2 IRV Ki kotha para apuni bichar kure, apuni ke bi etu para bichar kuribo, aru ki loikena apuni hisab- kitab kuribo, thik teneka apuni bi etu nisena hisab- kitab pabo. BSB BSB: For with the same judgment you pronounce, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.
3 IRV Kintu apuni kile apuni laga bhai- kokai laga suku te chutu moila thaka tu sai ase, hoilebi apuni nijor laga suku te dangor moila thaka tu nadikhe? BSB BSB: Why do you look at the speck in your brother’s eye but fail to notice the beam in your own eye?
4 IRV Nohoilebi apuni keneka eneka apuni laga bhai ke koi,' Ami ke apuni laga suku te chutu moila thaka tu safa kuribo dibi,’ jitia apuni nijor laga suku te ekta dangor moila thaki kena? BSB BSB: How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ while there is still a beam in your own eye?
5 IRV Tumi pharisees khan! Poila nijor laga suku te dangor moila thaka tu safa kuri lobi, aru etu pichete apuni khan bhal para dikhi kena dusra laga chutu moila safa kuribole paribo. BSB BSB: You hypocrite! First take the beam out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.
6 IRV Juntu pobitro ase etu khan kukur khan ke nadibi, aru apuni laga hira- moti khan jongol gahori khan ke nadibi. Nohoile tai khan laga theng para chipai dibo, aru etu pichete ghori kena apuni khan ke kamuri kena apuni khan laga gao ke bhag- bhag kuridibo. BSB BSB: Do not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.
7 IRV Mangi bi, aru apuni khan ke dibo. Bisaribi, aru apuni pai jabo. Dorja te maribi, aru apuni khan nimite khuli dibo. BSB BSB: Ask, and it will be given to you; seek, and you will find; knock, and the door will be opened to you.
8 IRV Kile koile jun sob khan mange, tai khan pai jai; aru jun bisare, tai khan pai jai; aru jun dorja te mare, tai khan nimite kuli dibo. BSB BSB: For everyone who asks receives; he who seeks finds; and to him who knocks, the door will be opened.
9 IRV Nohoilebi kunba manu ase naki apuni khan majote, jun laga bacha para khabole loaf mangile, tai laga baba para pathor de naki? BSB BSB: Which of you, if his son asks for bread, will give him a stone?
10 IRV Nohoilebi bacha para mass khabole mangile, tai laga baba para sapp dibo naki? BSB BSB: Or if he asks for a fish, will give him a snake?
11 IRV Etu nimite, apuni khan kiman bia hoilebi nijor bacha ke bhal saman khan de, tine hoile apuni laga Baba jun sworg te ase tai aru bisi bhaal saman apuni ke mangise etu nadibo naki? BSB BSB: So if you who are evil know how to give good gifts to your children, how much more will your Father in heaven give good things to those who ask Him!
12 IRV Etu nimite, sob te, apuni ke kilage dusra khan para, thik eneka apuni bi dusra khan ke kuribi, kile koile etu tu moses para koi dia niom ase. BSB BSB: In everything, then, do to others as you would have them do to you. For this is the essence of the Law and the Prophets.
13 IRV Ekdon chutu rasta para gusi bi. Kile mane juntu dorja bisi dangor aru juntu rasta bisi dangor hoi, etu tu khotom kuri dia rasta te loi jai, aru bisi manu etu rasta te jabole kure. BSB BSB: Enter through the narrow gate. For wide is the gate and broad is the way that leads to destruction, and many enter through it.
14 IRV Kile koile juntu dorja ekdon chutu aru juntu rasta bisi chutu hoi, etu tu jibon laga rast te loi jai, aru kunba manu khan he etu rasta te jai. BSB BSB: But small is the gate and narrow the way that leads to life, and only a few find it.
15 IRV Misa kua prophets khan para hosiar thakibi, jun khan saguli laga nisena kapur pindhi kena dikhai, kintu bhitor te tu taikhan ekdom bhuk lagi thaka sial janwar ase. BSB BSB: Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.
17 IRV Etu nisena, sob bhaal ghas khan bhal guti dhure, kintu bia ghas khan bia guti dhure. BSB BSB: Likewise, every good tree bears good fruit, but a bad tree bears bad fruit.
18 IRV Ekta bhal ghas bia guti dhuribo napare, nohoilebi ekta bia ghas bhal guti dhuribo napare. BSB BSB: A good tree cannot bear bad fruit, and a bad tree cannot bear good fruit.
19 IRV Jun tu ghas bhal guti nadhure etu ghas ke kati kena jui te phelai dibo lage. BSB BSB: Every tree that does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
20 IRV Etu pichete, apuni khan tai laga guti para jani jabo. BSB BSB: So then, by their fruit you will recognize them.
22 IRV Bisi manu khan utu din te kobo,‘Probhu, Probhu, ami khan apuni laga nam te prophesy kura nai naki, aru apuni laga nam te bia aatma khan ke khedai dia nai naki, aru apuni laga nam te asurit kam khan kura nai neki? BSB BSB: Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’
23 IRV Tetiya Ami khuli kena tai khan ke koi dibo,' Moi tumi khan ke kitia bi jana nai! Moi laga osor para jai jabi, tumi khan saitan laga niom kura khan!’ BSB BSB: Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’
24 IRV Etu nimite, sob manu jun Ami laga kotha khan hune aru etu khan sob mane, tai khan ekta gyani manu ase jun khan pathor oporte ghor bonai. BSB BSB: Therefore everyone who hears these words of Mine and acts on them is like a wise man who built his house on the rock.
25 IRV Bisi dangor hawa aru pani khan ahi kena, aru pura pani para bhorta kurilebi, etu ghor ke girabole napare, kile koile etu ghor tu pathor oporte bonai se. BSB BSB: The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because its foundation was on the rock.
26 IRV Kintu sob manu jun Ami laga kotha hune aru namane tai khan okora manu jun balu laga oporte ghor bonai. BSB BSB: But everyone who hears these words of Mine and does not act on them is like a foolish man who built his house on sand.
27 IRV Dangor borkhon khan ahe, aru pura pani bhorta hoi jai, aru hawa para etu ghor ke hilai de, aru etu ghor pura giri jai, aru pura ghor ke khotom kuri de.” BSB BSB: The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and great was its collapse!”
28 IRV Etu pichete jitia Jisu etu kotha khan koi kena khotom kurise, tai sikhai dia kotha huni kena sob manu asorit hoi jaise. BSB BSB: When Jesus had finished saying these things, the crowds were astonished at His teaching,
29 IRV Kile koile tai laga sikhai diya tu manu nisena nohoi, kintu ekta adhikar thaka manu nisena ase. BSB BSB: because He taught as one who had authority, and not as their scribes.