1 PBA Te'huskan agi mika miaha idup kase'h de'lam se'de'ha! BSB BSB: Continue in brotherly love.
2 PBA Mak ingat ah mika mak selalu me'hi uhang numbang bek huma, h mika kena uhang-uhang lain khana dengan mue't macam gitu lah me'hi makan me'le'kat-mele'kat walau kok de'sade, h uhang tu. BSB BSB: Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
3 PBA Ingat ah uhang-uhang nang de'pe'nye'hakan seolah-olah mikapon de'pe'nye'hakan se'hopa be'sama-sama dengan uhang tu, ingat ah uhang-uhang nang kena siksa sbe'b mika pon ade' be'k de'lam dihi mika. BSB BSB: Remember those in prison as if you were bound with them, and those who are mistreated as if you were suffering with them.
5 PBA Je'uhkan ah idup dike'u dengan anya miki, hkan duit saje', cukupkan ah dihi dike'u dengan apa nang ade' bek dike'u sbe'b Die nyakap, "Dike'u ka kokkan aku tinge'l kok akan phe'nah nyia-nyiakan idup dike'u." BSB BSB: Keep your lives free from the love of money and be content with what you have, for God has said: “Never will I leave you, never will I forsake you.”
6 PBA Je'du, kita de'pat nyakap dengan seyake'nnya: "Tuhan ade' ah Pe'nolong aku, aku kokkan takot agi. Kalau gitu apa nang de'pat de'bue't uhang ke dike'u?" BSB BSB: So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”
7 PBA Ingat mika uhang nang phe'nah me'mbe'n dikeu, uhang-uhang tu lah ngaje, h firman Tuhan kena dike'u, dike'u condo imannya. BSB BSB: Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.
8 PBA Yesus Kristus tetap sama, se'malam, ahi ika, ngose, h selamanya. BSB BSB: Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
9 PBA Jengan ade' agi mika nang de'se'satkan pengaje, h nang be'macam hage'm nang kok mika kenal; khana ade' hal nang mole'k be'he'sanya ati de'kuatkan anugerah, buke'n menge'nai phato, h pe'makan nak kok ade' gune'nya be'gi uhang nang mue't phato, h itu. BSB BSB: Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them.
10 PBA Kita ade' altar nang aginya uhang- uhang nang me'layan bek Kemah Suci kok ade' haknya ondok makan. BSB BSB: We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat.
11 PBA Khana nyawa me'ne'tang- me'ne'tang nang de'ha, hnya de'be'wa se'be'gai persembahan penebusan dosa nang de; be; ka, h bek lue, h ke'mah BSB BSB: Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.
13 PBA Khana itu, mohlah kita be'jomba dengan Yesus bek lue, h kemah, nambong penghinaan nang sehopa dengan hina nang lah de' pikul-Nya. BSB BSB: Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore.
14 PBA Sbe'b, de' atas ne'nie' ika kok ade' nang nungak lange't ondok selama-lamanya, tapi kita te'nga'h nandikan kota nang akan de'tang, itu nang kita tandi ka. BSB BSB: For here we do not have a permanent city, but we are looking for the city that is to come.
15 PBA Khana itu, dengan Kristus moh ah kita te'hus me'ne'hus mempersembahkan kurban pujian kena Tuan Allah, yaitu penyakap nang kelue, h agi mulut nang memuliakan nama-Nya. BSB BSB: Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.
16 PBA Jengan ah mika lupa be'bue't be'ik me'me'gin apa nang mika punya khana kurban macam gitu ah nang de'pat menyenangkan ati Tuan Allah. BSB BSB: And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.
17 PBA Mak pato'h ah ke'na pe'me'mbe'n dike'u, tunu'uk ah kena uhang tu khana uhang tu ah nang nye'ge' jiwa dike'u nang de'pat me'hi tangong jo, ob. De'ngan macam gitu, uhang tu akan mue't nya dengan sukahiya, buke'n dengan hasa he'sah khana hal itu kok akan depat ne'tangkan undung ke'na dike'u. Me'minda De'lam Doa. BSB BSB: Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.
18 PBA Be'kaul ah ondok kame' yake'n behe'sanya kame ade' ati nang mole'k, nang selalu be'usaha mue't se'ge'la hal dengan caha terhormat. BSB BSB: Pray for us; we are convinced that we have a clear conscience and desire to live honorably in every way.
19 PBA Aku maksa dike'u ondok be'kaul dengan be'tul-be'tul bie, h de'he, s de'tang ke dike'u. BSB BSB: And I especially urge you to pray that I may be restored to you soon.
20 PBA Je'm ika, Tuan Allah asal mola de'mai sejahte'ra, nang lah membangkitkan kembali Yesus, Tuhan kita, Sang Gembala Agung atas domba-domba-Nya, dengan de'ha, h pe'je'nyi nang kekal, BSB BSB: Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
21 PBA kihanya dike'u de'siapkan be'k de'lam se'ge'la nang mole'k ondok mue't ke'nak ati-Nya. Mak ah Die' bekhe'je' be'k de'lam kita mak me'nye'nangkan ati-Nya dengan Yesus Kristus, nang ke'na-Nyalah kemuliaan ngose, h selama-lamanya. Amin. Salam Pe'nutup. BSB BSB: equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
22 PBA Sede'ha-sede'ha aku, aku me'hi se'mangat ke mika mak ne'nge'ng nase'hat penyakap aku dengan sabe, h sbe'b sbe'b nase'hat pe'nyakap aku ika aku tuliskan ke mika de'ngan caha kok bhe'pa panyang amat. BSB BSB: I urge you, brothers, to bear with my word of exhortation, for I have only written to you briefly.
23 PBA Aku nak me'hi tau dike'u behe'sanya sede'ha kita, Timotius, lah ke'lue, h agi pe'nye'ha. Kalau die' de'he, s de'tang ke aku, maka aku akan de'tang be'sama die' be'jomba dengan mika. BSB BSB: Be aware that our brother Timothy has been released. If he arrives soon, I will come with him to see you.
24 PBA Sambaikan ah salam kame' kena pe'me'be'n dike'u kena semua uhang-uhang kudus. Se'de'ha-se'de'ha kita nang agi Italia nyambaikan salam kena mika. BSB BSB: Greet all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings.
25 PBA Anugerah Tuan Allah be'she'ta mika semuanya. BSB BSB: Grace be with all of you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.