1 IRV Eneka hoise jitia Jisu tai laga barojon chela khanke niom khan bujai dia pichete, tai tate para ulai kena taikhan laga city te jaikena prosar kuribole aru sikai dibole jai jaise. BSB BSB: After Jesus had finished instructing His twelve disciples, He went on from there to teach and preach in their cities.
3 IRV aru Tai ke koise,“Apuni ahibole thaka ekjon manu tu ase, na ami khan dusra ke bisaribo?” BSB BSB: to ask Him, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?”
4 IRV Jisu para jawab dikena tai khan ke koise,“Jabi aru John ke koidibi apuni khan ki hunise aru dikhi se. BSB BSB: Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see:
5 IRV Andha manu khan dikhibole paise, lengera khan berabole parise, lepers bemar thaka khan sapa hoi jaise, behera khan hunibole paise, mori ja manu khan ke zinda kuri dise, aru susamachar to gorip manu khan hunai dise. BSB BSB: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
6 IRV Jun manu ami ke dikhi kena bia panai tai tu asis paise.” BSB BSB: Blessed is the one who does not fall away on account of Me.”
7 IRV Jitia tai khan jaise, Jisu jama hoi thaka manu khan ke John laga kotha kuribole suru hoise,“Apuni khan balu laga jagate ki sabole jaise- pani te ula gash ke hawa para hilai dia? BSB BSB: As John’s disciples were leaving, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?
8 IRV Kintu apuni khan tate ki sabole jaise- ekta manu norom kapur lagai kena thaka? Hosa bi, jun norom kapur lagai kena raja laga ghor khan te thaka khan. BSB BSB: Otherwise, what did you go out to see? A man dressed in fine clothes? Look, those who wear fine clothing are found in kings’ palaces.
9 IRV Kintu apuni khan ki sabole tate jaise- ekta prophet? Hoi, Ami apuni khan ke koi ase, aru tai ekta prophet para bi bisi ase. BSB BSB: What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.
10 IRV Etu tai ase, jun karone eneka likhi kena thaki se,‘Sabi, Ami apuni khan laga chera agete ami laga khobor dia manu pathai ase, jun para apuni khan nimite rasta tayari kuri bo apuni khan naja agete.’ BSB BSB: This is the one about whom it is written: ‘Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way before You.’
11 IRV Ami hosa para apuni khan ke koi ase, apuni khan majote John Baptist nisena kun ama para bi jonom dia nai. Hoilebi sorgo laga raijo te thaka sob para kam nathaka manu bi tai para bisi dangor ase. BSB BSB: Truly I tell you, among those born of women there has risen no one greater than John the Baptist. Yet even the least in the kingdom of heaven is greater than he.
12 IRV John Baptist laga din para loikena etia tak, sorgo laga raijo tu mara mari khan para dukh paise, aru jhagara para he jobor josti loise. BSB BSB: From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven has been subject to violence, and the violent lay claim to it.
13 IRV Kile koile John naha agete sob prophet khan aru niom khan prophesy hoi thaki se; BSB BSB: For all the Prophets and the Law prophesied until John.
15 IRV Jun laga kan ase tai khan ke hunibole dibi. BSB BSB: He who has ears, let him hear.
16 IRV Ki logote etu somoi laga manu khan ke hisab kuribo? Etu tu ekta bacha bazar te bohikena thaka nisena, jun ekjon para ekjon ke mati thake BSB BSB: To what can I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out to others:
17 IRV aru koi,‘Ami khan apuni karne basuri bajai se, aru apuni khan nacha nai. Ami khan mon dukh hoise aru apuni khan suku pani bi ula nai.’ BSB BSB: ‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not mourn.’
18 IRV Kile koile John tu pani aru khalua khai kena aha nohoi, aru tai khan koise,‘Tai logo te bhoot ase.’ BSB BSB: For John came neither eating nor drinking, and they say, ‘He has a demon!’
19 IRV Manu laga chokora tu pani aru khalua kuri kena ahise aru tai khan koise,‘Sabi, tai tu bisi khai aru ekta sarabi ase, tax lua aru papi manu khan laga sati ase!’ Kintu gyan tu tai laga bacha para he dikhai dibo.” BSB BSB: The Son of Man came eating and drinking, and they say, ‘Look at this glutton and drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ But wisdom is vindicated by her actions.”
20 IRV Pichete Jisu jun tu jaga te tai laga ashurit kaam khan dikhai di se le etu cities laga manu khan ke gali dibole suru kuri se, kile koile tai khan mon ghurai kena thaka nai. BSB BSB: Then Jesus began to denounce the cities in which most of His miracles had been performed, because they did not repent.
22 IRV Kintu moi apuni khan ke koi ase, bichar laga din te apuni khan para bi Tyre aru Sidon nimite he bisi aram hobo. BSB BSB: But I tell you, it will be more bearable for Tyre and Sidon on the day of judgment than for you.
23 IRV Apuni, Capernaum khan, tumi khan ke sorgo oporte uthi bole nadibo, icha hoilebi? Apuni khan ke anikena Hades te namai dibo. Kile koile jodi Sodom te ashurit aru dangor kam jeneka apuni khan ke kuri diya nisena kuri se koile, tai khan aji bachi kena thakibo thaki se. BSB BSB: And you, Capernaum, will you be lifted up to heaven? No, you will be brought down to Hades! For if the miracles that were performed in you had been performed in Sodom, it would have remained to this day.
24 IRV Kintu Moi apuni khan ke koi ase, bichar laga din te apuni khan para bi Sodom nimite he aram hobo.” BSB BSB: But I tell you that it will be more bearable for Sodom on the day of judgment than for you.”
25 IRV Etu somoite Jisu para jawab dise aru koise,“Ami apuni ke mohima di ase, Baba, Sorgo aru prithibi laga Probhu, kile koile apuni etu khan gyani aru buja manu khan para lukai kena rakhi se, aru chutu bacha khan ke dikhai dise. BSB BSB: At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.
26 IRV Hoi, Baba, kile koile etu tu apuni laga suku agete thik ase. BSB BSB: Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight.
27 IRV Sob kam khan moi laga bharosa te Baba para rakhi dise; aru kun bi Chokara ke najane khali Baba hey, aru kun bi Baba ke najane khali Chokora hey, aru utu manu he hobo jun ke Chokora para chuni kena dikhai dibo. BSB BSB: All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.
28 IRV Ami osorte ahibi, jun manu etu prithibi laga dukh chinta bukibo napari kene dabikene ase, aru Moi apuni khan ke aram dibo. BSB BSB: Come to Me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.
29 IRV Ami laga kotha khan lobi aru Ami logote para sikhibi, kile koile Ami nomro aru shanti ase monte, aru apuni laga jibon nimite aram pabo. BSB BSB: Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and you will find rest for your souls.
30 IRV Kile koile Ami laga kotha khan aram ase aru ami laga bhoj khan bisi halka ase.” BSB BSB: For My yoke is easy and My burden is light.”