1 PBA Agi Simon Petrus hamba dan rasul Yesus Kristus, be'k uhang tu nang lah ne'hima iman nang sama dengan nang ade' be'k kame' le'wat kebe'naran Tuan Allah dan Juruslamat kita, Yesus Kristus. BSB BSB: Simon Peter, a servant and apostle of Jesus Christ, To those who through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ have received a faith as precious as ours:
2 PBA Kihanya, anugerah dan damai sejahtera melimbah ondok mika de'de'lam nak nge'nal akan Tuan Allah dan Yesus Kristus, Tuhan kita. Uhang nang de sehu dan de' pilih Oleh Tuan Allah. BSB BSB: Grace and peace be multiplied to you through the knowledge of God and of Jesus our Lord.
3 PBA Kuasa-Nya nang ilahi lah me'hi anuge'rah bek kita semua nang suai dengan idup dan nang be'ne'h lewat nang tau akan Die' nang lah nye'hu kita nuju bek nang mulia dan nang be'ik-Nya. BSB BSB: His divine power has given us everything we need for life and godliness through the knowledge of Him who called us by His own glory and excellence.
5 PBA Ondok tujuan itu, be'ke'tiah dengan se'kuat te'nage' nak name'h iman dike'u dengan nang be'ik, nang be'ik dengan ke'pane'inya, BSB BSB: For this very reason, make every effort to add to your faith virtue; and to virtue, knowledge;
6 PBA dan ke'pane'inya dengan naan dihi, dan na'an dihi dengan patoh, patoh dengan ke'lakun nang molek, BSB BSB: and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;
7 PBA nang molek dengan kase'h be'se'de'ha, kase'h be'se'de'ha dengan kase'h nang kok ade' me'nde'ng dihi se'nihi BSB BSB: and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love.
8 PBA Khana, kalau se'mua ika ade' bek de'lam nyawa dike'u dan te'hus be'tame'h- tame'h, maka mika kok munggin jedi kok ade' kesah atau kok be'bue'h de'lam ke'pane'i akan Tuhan kita, Yesus Kristus. BSB BSB: For if you possess these qualities and continue to grow in them, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ.
9 PBA Tapi, uhang nang kok punya apa-apa semuanya itu ah uhang nang kok de'pat ngabe'h dengan je'le's, dan bute' khana die' lupa be'he'sanya dosanya nang lalu lah ke'na apus. BSB BSB: But whoever lacks these traits is nearsighted to the point of blindness, having forgotten that he has been cleansed from his past sins.
10 PBA Khana itu, se'de'ha- se'de'haku, be'ke'tiah ah le'bih se'mangat agi ondok mastikan be'he'sanya mika be'tul- be'tul ke'na se'hu, ke'na pilih; khana kalau mika nge'he'je'nnya, mika kok akan je'toh. BSB BSB: Therefore, brothers, strive to make your calling and election sure. For if you practice these things you will never stumble,
11 PBA Dengan macam gitu, pindu be'k de'lam kerajaan kekal Tuhan, Juruselamat kita, Yesus Kristus akan te'buke' le'be'h ondok mika. BSB BSB: and you will receive a lavish reception into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.
12 PBA Khana itunya, niat ati aku ondok se'lalu ngingatkan mika te'ndang itu, bie'hpon mika lah tau dan lah de' be'ngun dengan kuat de'lam hal nang be'tul nang je'm ika nang mika punya. BSB BSB: Therefore I will always remind you of these things, even though you know them and are established in the truth you now have.
13 PBA Agi aku idup be'k dunie' ika, aku pikih pe'he'lu ondok nyukung mika dengan caha ngingatkan mika. BSB BSB: I think it is right to refresh your memory as long as I live in the tent of my body,
14 PBA Khana aku tau, kalau aku ka lah nak mati, macam nang lah ke'na tunyuk be'k aku pale'ng je'le's, agi Tuhan kita Yesus Kristus. BSB BSB: because I know that this tent will soon be laid aside, as our Lord Jesus Christ has made clear to me.
15 PBA Aku nak be'usaha dengan se'kuat te'nage', je'di asa aku ka lah pe'gi, mika de'pat selalu ngingat semua ika. BSB BSB: And I will make every effort to ensure that after my departure, you will be able to recall these things at all times.
17 PBA Khana kame' senihi lah nye'ngoh macam manah be'se'h kemuliaan-Nya agi Tuan Allah Bapa, macam pas de' cakap Tuhan macam gike' "Ika ah Anak- Ku nang Kukasihi, ke'na Die'nya ah Aku be'kenan," BSB BSB: For He received honor and glory from God the Father when the voice came to Him from the Majestic Glory, saying, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased.”
18 PBA kame' pon ne'nge'h suaha itu de'tang agi she'ge' pas kame' be'sae'ng dengan-Nya bek atas gunung suci. BSB BSB: And we ourselves heard this voice from heaven when we were with Him on the holy mountain.
19 PBA Kame' juge' pecaya apa nang de' ucap nubue't, nang molek nya juge' mika abe'h mak be'tul, macam nye'ngoh pe'lita nang te'hang bek te'mbat nang ge'le'p, sambai pagi de'tang bindang fajar, timul de'lam ati dike'u. BSB BSB: We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.
20 PBA Tapi, hal nomol sato nang nak mika paam behwa ade' nubuat delam Kitab Suci nang asalnya agi penafsiran manisia. BSB BSB: Above all, you must understand that no prophecy of Scripture comes from one’s own interpretation.
21 PBA Khana kok ade' sato pon nubuat nang de'tang agi kenak ati manisia; se'be'liknya uhang- uhang be'cakap atas nama Tuan Allah khana de' pemben Maya Kudus. BSB BSB: For no such prophecy was ever brought forth by the will of man, but men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.