1 IRV Etiya, moi laga bhai khan, Probhu logote khusi koribi. Etu kotha moi apuni khan logote hodai likhi thaka tu moi nimite eku dukh nai, aru etu pora apuni khan ke bachai kene rakhe. BSB BSB: Finally, my brothers, rejoice in the Lord. It is no trouble for me to write the same things to you again, and it is a safeguard for you.
3 IRV Kelemane moi khan sunnot kori diya manu ahse- aru moi khan Isor laga Aatma pora mohima kore, aru Jisu Khrista laga naam te phutani kore, aru gaw mangso laga eku echa nokore. BSB BSB: For it is we who are the circumcision, we who worship by the Spirit of God, who glory in Christ Jesus, and who put no confidence in the flesh—
4 IRV Hoilebhi, moi nijor bhi ketiyaba gaw magso ke bharosa kori kene thaki bole pare. Jodi kunba manu tai nijor laga gaw te bharosa kore, tetiya hoile moi apuni khan pora bhi bisi hobo. BSB BSB: though I myself could have such confidence. If anyone else thinks he has grounds for confidence in the flesh, I have more:
5 IRV Moi ke ath din te sunnot kori dise, Israel laga manu, Benjamin laga jat pora, sob Hebrew manukhan laga ekta Hebrew; aru niyom kanun hisab te, ekta Pharisee manu. BSB BSB: circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin; a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee;
6 IRV Moi laga echa nimite, moi girja khan ke dukh di thakise kanun laga niyom te nijor ke dharmik kobole nimite, moi eku biya nathaka manu thakise. BSB BSB: as to zeal, persecuting the church; as to righteousness in the law, faultless.
7 IRV Kintu moi nimite ki labh thakise, etiya Jisu Khrista usorte etu khan sob tu nuksan he ahse. BSB BSB: But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ.
8 IRV Kintu hosa te, etiya, moi laga Probhu Jisu Khrista ke janibo para laga gyan usorte etu khan sob moi nimite noksan he ahse. Tar nimite moi sob jinis khan chari dise- aru etu khan sob eku kaam nathaka ahse- etu pora moi Khrista ke pabole nimite, BSB BSB: More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ
9 IRV Aru Tar logote thaki bole nimite, moi nijor laga niyom pora dharmik thaki bole nimite nohoi, kintu Jisu Khrista logote bisas pora thaki bole nimite- bisas pora Isor logote dharmik hoi kene thaki bole nimite. BSB BSB: and be found in Him, not having my own righteousness from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness from God on the basis of faith.
10 IRV Etiya moi bhi jani bole mon ahse Tar ponuruthan huwa laga takot aru Tar laga dukh- kosto te bhag lobole, mora te Tar nisina hobole nimite, BSB BSB: I want to know Christ and the power of His resurrection and the fellowship of His sufferings, being conformed to Him in His death,
11 IRV jodi moi bhi mora pora jinda hobole para laga sabole parile. BSB BSB: and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead.
13 IRV Bhai khan, moi etiya bhi nijor pora kiba paise koi kene nabhabe. Kintu ekta kaam moi kore: pichete ki ahse etu pahori ken aghete ki ahse etu nimite he bhabona kore, BSB BSB: Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead,
14 IRV Jisu Khrista nimite Isor pora mati luwa nisina moi enam pabole nimite kosis kori ahse. BSB BSB: I press on toward the goal to win the prize of God’s heavenly calling in Christ Jesus.
15 IRV Etu nimite moi khan buji bole para manu nisina etu khan bhabi kene thakibo; jodi apuni khan alag bhabi thake, Isor pora apuni khan ke etu bhi dikhai dibo. BSB BSB: All of us who are mature should embrace this point of view. And if you think differently about some issue, God will reveal this to you as well.
16 IRV Hoilebhi, moi khan kun jaga te ponchi kene thaki lebhi, moi khan logote ki ahse etu dhori kene thakibo. BSB BSB: Nevertheless, we must live up to what we have already attained.
17 IRV Moi keneka ahse etu nisina thakibi, bhai khan. Apuni khan moi khan logote thaka nisina bhal pora sai kene berabi. BSB BSB: Join one another in following my example, brothers, and carefully observe those who walk according to the pattern we set for you.
18 IRV Bisi manu berai ase- kun nimite moi apuni khan ke hodai koi thake, etiya bhi moi apuni khan ke kandi kene koi ahse- tai khan Khrista laga crus laga dusman ahse. BSB BSB: For as I have often told you before, and now say again even with tears: Many live as enemies of the cross of Christ.
19 IRV Tai khan biya pora khotom hoi jabo, kelemane tai khan laga pet he taikhan laga Isor ahse, aru tai khan phutani kori thaka tu sorom khai jabo. Tai khan prithibi laga kotha khan nimite bhabona kori thake. BSB BSB: Their end is destruction, their god is their belly, and their glory is in their shame. Their minds are set on earthly things.
20 IRV Kintu moi khan laga desh tu sorgote ahse, aru etu jaga pora moi khan laga Tran- Korta, Probhu Jisu Khrista ke rukhi thake. BSB BSB: But our citizenship is in heaven, and we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ,
21 IRV Tar moi khan laga purana gaw ke Tar laga pobitro gaw nisina bonai dibo, Tar laga mahan takot pora aru sob jinis ke Tar logote aru Tar nijor niche te rakhi bo. BSB BSB: who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.