1 PBL Hendakloh setiap ata tunduk barra ata pareta a berkuasa togona niawe da'iki ata pareta a da wali Mori, monno ghidda patetapna Mori. BSB BSB: Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which is from God. The authorities that exist have been appointed by God.
2 PBL Ole orona netti, garrami a tentanga ata pareta, nia natentang patetapna Mori, monno ghidda a tentanga a pamaina hukum Togo tou douna. BSB BSB: Consequently, whoever resists authority is opposing what God has set in place, and those who do so will bring judgment on themselves.
3 PBL Niawe, ata pareta da pasebabke madauta barrada a rawige adua, takka barrada a rawige bokala. Beina yemmi moripa tanoa rasa madauta barra ata pareta? Rawige appa a dua, monno Yemmi a kolena deika barrana BSB BSB: For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Do you want to be unafraid of the one in authority? Then do what is right, and you will have his approval.
5 PBL Niawe netti, yemmi harus tunduk, da hanya orona bani Mori, takka kaina orona ate nurani. BSB BSB: Therefore it is necessary to submit to authority, not only to avoid punishment, but also as a matter of conscience.
6 PBL Niadowe nia yemmi kaina bayar pajak, niawe ghidda dona pelayanan Mori a mengabdikan touna tagu hal netti. BSB BSB: This is also why you pay taxes. For the authorities are God’s servants, who devote themselves to their work.
7 PBL Yawe barra ngarakua appa a harus Yemmi yawe; pajak barra a berhak deiba pajak, cukai barra a berhak deiba cukai, rasa madauta barra ata a berhak deiba rasa madauta, monno hormat barra a berhak deiba hormat. BSB BSB: Pay everyone what you owe him: taxes to whom taxes are due, revenue to whom revenue is due, respect to whom respect is due, honor to whom honor is due.
8 PBL Ammana paghutta appawe Barra garrai, takka manawara ia monno wedeka orona ata a manawara barra oleda a ponno Hukum Taurat. BSB BSB: Be indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.
9 PBL Niawe, "Ammana berzina, Ammana pamate ata, ammana pakedu, ammana pa'ingini," monno niaka gha'i ata pareta wedeka, ngarakua baba terangkum barra paneghe ne, "Manawarana oledadimu zama tou doumu." BSB BSB: The commandments “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and any other commandments, are summed up in this one decree: “Love your neighbor as yourself.”
10 PBL Manawara dappa rawikina a bokala barra oledadi atapia. Orona netti, manawara kaina bonnuna Hukum Taurat. BSB BSB: Love does no wrong to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.
11 PBL Nia kaiwe, yemmi paddege rapana tagumu saat neghe tagu kede wali dura; niawe ne maghinna toleka louka tukke tagu ghitto wali barra rapa a ullu ghitto waige. BSB BSB: And do this, understanding the occasion. The hour has come for you to wake up from your slumber, for our salvation is nearer now than when we first believed.
12 PBL Gede na berlaluba monno lodo na tukkeba, orona netti maida ghitto letoge parawi-parawina kapatta monno tauwe perlengkapan senjata mangewala. BSB BSB: The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
13 PBL Maida ghitto moripa ne sopa dana zama ne rapa ne lodo, inda barra pesta porake monno mabukka, inda barra percabulan monno hawa nafsu, monno inda barra patauna serta iri ate. BSB BSB: Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.
14 PBL Takka nia, tauza Maramba Yesu Karittu, monno ammana rawata toumu tagu memuaskan pabeimu. BSB BSB: Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.