1 IRV Eitu pichete Paul Athens pora Corinth te jaise. BSB BSB: After this, Paul left Athens and went to Corinth.
2 IRV Tate tai ekjon Yehudi manu Aquila koikene ekjon ke lok paise, tai Pontus laga manu thakise, aru tai olop din ahgete Italy pora tai laga maiki Priscilla ke loi kene ahise, kelemane Claudius pora Yehudi manu khan ke Rome pora jai jabole hukum dise. Paul tai khan usorte jaise, BSB BSB: There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla because Claudius had ordered all the Jews to leave Rome. Paul went to visit them,
3 IRV aru kelemane tai khan ki kaam kore eitu kaam Paul bhi kora nimite, tai khan logote thaki kena kaam korise, tai khan tambu bona manu thakise. BSB BSB: and he stayed and worked with them because they were tentmakers by trade, just as he was.
4 IRV Aru Paul synagogue te jai kena hodai Sabbath din te tai khan logote kotha kori thakise. Tai Yehudi aru Greek manu khan ke Isor laga kotha mani kene thakibole nimite koi thakise. BSB BSB: Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.
5 IRV Jetiya Silas aru Timothy duijon Macedonia pora ahise, Paul Isor laga kotha te pura mon di kene thakise, aru Yehudi manu kha ke Jisu Khrista laga gawahi koi thakise. BSB BSB: And when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul devoted himself fully to the word, testifying to the Jews that Jesus is the Christ.
6 IRV Kintu Yehudi manu khan tai laga kotha mana nai aru tai ke sorom khelai dise, Paul tai laga kapra sapha kori kene tai khan ke koise,“Tumi khan laga khoon tumi khan nijor matha uporte ahi bole dibi; moi eku golti kora nai. Etiya pora moi Isor najana manu usorte hai jabo.” BSB BSB: But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”
7 IRV Aru tai tate pora ulaai kene ekjon manu Titius Justus laga ghor te jaise, tai Isor ke mahima kora ekjon thakise. Tai laga ghor synagogue laga usorte thakise. BSB BSB: So Paul left the synagogue and went next door to the house of Titus Justus, a worshiper of God.
8 IRV Crispus, synagogue laga ekjon cholawta, Probhu ke bisas korise, aru tai laga sob ghor manu khan bhi bisas korise; aru Corinth te kiman manu Isor laga kotha hunise tai kkhan bhi bisas kori kene baptisma loise. BSB BSB: Crispus, the synagogue leader, and his whole household believed in the Lord. And many of the Corinthians who heard the message believed and were baptized.
9 IRV Aru Probhu hei rati te Paul ke sapna te koise,“Bhoi no koribi, kintu moi laga kotha koi thakibi aru ketiya bhi chup na thakibi. BSB BSB: One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent.
10 IRV Kelemane moi tumi logote ase, aru kun bhi tumi ke ahi kene eku koribole naparibo, aru tumike nuksan no koribo, kelemane eitu citi te moi laga manu bisi ase.” BSB BSB: For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”
11 IRV Aru Paul tate ek sal aru choi mohina thakise, Isor laga kotha manu khan ke sikhai thakise. BSB BSB: So Paul stayed for a year and a half, teaching the word of God among the Corinthians.
13 IRV tai khan koise,“Eitu manu ami khan laga niyom birodh te jai kene Isor laga kotha sikhai ase aru mani bole koi ase.” BSB BSB: “This man is persuading the people to worship God in ways contrary to the law,” they said.
14 IRV Aru jetiya Paul kotha kobole mukh khulise, Gallio pora Yehudi khan ke koise,“Tumi Yehudi khan, jodi eitu kotha golti aru paap kaam kora laga ase koile, moi tumi khan nimite bichar koribo. BSB BSB: But just as Paul was about to speak, Gallio told the Jews, “If this matter involved a wrongdoing or vicious crime, O Jews, it would be reasonable for me to hear your complaint.
15 IRV Kintu tai koi thaka kotha kunba laga naam nimite aru tumi khan laga niyom laga ase koile, tumi khan nijor hai sai lobi. Moi eitu kotha khan nimite bichar koribole mon nai.” BSB BSB: But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. I refuse to be a judge of such things.”
