1 PBR Haiy ttoh wah, nnyeh nnih tteh ah rrah vah vaind, nnih nnih chereh yah char kqwa yeh, addil tt teh ddjuhddjur tt teh, ah mma moiynd. Nnih nnih ttoh wah mmah ddeh rreh ssorggah ndnah. BSB BSB: Masters, supply your slaves with what is right and fair, since you know that you also have a Master in heaven.
2 PBR Ah choh cchoiy nd dwa rrah rroh ndnah cchonssyah nnam nnam mmah and nngguu ttyap sskhur. BSB BSB: Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful,
3 PBR Dwa nnauw rrah hah ammah ssyauwnd, nneh nnih vissah Allah indjjil ah tamma ttyekq kqwa and, cchrot ttend ssat nneh nnih wacche tteh ah cchauw ahhond Khrestos nnyah rahahssya, cchorreh erreh yeh nnauw rrih rir ddjaw. BSB BSB: as you pray also for us, that God may open to us a door for the word, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.
4 PBR Dwa nnauw ttahhahnand rrah rroh ndnah, ontt kqwa cchu ttyam ddah ssauwnd nnauw ah cchauw asshoh cchond. BSB BSB: Pray that I may declare it clearly, as I should.
5 PBR Warri kq kqwanneh hikhmmatt nnyah mmah, ah mmah rrand ccharruh cchuh ddjih nnsah nnam muh hah, cchan tteh rr reh cchoh nnah kqwane tt teh. BSB BSB: Act wisely toward outsiders, redeeming the time.
6 PBR Eh onttuh ah nnyah nnih nnih nnih ah mmah ttoh rroh nd, cchanaf ttyeh tteh ssond varr runn, onttuh vakh vakk che rroh cchond neh avaiy rreh ccha hah ndnah avarr khind charruh yeeh kqwa net teh ah ttah rah ssand, ah mmau shand. BSB BSB: Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
7 PBR Vissah nnah nneh chu nnyeh cchu rreh unttuh tikhikus tt teh ah cchauw ssoh cchond, eh nddah ttai kha ccha rrah hah yanngg kq kqwa nneh rrah hah nnyah iimand pelayanan nddah mmah eh rreh nddjinn, Tuhan nnya ddjuh kq kqwa nnah. BSB BSB: Tychicus will tell you all the news about me. He is a beloved brother, a faithful minister, and a fellow servant in the Lord.
8 PBR Eh ah bboh ddjah nnih nnih yehh, nnyah ddjuh nnih nnih mmih nnyah nnih nneh nnih cchant tteh mmah cchat tteh nnih nnih nah tt teh nnih ttoh rreh. BSB BSB: I have sent him to you for this very purpose, that you may know about us, and that he may encourage your hearts.
9 PBR Eh ah bboh ddjah, Onesimus ttah ccha yah rruh kqweh, ttaiy khah cha nddah yanngg cchoh rroh rroh mmah nninn kq kqwa, eh nnih nnih mmah eh rreh nddjinn, nssah tt teh nnih nnih byorr rah nnih nnint eneh arwah rreh ah ttoh ttoh yah hah ddoh rreh. BSB BSB: With him I am sending Onesimus, our faithful and beloved brother, who is one of you. They will tell you about everything here.
10 PBR Syallom khpahdah nnih nnih ddarr Aristarkhus ttmand nneh chu, rrah rrah mmah nnahm and ddarr Markhus, Barnabas, nnyah rroh kqwa natt kqwa eh iy rreh nnauw bborttawa, ah rrah ttyor ddjann, nnah kq kqwa hah nnih nnih ssyeh mmaiy ssend. BSB BSB: My fellow prisoner Aristarchus sends you greetings, as does Mark the cousin of Barnabas. You have already received instructions about him: If he comes to you, welcome him.
11 PBR And tteh Yesus, yanngg nnssiyh nattah Yustus, ee nnssah ccha ttyoh ruh nnyah charruh ssnnatt mmah rreh yanngg nnauw rrah, ttah chyauw cchereh yah erreh nddjin hah ssaiy unttukh khraddjjaan Allah, nnssah ttteh nnah nneh chuh vah hah vanngg ll burrand. BSB BSB: Jesus, who is called Justus, also sends greetings. These are the only Jews among my fellow workers for the kingdom of God, and they have been a comfort to me.
12 PBR Syallom ddar Epafras khpahdah nnih nnih eh charruh ddarr nnih nnih ddjuh kq kqwa mmah, hhmbah Khrestos Yohsohwah yanngg mmrrah hah tth ccho ch cchaiy ttuuh ttyuh dwa rrah rroh ndnah unttukh nnih nnih ssyeh cchorrend ssatth nnih nnih mmmrrah hah ttth, ah rreh rrend charruh yatt ttuh and yanngg khah henndakh Allah nnyah rrah rroh nnah. BSB BSB: Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the full will of God.
13 PBR Ssbab nnauw ah djwah ttyoh rroh, nnyah cherreh yah ssaiy rreh eh mmssah mmah mmah yahh ttah ttoh yah, nnih nnih iirrehh, ndssah yanngg ddeh rreh llawo ddekhi yah and nddeh rreh hih yeera vahlliss. BSB BSB: For I testify about him that he goes to great pains for you and for those at Laodicea and Hierapolis.
14 PBR Llukhi, ttahbib cchnaf ttyeh vaiy, and Demmas syallom for ttawah nnttukh nnih nnih. BSB BSB: Luke, the beloved physician, and Demas send you greetings.
15 PBR Syallom eh nneh nnih nnih mmahh ttaiy khah cccha vissyah ddeh laawa dde khiyah rreh, khpahdah nimfo and ddjammaatt yanngg rrumwah rreh. BSB BSB: Greet the brothers in Laodicea, as well as Nympha and the church that meets at her house.
16 PBR Ttlah nnah ttah ene bbah ttyah ah mmoh cchong, ah mmcha voh hinnd nnih nnih rreh llawodde khiyah nnah ddom mand, llawe ddekhiyah rreh nnih nnih tt teh ah rrommand. BSB BSB: After this letter has been read among you, make sure that it is also read in the church of the Laodiceans, and that you in turn read the letter from Laodicea.
17 PBR And Arkhipus ah var ttah djwand, kqwa nneh tt teh ssyand wand ssoh cal yah nnand yanngg eh mmah yah rrr, oh kqwa chand vissat tth Tuhan nnya rrah rroh ndnah. BSB BSB: Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”
18 PBR Syallom nnauw Paulus, syallom ene nnah nnah tywe khuh rroh, nneh chu ah wah chuh nnyoh choh, ah mmah mmoiynd ah mmah mmoiynd rrand ttai tt teh ddjah kq kqwi yauw khurnniah cchnaf ttyeh ssarrttaiy nnih nnih vissyaatt th. BSB BSB: This greeting is in my own hand—Paul. Remember my chains. Grace be with you.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.