2 Peter 332 PeterThe Lord's promiseLaura New Testament (Trial Edition)

Laura New Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PBLOledadi-oledadigu nepamanawaragu, neghe nia zurata pakaduada nepatulisagu barramu. Neghe ghida zurata duada, zauwa ku berusaha baku pakedewe papangadamu amurni monno cara balolomi,BSBBSB: Beloved, this is now my second letter to you. Both of them are reminders to stir you to wholesome thinking
2. 2PBLGhaiku yemmi kilolozi ghida pateki-patekigu aulu papanegheda nabi-nabi azingira monno pareta-pareta mori monno tagu lissu monno tagu kouka walige barrana rasul.BSBBSB: by recalling what was foretold by the holy prophets and commanded by our Lord and Savior through your apostles.
3. 3PBLKaiana, kipadege bana dukiko lodo kadukkana, ngara ata patedeka ammidi kadekuge pata ateda ghida azala.BSBBSB: Most importantly, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.
4. 4PBLGhidage batekike, "gegerapana baamini Nia? Orona ghetti kaweda ulu amate, ngarakuabana ngenga niapoge baghina ghai ghetti ghunga padadi."BSBBSB: “Where is the promise of His coming?” they will ask. “Ever since our fathers fell asleep, everything continues as it has from the beginning of creation.”
5. 5PBLNiaka, abullage neghe aghinatakana baliina-We, langita ghai memabage, monno tana parawina wali we'e monno wali we'e.BSBBSB: But they deliberately overlook the fact that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water,
6. 6PBLNiaka ne we'e kaina, ponnutana aghaina ghetti paparusakada pawaida we'e bokara.BSBBSB: through which the world of that time perished in the flood.
7. 7PBLNiawe, ne Li'i azama, langita monno tanah aghaina nemaghina pabadala taguna batuno waige api nemi lodo paadilwaidada monno kehancuran ata-ata dirraka.BSBBSB: And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.
8. 8PBLOledadi-oledadigu pamanawaragu, dubullakage neghe ghina takane: taguna Mori ia lodo youngu rata douna ghina ghaikaina ne lodo ia.BSBBSB: Beloved, do not let this one thing escape your notice: With the Lord a day is like a thousand years, and a thousand years are like a day.
9. 9PBLMori dana madoiki bana ponuwe janji-Na ne paanggapada beberapa ata sebagai keterlambatan. Ghinakaido, Nia na sabar barramu orona Nia dana beikige ia ata abinasa, takka gai'i ngara kua ata akolege ne pertobatan.BSBBSB: The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.
10. 10PBLNe lodona pamaiwaina Mori bana dukkiko youngu ata kedu, monno langita na lenyepa monno li'i adahsyat. Benda-benda langita akarra kuana monno meleleh orona api abangata punnu, monno pounu tana ngarakua inana nakarra kuage.BSBBSB: But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.
11. 11PBLNiaka ngarakuana bapabuttako, monno ne carane, peikonawe ghinatakana bimoripa? Nghina we yemmi gaiki moripa zingira monno barrai Mori,BSBBSB: Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to conduct yourselves in holiness and godliness
12. 12PBLNggai keremawaige lodo pamawaina Mori? Badukki koge lodo Mori, nelangita na hancura orana Api, monno ngarakua benda-benda langita amaleleh orona bangata.BSBBSB: as you anticipate and hasten the coming of the day of God, when the heavens will be destroyed by fire and the elements will melt in the heat.
13. 13PBLTakka, sesuai janji Mori, gitto aremage langita monno tanah abaru, padouda ata-ata adua adangi.BSBBSB: But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.
14. 14PBLOledadi-oledadi pamanawaragu' orona bata remaga tubana ne'e, niawe berusahami monno giata gai Mori kana kolemi yemmi daiki zala, du kotorakan, monno damai dange MoriBSBBSB: Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace—spotless and blameless in His sight.
15. 15PBLAnggapawe ne sabarai Mori sebagai kesempatan taguna ghitto bata deibawe toleka. Zama kaina paulus, oledadi pamanawarada, tulisa barramu monno ne padde nepayana na Mori barana.BSBBSB: Consider also that our Lord’s patience brings salvation, just as our beloved brother Paul also wrote you with the wisdom God gave him.
16. 16PBLNia kaina natekiwe hal-hal ne ngara kua zurata awade. Memang ghai hal-hal asulit dapa mangerti niaka akaballeka oleh ata-ata akabika monno deke ate waina. Ghida kaina arawige ne padou-padou wade wali zurat abia, apacelaka douwe ne tou douda.BSBBSB: He writes this way in all his letters, speaking in them about such matters. Some parts of his letters are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the rest of the Scriptures, to their own destruction.
17. 17PBLOledadi-oledai pamanawaragu, orona yemmi mipadebage tentang ne, daga wekina gaiki dapasesatkami oleh zala wali ata-ata dapadege hukum. Duwarrakana wali ate waimu apaghezi.BSBBSB: Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard so that you will not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing.
18. 18PBLTakka dadighu ne'e kanurru monno pandeni Mori monno tagu lissu tagu koukada, Yesu krittu. Bagialah kemulian, ne maghina ne'e monno dukki moriwali-moriwali! AminBSBBSB: But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.