1 PBM Wali ti Petrus,satu papalewa Yesus Kristus, ti yiddana tu-tu maengana samatu, tu wali hami,matanyabbara ti ngarra wilaya Pontus,Galatia,Kapadokia, Asia,Bitinia,dangngu Papedida. BSB BSB: Peter, an apostle of Jesus Christ, To the elect who are exiles of the Dispersion throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen
2 PBM Wali banna wukku Allah Ama na li papasarritaiswaina sangasu matua kapia kolidai ni muripa haidali badda keri yinna Kristus Yesus dangngu kadda koligu nikkapettikani ni-ra ni" Dangngu wemaringngi wemalala dangngu muripa masangngu kanna paboduni ti taddumu. Nipanamu Ni Muripa BSB BSB: according to the foreknowledge of God the Father and sanctified by the Spirit for obedience to Jesus Christ and sprinkling by His blood: Grace and peace be yours in abundance.
3 PBM Ku pa osai Allah dangngu Ama waliti Muri da yittta Yesus Kristus. Nima samadangngu wemaringngi nipaya-Na marisi pakalada, banna padadi balida yitta haidalina haidali batta pamannu ni muripa batta lii nikaddi balina Kristus Yesus wali ti jonga tu mati. BSB BSB: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
4 PBM Dangngu kapia kolimui ni ngawu banangngu ma atta piani banna mosu, atta pia ammni banna russai. atta pia ammani banna malayui,nimma binjalana ti awangngu tutumi yimmi. BSB BSB: and into an inheritance that is imperishable, undefiled, and unfading, reserved in heaven for you,
5 PBM dangngu yimmi pakoru magada ti hakkunai Allah batta lii ni pangada-nda nima wailangngu dangngu na mandungassa badda takki banna tomai ti hammina. BSB BSB: who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.
6 PBM Tidalu haigumi dali yimmi lallu kaborangngumi, langaka dani tutni rasini hai, bai wuku kakka. Yimmi bai koligi ni sadukka dangngu dangu-dangu badda kalada. BSB BSB: In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in various trials
7 PBM dangngu ni pangadda mu marisi papasiri wali ti amasa malangngu takka, langaka baisa pauji waigi api, bakoligi ni pullupiani dangngu ni gunani ni pa osa,mi wudalada-da ni tabida-nda banna tomakassa nirasainni patakkinai Yesus Kristus. BSB BSB: so that the proven character of your faith—more precious than gold, which perishes even though refined by fire—may result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ.
8 PBM Yimmi atta mali eta ammai Yinna,takka yimmi mi-bussa-Ni, dangngu timagiana yimmi aita etamai Yinna, takka yimmi miwai Yinna-Na. Yimmi mi ta gaka mi dangngu mi gogami ma lallu lambiara dangngu dapannu waigi ni wudala danda. BSB BSB: Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
9 PBM takka ti laddu mangngukamuri ma li ti pawukkumu ni pawaimu badda mbolunisa, nikkaddai mpaladu ndangnga ni nidewamu. BSB BSB: now that you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.
10 PBM Ngera ni pa lodu dangnga ni nidewada gia, yidda nabi badda juratadasa niwemaringngi-wemalala nippawukku pakoligu tutumu yoo badda kanungga dassa dangngu pa asadarika tima majila. BSB BSB: Concerning this salvation, the prophets who foretold the grace to come to you searched and investigated carefully,
11 PBM Yidda da manyarrana dangngu kalakkasapullupiani maherasa dangngu pirrasa ni rasini ni palangngida sangasunai Kristus maona haidali ti sadami yimmi banna tomakaka yinna bana juratai ni sadukka nai Kristus dangngu kalada nima hammina-babaisa-sa. BSB BSB: trying to determine the time and setting to which the Spirit of Christ in them was pointing when He predicted the sufferings of Christ and the glories to follow.
12 PBM Tutuda yidda pakayeka mapatomagi ni paretanai Allah yidda amba da ya walitta wikkida, takka badda ya kanggumika yimmi haidalina ni pata-pata ni nipa badda patomagu yimmina ni palida tu-tu mapatogi ni lii ma dassa ti yona dangngu ti ngasu matua papalewa wali ti awangngu, pata-patani haikadda nipabussa paetada yidda malaikat. Pakayekana Tutu Ni Muripa Mawailangu BSB BSB: It was revealed to them that they were not serving themselves, but you, when they foretold the things now announced by those who preached the gospel to you by the Holy Spirit sent from heaven. Even angels long to look into these things.
13 PBM Tuni haisa, oadassa wikkimuka ti pangaddamu dangngu, maga wikkinawu, binjalai papamannumu ngarradukka ti pa'ayi dangngu ti panamuna nipa yamu ti yoo barasikannasa Kristus Yesus balidani. BSB BSB: Therefore prepare your minds for action. Be sober-minded. Set your hope fully on the grace to be given you at the revelation of Jesus Christ.
14 PBM Sama tu lakawa-lakawa mapa keriloluna, ambau karoduka nawu ti pangadda ma atta dassa sama tuni yoo ba muripamui haidali ti kambangnga mu. BSB BSB: As obedient children, do not conform to the passions of your former ignorance.
15 PBM Takka warasawukka haidalina ngarradukkami yimmi waliti patamu, samatuni Allah makayekagu na warasa. BSB BSB: But just as He who called you is holy, so be holy in all you do,
16 PBM Dangngu ogi ni patulisa, warasaka yona mullani yawwa bakku warasa. BSB BSB: for it is written: “Be holy, because I am holy.”
17 PBM Dangngu bai tomakakka yimmi bai kayeka-Ni sama ni Ama mi,ba yinna kadda ma adilara satuu-satuu keri ri ni pawoluda yidda dangngu aita pawanggi-pawanggi mandarra, muripami haidali ti madauta ba haipugummi yimmi bai enga-na samatu tuu walihammi, BSB BSB: Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners.
18 PBM dangngu mulakkasagi ba yona badda podasawuka wali ti pata muripa ma lii loku,ni padoku wena wali ti boku appumu, dangngu atta ni ammaingawu ma banangngu sama tuni ammasa dangngu perak, BSB BSB: For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers,
19 PBM Takka wainai ra nai Kristus Mulia, ra nai Ana Mbebi ma aita katanja dangngu makadodisa. BSB BSB: but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.
21 PBM Bai li kassa yinna, yimmi mi wai Yinna Allah, Yinna kadda Allah ma pa kaddi Yinna wali ti jonga tu ma mati dangngu Allah ma yani sagulla ti yinna-Na, kapiani ni pawaimu dangngu ni pamannu-mu ba haigi dali ti Allah. BSB BSB: Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.
22 PBM Mulla yoo badda baisamukka pasiri ni kalitta mu bau kerilolu nima pullupia lappaka bau koligi bussa paolidadina nimma pawali atina,baisaka maidasa katta maranngga pabussa wikkina malangngu takka wali ti ati da mawarasa. BSB BSB: Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.
23 PBM sama tuni yimmi badda padadi baligumi atta walini ti winni mawukku pamali, takka wali ti winni ma aita pia ammani bana mati,nikaddai ni paretanai Allah nima muripa dangngu na enga pa winni. BSB BSB: For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
25 PBM Takka ni pareta nai Muri padawi pangala-ngala-Ni dangngu dangngu ni pareta go nikaddai ni lara ni papekada ti yoo-Na BSB BSB: but the word of the Lord stands forever.” And this is the word that was proclaimed to you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.