1 PBM Olidada pabussa gu, gia ogini surata kadua dana nipa tuli gu yawwa tutumu. Dalu kaduada surata do, yawwa ku wolui bakku pa kadadi guni panjaddamu nima warisa dangngu ni pata ni papa namu wai guwu, BSB BSB: Beloved, this is now my second letter to you. Both of them are reminders to stir you to wholesome thinking
2 PBM Yimmi kai namui ni papanewi wai ni manyulu nipa bada wundada mabokula ma bokula papa lewanai Muri dangngu pappareta-reta nai Muri dangngu ni Muri pa na li hallui ni ti mabokula papalewanai Muri. BSB BSB: by recalling what was foretold by the holy prophets and commanded by our Lord and Savior through your apostles.
3 PBM Kawungnga-wungani, lakka sagi ti ladu mangga murri ni hammi dara mapa yeki tutuni badda kerini pawukku atida yidda ma jurraka. BSB BSB: Most importantly, you must understand that in the last days scoffers will come, scoffing and following their own evil desires.
4 PBM Yidda da panewi, "bogini patakki ngera nini mai-Na badda mati boku appuda, ngarra dukka dabba nari nasa laku puri samani kawungnga pa dadi nari." BSB BSB: “Where is the promise of His coming?” they will ask. “Ever since our fathers fell asleep, everything continues as it has from the beginning of creation.”
5 PBM Takka yidda walli wungnga bada bullagi nipa badda eta ni linai Muri, awangu badda ou memaja dangngu nipannu tanah bapa dadi gi wali ti we dangngu na liti we. BSB BSB: But they deliberately overlook the fact that long ago by God’s word the heavens existed and the earth was formed out of water and by water,
6 PBM Dangngu ni we go kada waliku, ni pannu tanah nima ona natti na buttai rukku ni ni we sawi banna. BSB BSB: through which the world of that time perished in the flood.
7 PBM Takka ni panewi na ni mapa sama, awangngu dangngu ni tanah nimma ona gia banjalai tutu ni ba tunnui waina api ti laddu pa urusa wai dangngu napa jappura tu-tu maerraka. BSB BSB: And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.
10 PBM Landdu rasi mainai Muri olu dadda kukanasa sama ni mamangawa nimamai dangngu ni awangu na bulurai dangngu li kagurru kani wulla, laddu kadinu na muttu dabba nari dangngu na lo wiri ni rukku api ni ma lallu banasa dangngu ti pannu tanah ngarradukka nari ni issi ni ni pannu tanah na muttu dabbba nari BSB BSB: But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.
11 PBM Nekka ngarra dukkanari bapa mosuri wai guni patagia, appa linnisa. ni Muri pani yimmi? yimmi atta Murri pa mawarisa dangngu makaroduka ti Allah? BSB BSB: Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to conduct yourselves in holiness and godliness
12 PBM Bai papa te'wainggi dangngu pagesai ni mai ni ti Allah? laddu mai ni Muri ni awangu ni bulurai ti api dangngu ngaradukka ni ni wulla, kadinu, laddu na lowiri rukku bana banasari. BSB BSB: as you anticipate and hasten the coming of the day of God, when the heavens will be destroyed by fire and the elements will melt in the heat.
13 PBM Ba tuni haika na samani turra jaji nai Allah, yitta tappa tetegi ni awangu dangngu ni panu tanah ni mawuddi, panyiada tu-tu mapulupia badda nyia wainggi. BSB BSB: But in keeping with God’s promise, we are looking forward to a new heaven and a new earth, where righteousness dwells.
14 PBM Oli ladi pabussagu ba yimmi kada mapa tigi gia, kai ramma pullu pia ka dangngu Allah banna toma gumi yimi ba attai doku jalama, attai erra kama nipa dami dangngu ni Allah. BSB BSB: Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace—spotless and blameless in His sight.
16 PBM Yinna mannu na lolukai ni ngera ni gia ti dallu ngarra dukka surata sawawi. Pullupiaka dai ba oma buatu batta wukku palakasanggi. Baisa didakabali tutu makabangnga dangngu ma atta o ati pawaina. Yidda da ramma mannu ni sawawi mawalli ti buku Bisa, ni pa mbutta dangnga di yidda wikki. BSB BSB: He writes this way in all his letters, speaking in them about such matters. Some parts of his letters are hard to understand, which ignorant and unstable people distort, as they do the rest of the Scriptures, to their own destruction.
17 PBM Olidadingngu pambussanggu, takka yimmi mbadda lakassanggi ni ngera ni gia, pa ati kaddasa yimmi amba na ngindimitijalura ni mawali ti tu tu manjala ma atta lakkasana hukku. Yimmi ambami kanabu walliti mapakkalua. BSB BSB: Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard so that you will not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing.
18 PBM Na tummbusa ti dallu payana dangngu ni palakasanna nai Muri dangngu ni Muri pada yitta, Yesus Kristus. Tutuna yinna kaddai ni mandassa walli ati na, ni manggiana toma luddu lappa-lappa. Amin BSB BSB: But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.