1 PBBL Ta'ati ne'u karunia karunia rohani, kawan pulaksana'i, aku puang hakun hanyu puang karasani. BSB BSB: Now about spiritual gifts, brothers, I do not want you to be uninformed.
2 PBBL Hanyu karasa bahwa katika hanyu masih jari kawan ulun sa huan kataru Alatala, hanyu nasantawang ma barhala muna, kala awe hanyu na pimpin. BSB BSB: You know that when you were pagans, you were influenced and led astray to mute idols.
3 PBBL Daya iru, aku iwarani ma hanyu bahwa puang sunah isa, sa bapanner daya Roh Alatala, sa kaeyau, "Yesus takutuk," andri puang uweng isa pun sa kaiyuh ka eyau," Yesus hanyeru Tuhan," salain daya Roh Barasis. BSB BSB: Therefore I inform you that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.
4 PBBL Naan bamasam karunia rohani, kude Rohni sameh. BSB BSB: There are different gifts, but the same Spirit.
5 PBBL Andri, naan bamasam palayanan, kude Tuhanni sameh. BSB BSB: There are different ministries, but the same Lord.
6 PBBL Naan bamasam gawian, kude Alatala sa sameh sa hanggawini bamasanmni hang wuang katuluh ulun. BSB BSB: There are different ways of working, but the same God works all things in all people.
7 PBBL Umak tiap tiap ulun sa na karuniakan penyataan Roh umak pikaeh sasameh. BSB BSB: Now to each one the manifestation of the Spirit is given for the common good.
9 PBBL Umak sa lain na ami iman daya Roh sa sameh, umak sa lain kawan karunia nyamare daya Roh sa isa iru. BSB BSB: to another faith by the same Spirit, to another gifts of healing by that one Spirit,
10 PBBL Umak sa lain na ami kawan pigawian mukjizat, umak sa lain nubuatan. Umak. Sa lain na ami katauen umak mantaru kawan roh, umak sa lain bamasam masam basa lela, andri sa lain ngurugama kawan bahasa lela iru. BSB BSB: to another the working of miracles, to another prophecy, to another distinguishing between spirits, to another speaking in various tongues, and to still another the interpretation of tongues.
11 PBBL Katuluhni iti na gawi daya Roh sa isa andri sa sameh, sa hambagi umak asing asing ulun, nyalah sa na ahengNi. BSB BSB: All these are the work of one and the same Spirit, who apportions them to each one as He determines.
13 PBBL Sabab, daya isa Roh, takam katuluh haut na apanrus ma wuang isa tenga, ha'u ulun Yahudi atawa ulun Yunani, ha'u walah maupun ulun bebas, andri takam katuluh na ami u'uten teka isa Roh. BSB BSB: For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, slave or free, and we were all given one Spirit to drink.
14 PBBL Daya tenga puang ekat isa anggota, kude hene anggota. 15. Amun pe'e kaeyau, "Daya aku puang tangan, jari aku puang bagian teka tenga," puang ba arti hanyu puang bagian tenga. BSB BSB: For the body does not consist of one part, but of many.
16 PBBL Andri, amunsilu kaeyau, "Daya aku puang mate, aku lain anggota tenga," puang ba arti hanye puang bagian tenga. BSB BSB: And if the ear should say, “Because I am not an eye, I do not belong to the body,” that would not make it any less a part of the body.
17 PBBL Amun katuluh tenga ekat mate, hang awe panrengeyan? Amun katuluhni hanyeru silu, hang awe neh urung? BSB BSB: If the whole body were an eye, where would the sense of hearing be? If the whole body were an ear, where would the sense of smell be?
18 PBBL Kude, ta ati Alatala haut ngan'nak kawan anggota yiru, satiap ulun teka here, hang wuang tenga, nyalah sa na ahengni. BSB BSB: But in fact, God has arranged the members of the body, every one of them, according to His design.
19 PBBL Amun katuluhni isa anggota, hang awe neh tenga? BSB BSB: If they were all one part, where would the body be?
20 PBBL Jari, memang naan hene anggota, kude ekat isa tenga. BSB BSB: As it is, there are many parts, but one body.
21 PBBL Sabab iru, mate puang ta'u kaeyau ma tangan, "Aku puang parlu hanyu!" Atawa ngeyau, ulu ma pe'e," Aku puang parlu hanyu!" BSB BSB: The eye cannot say to the hand, “I do not need you.” Nor can the head say to the feet, “I do not need you.”
22 PBBL Sabalikni, kawan anggota tenga sa nadinun labis maleme sabujurni sa paling na parlu. BSB BSB: On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable,
23 PBBL Andri, kawan anggota tenga sa na pikir takam puang tamam, kude na amileh kahurmaten labis. Andri, kawan anggota tenga, sa na anggap takam kurang patut na tantarang, harus na ulah labis patut na tantarang, BSB BSB: and the parts we consider less honorable, we treat with greater honor. And our unpresentable parts are treated with special modesty,
24 PBBL daya kawan bagian sa haut patut na tantarang puang na parluni. Kude, Alata haut ngatur tenga iru nelang ngami kahormaten labis hante umak kawan anggota sa kakurangen, BSB BSB: whereas our presentable parts have no such need. But God has composed the body and has given greater honor to the parts that lacked it,
25 PBBL umpan puang uweng tuar wuang tenga, malenkan umapn kawan anggota iru iyuh na parhati isa andri lain. BSB BSB: so that there should be no division in the body, but that its members should have mutual concern for one another.
26 PBBL Amun isa anggota sansara, katuluh anggota sansara sasameh hanye. Amun isa anggota na muliani, katuluh anggota arai mihewu sasameh hanye. BSB BSB: If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.
27 PBBL Ta'ati hanyu hanyeru tenga Kristus andri hanyu asing asing hanyeru anggota anggotani. BSB BSB: Now you are the body of Christ, and each of you is a member of it.
28 PBBL Alata haut nantuakan wuang jemaat sa ka isa hanyeru kawan rasul, karueh hanyeru kawan nabi, ketelu hayeru kawan guru, balalu kawan mujizat, kawan karunia umak nyamare, pangarawahen, pamimpin andri bamasam masam bahasa. BSB BSB: And in the church God has appointed first of all apostles, second prophets, third teachers, then workers of miracles, and those with gifts of healing, helping, administration, and various tongues.
29 PBBL Iunkah katuluhni rasul? Inunkah katuluhni nabi?Inunkah katuluhni guru?Inunkah katuluh hanye sa ngulah mujizat? BSB BSB: Are all apostles? Are all prophets? Are all teachers? Do all work miracles?
30 PBBL LInunkah katuluhni uweng arunia umak nyamare?Inunkah katuluhni bapanner andri kawan bahasa?Inunkah katuluh na artikan? BSB BSB: Do all have gifts of healing? Do all speak in tongues? Do all interpret?
31 PBBL Kude, hamenleh andri tu'u-tu'u kawan karunia sa paling hante. Andri'aku sagar nutuini ma hanyu lalan sa lawit labis ma'eh. BSB BSB: But eagerly desire the greater gifts. And now I will show you the most excellent way.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.