16 IRV Tetiya Gallio bichar laga jaga pora taikhan ke jabole dise. BSB BSB: And he drove them away from the judgment seat.
17 IRV Tetiya tai khan sob Sosthenes usorte jaise, synagogue laga ekjon cholawta, aru tai ke bichar kora jaga te jai kene marise. Kintu Gallio manu khan ki kori ase eitu nimite eku chinta kora nai. BSB BSB: At this, the crowd seized Sosthenes the synagogue leader and beat him in front of the judgment seat. But none of this was of concern to Gallio.
18 IRV Etiya Paul, bisi din tate thaka pichete, tate laga bhai khan ke chari kena Syria te jaise, Priscilla aru Aquila bhi tai logote thakise. Cenchrea te tai nijor laga chuli katti dise kelemane tai kosom khai sile. BSB BSB: Paul remained in Corinth for quite some time before saying goodbye to the brothers. He had his head shaved in Cenchrea to keep a vow he had made, and then he sailed for Syria, accompanied by Priscilla and Aquila.
19 IRV Aru jetiya tai khan Ephesus te ahise, Paul Priscilla aru Aquila ke tate chari dise, kintu tai nijor jai kene Yehudi khan logote kotha kori thakise. BSB BSB: When they reached Ephesus, Paul left Priscilla and Aquila. He himself went into the synagogue there and reasoned with the Jews.
20 IRV Jetiya tai khan Paul ke tate aru olop din thakibole koise, tai mana nai. BSB BSB: When they asked him to stay for a while longer, he declined.
21 IRV Kintu tai anurodh kori kene tai khan ke koise,“Isor echha hoile moi aru bhi ahibo.” Tate pora tai naw te uthi kene Ephesus te jai jaise. BSB BSB: But as he left, he said, “I will come back to you if God is willing.” And he set sail from Ephesus.
22 IRV Aru jetiya Paul Caesarea te namise, tai jai kene Jerusalem girja te manu khan ke salaam dise aru tate pora tai Antioch te jaise. BSB BSB: When Paul had landed at Caesarea, he went up and greeted the church at Jerusalem. Then he went down to Antioch.
23 IRV Aru olop din tate thaka pichete, Paul aru tate pora ulaai jai kene Galatia aru Phrygia laga desh te kiman bisasi manu khan ase tai khan laga mon dangor kori dise. BSB BSB: After Paul had spent some time in Antioch, he traveled from place to place throughout the region of Galatia and Phrygia, strengthening all the disciples.
24 IRV Tate Apollos koi kena ekjon manu thakise, tai jonom pora Alexandria laga manu thakise, kintu tai Ephesus te ahise. Isor laga kotha bhal para jana aru kobo pora ekjon gyani manu thakise. BSB BSB: Meanwhile a Jew named Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, well versed in the Scriptures.
25 IRV Apollos ke Probhu loga raasta te thik pora mani kena thaki bole koi dise. Aatma te bhal kori kene thakibole nimite, aru mon di kene Jisu laga kotha manu khan ke sikhai thake, kintu tai John pora diya baptisma hai jane. BSB BSB: He had been instructed in the way of the Lord and was fervent in spirit. He spoke and taught accurately about Jesus, though he knew only the baptism of John.
27 IRV Tetiya tai Achaia paar kori kene jabole echha korise, tate laga bisasi bhai khan taike bhal para lobi koikene chela khan ke ekta chithi likhi dise. Jetiya tai tate Ponchise, tai Isor laga anugrah pora bisasi khan ke bisi modot dise. BSB BSB: When Apollos resolved to cross over to Achaia, the brothers encouraged him and wrote to the disciples there to welcome him. On his arrival, he was a great help to those who by grace had believed.
28 IRV Aru Apollos manu khan usorte mon dangor pora Yehudi khan ke kotha pora jiti bole diya nai, aru Isor laga kotha pora Jisu hei Khrista ase koi kene dikhai dise. BSB BSB: For he powerfully refuted the Jews in public debate, proving from the Scriptures that Jesus is the Christ.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.