1 PBA Naknya ni setiap uhang tunu'uk kena pemehe'ndah nang bekuasa ke die'nya sebe'b kok ade' peme'he'ndah nang kok beasal agi Tuan Allah. BSB BSB: Everyone must submit himself to the governing authorities, for there is no authority except that which is from God. The authorities that exist have been appointed by God.
2 PBA Sbe'b khana itu ah, sapapon nang menendang peme'he'ndah, die' mene'ndang nang de'te'tapkan Tuan Allah, uhang nang mene'ndang akan netangkan ukum ke dihinya senihi. BSB BSB: Consequently, whoever resists authority is opposing what God has set in place, and those who do so will bring judgment on themselves.
3 PBA Sbe'b, peme'he'ndah kok mue't penye'be'b mak uhang takot pade' uhang nang bebue't bei'k, tapi kena uhang nang be'bue't je'et. Naknya mika idup tanba takot ke peme'he'ndah? Bue't ah apa nang molek, mika akan depat depijin uhang agi situ BSB BSB: For rulers are not a terror to good conduct, but to bad. Do you want to be unafraid of the one in authority? Then do what is right, and you will have his approval.
5 PBA Sbe'b itu, mika mak tunu'uk, buke'n anya khana Tuan Allah maha, h, tapi juge' khana ati pehut. BSB BSB: Therefore it is necessary to submit to authority, not only to avoid punishment, but also as a matter of conscience.
6 PBA Itu ah sbe'bnya mika juge' meya, ah pajak, sbe'b uhang tu ade ah pelayan Tuan Allah nang mengabdikan dihinya ondok hal itu. BSB BSB: This is also why you pay taxes. For the authorities are God’s servants, who devote themselves to their work.
7 PBA Be'hi ah kena semua apa nang patot mika be'hi, pajak kena nang ade hak mene'hima pajak, cukai kena nang ade' hak mene'hima cukai, hasa takot kena uhang nang ade' hak mene'hima hasa takot, hormat kena uhang nang ade' hak menehima hormat. Mengasihi Uhang Lain ade' ah Hukum nang Tepende'ng. BSB BSB: Pay everyone what you owe him: taxes to whom taxes are due, revenue to whom revenue is due, respect to whom respect is due, honor to whom honor is due.
8 PBA Jengan ah be'hutang apa pon itu ke bangsapapon, tapi sayang ah sohang dengan nang lainnya khana nang mengasihi sesamanya lah patot itu sesuai Hukum Taurat. BSB BSB: Be indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.
9 PBA Sbe'b, "Jengan bejinah, jengan ah memunu, h, jengan nyuhi, jengan ngenak behang uhang lain." Kalaupon ade pe'he'ndah lain, semuanya lah tecandum delam penyakap ika, "Kasihi ah sesama mika sehopa macam dihi se'nihi." BSB BSB: The commandments “Do not commit adultery,” “Do not murder,” “Do not steal,” “Do not covet,” and any other commandments, are summed up in this one decree: “Love your neighbor as yourself.”
10 PBA Kase'h kok konak mue't nang je'et de' kena sesama manisia. Khana itu, kase'h ade' ah penggenapan Hukum Taurat. BSB BSB: Love does no wrong to its neighbor. Therefore love is the fulfillment of the law.
11 PBA Lah gitu pula, mika tau be'la taemnya be'gi mika sa'at ondok bengun agi tidu,'uh; sbeb jem ika sa'at selamat be'gi kita lah deke't de'h agi pade' taem mola sekali kita pecaya. BSB BSB: And do this, understanding the occasion. The hour has come for you to wake up from your slumber, for our salvation is nearer now than when we first believed.
12 PBA Lah lewat malam siang lah kok be'he'pa lama agi, khana itu moh ah kita buang sege'la pebue't nang kok molek, kita pakai ah siap makai senye'ta tehang. BSB BSB: The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
13 PBA Moh ah kita idup dengan sopan macam pade' taem siang ahi, buke, n delam taem pesta, mabo'ok, buke'n delam hal kok senono'oh, hawa nafsu, buke'n delam be'ke'lai besheta ihi ati. BSB BSB: Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.
14 PBA Akan tetapi, pakai ah Tuhan Yesus Kristus, jengan nyege' dihi dike'u ondok memuaskan niat ati dihi dike'u senihi. BSB BSB: Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.