1 PBR Nnih nnih ttah ttah vssiy Chrestos mmah eh rreh nnddjjiing, ah mmah rrind kqwa yanngg ah mmuh rreh, Chrestos nnyah arrwah, Allah nnya mmah nnah rrah rrr kq kqwi. BSB BSB: Therefore, since you have been raised with Christ, strive for the things above, where Christ is seated at the right hand of God.
2 PBR Mmonddoh ssurrggah ttyoh kq kqwa nnah ah mmaind, eh nneh veruh nyah ah mmah ch chav djand. BSB BSB: Set your minds on things above, not on earthly things.
3 PBR Sseh, nnih nnih ssoh ah mmav ttyouw and wari nnih nnih ttah rrih ttrah ttah wah Chrestos mmah Allah nyah rrah rroh ndnah. BSB BSB: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
4 PBR Khett khah Chrestos, yang mmseh ndnah nddah warri, nnyah innssih mmah tra nnah, nnih nnih rrah hah eh mmah mmah ttra nnah, khemmllyaan rrah rroh nnah eh mmah er reh nnddjim mmih. BSB BSB: When Christ, who is your life, appears, then you also will appear with Him in glory.
5 PBR Ch chor rreh eh rr reh iy rr reh att thut vah nn nond ssifatt nnih nnih yangg inkhaiy cchand nnehm yah ttuh, cchoommeuw, ah wah nih radja mondoh inkhaiy, oh chot tat yah, oh yoh noh yanngg eh neh vissyah vist berhalah nnah rrah bboh hih. BSB BSB: Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry.
6 PBR Oh inn khaiy inn khaiy ene tt teh murkha ah rrah ttyor ddjah charruh ddjuh kq kqwa yee mmaiy. BSB BSB: Because of these, the wrath of God is coming on the sons of disobedience.
7 PBR Nnah vrah, nnih nnih eh rreh oh rrah hah ah mmoh ccho, erreh wan nah nnih nnih wari arr wan nah rrah rroh mmnyah. BSB BSB: When you lived among them, you also used to walk in these ways.
8 PBR Chant tteh eh neh, avatt kh khind vissat tteh, yattuh, rah mwah, nna nna nneh, raiy khe rrah chovahyah and unttuh teh tah mmah mmangg ah mmuh mmah. BSB BSB: But now you must put aside all such things as these: anger, rage, malice, slander, and filthy language from your lips.
9 PBR Unttuh vhohvahyah tteh mmah, tteh iyeh kharnnah nnih nnih tlah ah mmah ccha nnoh kq kqwa charruh mah teh reh, oh nyi nnya cherreh yah mmah. BSB BSB: Do not lie to one another, since you have taken off the old self with its practices,
10 PBR Ttyutt kq kqwand charruh ah kq kqwa kqwa oh nnyi, yangg mmr rah hah tt teh nnaingg kh kheh nd nih pengertiyand rrah rroh nnah sswa sswaiy nnyah ssanngg ttyif ttah choh tt teh. BSB BSB: and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
11 PBR Hhal enne rrah rrohh ndnah, nnoh chottteh tteh mmoh tteh ssah vaiind, charruh Yunani tteh charruh Yehuda, charruh ssunatt mmah, charruh ssunat avaiy, charruh Barbar, charruh skhitt, buddakh, mmarddekha, ch chant tteh Chrestos tt teh rara mmuh. BSB BSB: Here there is no Greek or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave, or free, but Christ is all and is in all. 12 PBR Allah nnyah charruh rrihvih yangg khdus and yangg chanaf ttye ttuh nnih nnih, cchanaf ttyeh arkq kqwam mah, mmraiy, nnat teh nih mahdissah, chaiingg khanih deh nah tteh nih mmchayah. BSB BSB: Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.
