, ngurus ta urusan mu sadi, da ngaraje ge bareng'k mu sadi, samu da gan't kai ngadu ka imu, BSB BSB: and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.
12 PBBR supaya imu kaan't manjalan idup ge pantas ka tura ayo sok ka sato ge kati da kurang jai jai BSB BSB: Then you will behave properly toward outsiders, without being dependent on anyone.
14 PBBR Sabab, kalo kati pacaya bahwa Yesua laka kabis ge bangkit agi, ite uga pacaya bahwa Jabata ao ngubu ayosok da kabis ka sadan'tYesussamu samu ge Ini. BSB BSB: For since we believe that Jesus died and rose again, we also believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in Him.
15 PBBR Kai muji hal diah ka imu ge Firman Tuhan, bahwa ite da masih idup, da nasih ani sampe kajutung'k Tuhan, kati ao nangkuru ayoa da laka kabis. BSB BSB: By the word of the Lord, we declare to you that we who are alive and remain until the coming of the Lord will by no means precede those who have fallen asleep.
17 PBBR Ladiah, ite da masih idup, da masih madi, ao gan't ngantan't samu samu ka sadan't rahu ge ayo a untuk sadaput ge Tuhan ka udara ge ladakoh lah te ao salalu samu Tuhan. BSB BSB: After that, we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will always be with the Lord.
18 PBBR Karna dakoh, ngibur nyungan ge da lain da sarita sarita diah. BSB BSB: Therefore encourage one another with these words.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.