1 PBL Niawe, orona karittu nakaroduka tagu weki, neniawe yemmi kidaga we toumu monno ate azama, takka ghida ata a rasawe karoduka weki, angauba rawige ne bokala BSB BSB: Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.
2 PBL Ne ghina bapakakowe arei tagu Lara moripa neponu tana ne, nia dana dekuki padeghi ateda atapia, neghe nghina pabeina Mori. BSB BSB: Consequently, he does not live out his remaining time on earth for human passions, but for the will of God.
3 PBL Orona tutuba rapa ghetti rapa ullu ghai taguna birawige para mema ata da paddi Allah; amoripa barra pabeina atel, mabuka, rame, enu, monno kaghodo kazala tou abonnuna a akita. BSB BSB: For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing, and detestable idolatry.
4 PBL Nebaghinna, ghidda akarabba ghtti bapaddemi yemmi di deku bakige ne dadua aghinna attina ne parawida ghida. Orona ghetti, ghidda a bokala dangngami yemmi. BSB BSB: Because of this, they consider it strange of you not to plunge with them into the same flood of reckless indiscretion, and they heap abuse on you.
5 PBL Lakka ghinna, ghidda aya papanorro dagu barrai Nia ahakimi ata a moripa monno mate. BSB BSB: But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.
7 PBL Kadukkana wali ngarakuana na tukkeba, lolowr monno bidaga wekkina gai kipaddepa tabaya. BSB BSB: The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
8 PBL Tagu ngarakuana ghetti, pakitage bipamanawara wekkina monno wali ate takkage orona manawara atoni lua mangedana dangnga dokku. BSB BSB: Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
9 PBL Boghoge paaka wekkina iyya ata ghinna kaina ghidda wadde daiki mangellu. BSB BSB: Show hospitality to one another without complaining.
10 PBL Orona ngarakuami ata adeibaba karunia, waige neghe taguna bapaghilli iyya ata monno waddeka monno paghilli adua neghe ghidda karunia wali Allah: BSB BSB: As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another.
11 PBL garrania paneghe, naduawe nia Napa neghe pwai ata padukkige Lii Allah; monno barrai APA ghilli monno paghezzi ne Allah payana gai ne barra ngarakuana, Allah adeikaza lede Yesus Krittu. Taguna Nia eye ate monno dedi dakka dukkige adukkana. Amin. BSB BSB: If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
12 PBL Ole dadi-ole dadi pamanawaragu, ammana pakatataka neghe api apanungnga amai tagu babnungngami yemmi, seolah-ola neghe ane nadadiwe barramu. BSB BSB: Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.
13 PBL Takka, manita paneghe gu orona yemmi bikolena bagian barra Karodduka Krittu gai yemmi kaina ki pande manita paneghe ne ege-Na naboghoge. BSB BSB: But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.
14 PBL Magheghera ko ate neka yemmi ahinami orona ngara Krittu, orona Ngau ege ate monno Ngau Allah daka danna barramu yemmi. BSB BSB: If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
15 PBL Lakka ghinna, ammana nebarrami yemmi akarodduka aghinnana palate ate, ata kedu, arawige bokala, monno ata abige acampurawe tagu ata waddeka. BSB BSB: Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.
16 PBL Lakka ghinna garrakone karodduka orona ata Kristen, ammana nia pamakke, kabalekana ne nia nadeika Allah orona bana kouge pateki ghetti. BSB BSB: But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.
17 PBL Nadukkiba rapana penghakiman walige barra keluarga Allah. Monno, neghe penghakimanai Allah nawalige barrada ghitto, peghinnako nasipada ata-ata dadekuge barra Injil Allah? BSB BSB: For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God?
18 PBL Ghidda ata adekuge pareta dommo naslita bapasalamatai, peida ghidda ata bokala monno ata dangnga doku? BSB BSB: And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?”
19 PBL Orona ne, taudage ghidda a karoduka orona pabeina Allah, nayawe atena barrana Apa dadige a ghinna takkana, enganiage pakitage bi paghillige dua. BSB BSB: So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.