1 PBL Wali Paulus, rasul Yesu karittu orona pabeina Mori. Barra ata-ata zingira ne Efesus, ata-ata beriman ne barrana Yesu karittu. BSB BSB: Paul, an apostle of Christ Jesus by the will of God, To the saints in Ephesus, the faithful in Christ Jesus:
2 PBL Kanurru monno magheghera ate tagu yemmi wali Mori, Amada ghitto monno Maramba Yesu karittu. BSB BSB: Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.
5 PBL Nia nata'ida ghitto wali semula untuk bakeketa jadi ana-ana-Na melalui Karittu Yesu sesuai ne pabeina tagu-Na BSB BSB: He predestined us for adoption as His sons through Jesus Christ, according to the good pleasure of His will,
6 PBL Nia na rawige netti tagu kepujian kemuliaan kanurru-Na, ne pakarunia-Na monno cuma-cuma barrada ghitto barra Ana-Na a pamanawara. BSB BSB: to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.
7 PBL Barra Nia, ghitto takolena penebusan melalui ra'a-Na, ne pengampunan tagu palanggar- palangarada ghitto sesuai ne potena kanurru-Na, BSB BSB: In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
8 PBL Na Mori limpahkan barrada ghitto ne ngarakua padde monno pengertian. BSB BSB: that He lavished on us with all wisdom and understanding.
9 PBL Nia natekiwe barrada ghitto rasia pabeina-Na sesua ne maksud adua ne Nia rencanakan barra Karittu, BSB BSB: And He has made known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Christ
10 PBL Ne papakako da ne waktu abonnuna nadukkiba ne bapaiadi ngarakua sesuatu barra Karittu, ne a gha'ina sorga dana monno a gha'ina ponnu tana. BSB BSB: as a plan for the fullness of time, to bring all things in heaven and on earth together in Christ.
11 PBL Barra Karittu, ghitto kaina ta jadi bagian warisan ne patetap-Na wali awal sesuai ne parancang-Na, a paghilige ngarakua sesuatu ne papotana pabei ate-Na BSB BSB: In Him we were also chosen as God’s own, having been predestined according to the plan of Him who works out everything by the counsel of His will,
12 PBL Ga'i ghitto a ullu tata'ige ne paremada barra Karittu niawe a jadi dodo-dodo tagu kemuliaan-Na. BSB BSB: in order that we, who were the first to hope in Christ, would be for the praise of His glory.
13 PBL Ne barrana Nia, yemmi kaina, bi rengheba li'i adua, ne tolekamu, monno biwai barra-Na, amatteraimi waina ngau amatua ne pajanjina. BSB BSB: And in Him, having heard and believed the word of truth—the gospel of your salvation—you were sealed with the promised Holy Spirit,
14 PBL Ngau amatua niadona jaminan ne warisanda ghitto, dukki penebusan a terjadi ponnuda ghidda ne menjadi milik Mori douna bagi pujian kemuliaam-Na BSB BSB: who is the pledge of our inheritance until the redemption of those who are God’s possession, to the praise of His glory.
15 PBL Oro niawe netti, ne zauwa Baku rengego ne tentang ata waimu barra Maramba Yesu monno manawaramu barra ngarakua ata zingira, BSB BSB: For this reason, ever since I heard about your faith in the Lord Jesus and your love for all the saints,
16 PBL Zauwa dakku berhenti-hentiki baku bersyukur tagumu ne zauwa baku lolomi yemmi ne tabaya-tabayagu. BSB BSB: I have not stopped giving thanks for you, remembering you in my prayers,
17 PBL Zauwa tabaya agar na Mori wali Marambada ghitto, Karittu Yesu, Ama wali kemuliaan, nayagu roh hikmat monno penyataan barra bupandege ne Nia. BSB BSB: that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him.
18 PBL Zauwa tabaya ga'ika mata ate waimu napa mangewala ga'i yemmi kikolege monno mengerti pengharapan a terkandung ne barra warisan-Na a Julia tagu ata-ata zingira, BSB BSB: I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints,
19 PBL Monno paghezi akaladana da terukur taguda ghitto a waige, niaba ne batunjukage barra akaladana paghezi-Na BSB BSB: and the surpassing greatness of His power to us who believe. These are in accordance with the working of His mighty strength,
20 PBL Kaladana paghezi-Na ne Nia na boghoge ketika Nia bana pakede Karittu wali tillu ata mate monno napamadi'i Nia Ne Bali kawanona ne padou sorga dana, BSB BSB: which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms,
21 PBL A marro alouka madetana wali ngarakua aturan, kekuasaan, paghezi, pareta, monno louka madetana wali ngarakua ngara ne a gha'i bana, da niakipo ne masa nema ghinna ne gaika nia ne masa nemmi amai. BSB BSB: far above all rule and authority, power and dominion, and every name that is named, not only in the present age but also in the one to come.
22 PBL Nia na ta'i ngara kuadi ne kabu gha'ina monno nayawe tou-Na jadi katowa Ne ngarakua tagu jemaat, BSB BSB: And God put everything under His feet and made Him head over everything for the church,
23 PBL Ne nia tou-Na, ne niawe bonnu-Na na memenuhi ngarakuana monno segalana. BSB BSB: which is His body, the fullness of Him who fills all in all.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.