13 PBR Nnah tteh nnih ttoh rreh tt teh, tt teh yeeh, and wah rroh tt tah vreh ttand nnih nnih ddjuh kq kqwa tt teh ssah cc he wand ammpunn ammassand mah cchand ssatt Tuhan ampung yaiy nnih nnih rrr chot tteh, nnih nnih chah rruh teiy yeeh. BSB BSB: Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
14 PBR Eh nneh vissyah mmssah nnyah ah muh, chanaf ttyeh tt teh yah chat ttah wah, ttamddah rrih. BSB BSB: And over all these virtues put on love, which is the bond of perfect unity.
15 PBR Khrestos nnya chanaf ttyeh tteh dammaiy ssehdjattrah ssan yoh chrah vand, ssah tteiy nnih nnih, tt teh, tt teh, mmah ah von tah wah mmenn, rroh chah mmah ah nnyah rringg mah, ssam mund ssah nnyarring nnat tteh nnih ddjukq kqwa mah Allah eyah. BSB BSB: Let the peace of Christ rule in your hearts, for to this you were called as members of one body. And be thankful.
16 PBR Khrestos nnya unttuh ah nya, nnah tteh nnih ddjuh kqwa nah myand yoh chrah vand, ssah tteiy nnih nnih tt teh tt teh mmah ah von tah wah mmenn, rroh chah mmah ah nnyah rring ssam mund ssah nnyaringg nnat teh nnih ddjukq kqwa mah Allah eyah. BSB BSB: Let the word of Christ richly dwell within you as you teach and admonish one another with all wisdom, and as you sing psalms, hymns, and spiritual songs with gratitude in your hearts to God.
17 PBR Kq kqwa yah ahmaiy mmend deh nnih nnih onttuh ah nyah nih tt teh ah wah nih ttu kw kwqa tt teh, ah maiy mmen ddeh erres vis sah munsah Tuhan Yohsohwah nnya in ssih nnah ttah tt teh Tamara Allah nnyah nnsih nat tah tteh. BSB BSB: And whatever you do, in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through Him.
18 PBR Mmo nnyi mmo nnyi, ah nnah vuvund ttoh wand nnih nnssah vah ttih yah chah rah reh ye eh, chan sat Tuhan nnyah rrah rroh nnah. BSB BSB: Wives, submit to your husbands, as is fitting in the Lord.
19 PBR Ttant ttah rrah cchehm mmon nyih nnih nnih chahnaf ttyeh ah maiy hand and nnah nnah nneh tt teh ah mmaiy hah vaiynd. BSB BSB: Husbands, love your wives and do not be harsh with them.
20 PBR Chah sswrah ddah, ttmannih nnyah nnih ah nnoh nnoh hand vrent ttah ah ttah hand, eh rreh Tuhan nnyah rrah ttyorr ttor ddjahh. BSB BSB: Children, obey your parents in everything, for this is pleasing to the Lord.
21 PBR Haiy Tah mma nnih ii ant kq kqwe, chass wrah ddah ndssah nnah tteh hah tt teh ah rroh hih vaind, nnah tteh hah kqwe bwrett ttah mmah. BSB BSB: Fathers, do not provoke your children, so they will not become discouraged.
22 PBR Haiy wangkhrang nnih nnih ah mmaiy nd, ah mmaiy ssen nnah ttennih mmah tt teh ah wah djwat ah mmah wand Tuhan. BSB BSB: Slaves, obey your earthly masters in everything, not only to please them while they are watching, but with sincerity of heart and fear of the Lord.
23 PBR Kq kqwa yanngg nnih nnih ah mmaiynd, ah mmaiy ssen nnah tte nnih mmah tt teh ah wah djwat ah mmah wand Tuhan. BSB BSB: Whatever you do, work at it with your whole being, as for the Lord and not for men,
24 PBR Soh nnih nnih mnyah nnih mmaund nnah kqwah hah Tuhan nnih warrissan ssanh nnin nind mmnyih nnih nnih, Khrestos Tuhan yah yangg nnih nnih cheh rreh yah mmssaiy. BSB BSB: because you know that you will receive an inheritance from the Lord as your reward. It is the Lord Christ you are serving.
25 PBR Soh charruh kqwa yah cche wah, eh ttyah yand ttyah djunn nnyah. BSB BSB: Whoever does wrong will be repaid for his wrong, and there is no favoritism.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.