1 PBA Je'di, khana Kristus lah te'hok se'caha jasmani, nak nya mika mempersenjatai dihi mika dengan pe'mikih nang sama, se'be'b uhang nang lah me'hasa te'hok nyawanya, lah be'he'ndi be'bue't dosa. BSB BSB: Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.
2 PBA Je'di se'lama sisa idup bek dunie' ika, die' kok agi nge'kot ke'henah manusia, tapi ke'nak ati Tuan Allah. BSB BSB: Consequently, he does not live out his remaining time on earth for human passions, but for the will of God.
3 PBA Se'be'b cukup ah masa lalu mika ondok mue't kebiasaan uhang-uhang nang kok nge'nal Tuan Allah, idup nge'kot ke'henah nyawa, mabok-mabok, pesta pora, minum-minum juge' nye'me'h be'hala yang pe'noh kekejian. BSB BSB: For you have spent enough time in the past carrying out the same desires as the Gentiles: living in debauchery, lust, drunkenness, orgies, carousing, and detestable idolatry.
4 PBA Je'm ika uhang tu ehan kalau jomba be'he'sanya mika kok agi ekot de'lam ke'be'jatan liah nang de'bue't nya. Se'be'b itu uhang tu mitnah mika. BSB BSB: Because of this, they consider it strange of you not to plunge with them into the same flood of reckless indiscretion, and they heap abuse on you.
5 PBA Tapi, uhang tu akan me'hi pe'tangongjoob bek Die' nang akan ngakim uhang nang idup dan juge' nang mati. BSB BSB: But they will have to give an account to Him who is ready to judge the living and the dead.
7 PBA Pe'ngabis agi semua nang lah de'ke't. Khana itu, be'ati-ati ah dan be'je'ge'-je'ge' bie'h de'pat be'kaul. BSB BSB: The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
8 PBA De' atas semuanya itu, te'hus ah sale'ng mengasihi dengan sungguh-sungguh se'be'b kase'h nutup be'nyak dosa. BSB BSB: Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.
9 PBA Tunjuk ah keramahan sato dengan nang lain tanpa nge'luh. BSB BSB: Show hospitality to one another without complaining.
10 PBA Khana tiap uhang nang lah ne'hima karunia, gune' ah itu ondok melayani sato de'ngan nang lain sebagai pelayan nang be'ik atas me'macam karunia agi Tuan Allah. BSB BSB: As good stewards of the manifold grace of God, each of you should use whatever gift he has received to serve one another.
11 PBA Sapa nang be'cakap, bie'h ah die' be'cakap macam uhang nang nyambai Pe'nyakap Tuan Allah; dan sapa nang melayani, bie'h ah die' melayani dengan tenage' nang Tuah Allah be'hi sehingga de'lam semua hal, Tuan Allah dimuliakan melalui Yesus Kristus. Be'gi Die' ah kemuliaan dan kuasa sambai selama-lamanya. Amin. BSB BSB: If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.
12 PBA Se'de'ha-se'de'ha nang kukasihi, je'ngan ah te'ke'jut dengan api pe'nyobe' nang de'tang ondok nguji mika, se'akan-akan ade' nang lain (aneh) te'je'di bek mika. BSB BSB: Beloved, do not be surprised at the fiery trial that has come upon you, as though something strange were happening to you.
13 PBA Tapi, be'sukahia ah khana mika ekot ambi begin de'lam te'hok Kristus sambai mika juge' de'pat be'sukacita dan be'sukahia pade' saat kemuliaanNya dinyatakannya. BSB BSB: But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.
14 PBA Be'sukahia ah, kalau mika ke'na hina khana nama Kristus, se'be'b Maya kemuliaan juge' Maya Tuan Allah die'm bek de'lam mika. BSB BSB: If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
15 PBA Tapi, je'ngan ade' bek andaha mika nang te'hok khana munuh, nyuhi, mue't nang jie't atoh je'di uhang nang suka nyamboh uhus uhang lain. BSB BSB: Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.
16 PBA Tapi, sapapon nang te'hok khana je'di uhang Kristen, je'ngan ah die' malu, se'be'liknya mak ah die' mujin Tuan Allah khana nangong ge'le'h itu. BSB BSB: But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.
17 PBA Ika ah taemnya pengakiman ke'na molai agi ke'luarga Tuan Allah, Kalau pe'ngakim Tuan Allah k'ena molai agi kita, macam manah naseb uhang-uhang nang kok taat bek Injil Tuan Allah? BSB BSB: For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God?
18 PBA Kalau uhang nang taat saje' susah ndok se'lamat, macam manah pula de'ngan uhang nang jie't juge' uhang nang be'cacat ce'lah? BSB BSB: And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?”
19 PBA Khana itu, mak aje' uhang nang te'hok khana ke'nak Tuan Allah, die' nye'hah idup die' bek Sang Penyipta nang se'tia, mak te'hus mue't apa nang be'ik. BSB BSB: So then, those who suffer according to God’s will should entrust their souls to their faithful Creator and continue to do good.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.