1 PBR Choh rreh eh rreh iy rreh ah mmaind ndah djah chah nnoh khgwand ahssass ahssass mmatt mmah tteh rreh darrh ahdjahrrah ttenttangg Mas sih yass dnd ttyoh hand ndeh rreh yonnd varr rruh ttambehveh nnoh choh tteh ndah tteh tt nnyah nnah vaii, ttungg ttoh bbalt darr cheh rreh yah mmsseh nnah vaiirreh yangg choh vah yah utt wehssah; and ttungg khah varttyaayand khpadah YAHUWA BSB BSB: Therefore let us leave the elementary teachings about Christ and go on to maturity, not laying again the foundation of repentance from dead works, and of faith in God,
2 PBR Yaiitth ahddjah rrand ttenttangg vall bbahggaii rrah nnoh bab tt ssan ah wah hah rraiikh khett yah, mmah mmav khgwe rreh uh huh wah rrind and hukh mand khah khall. BSB BSB: instruction about baptisms, the laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgment.
3 PBR And iitth yangg ah khand nddah djaiinn, djikh khlow YAHUWA meh nnggih djinn khand nnyah BSB BSB: And this we will do, if God permits.
5 PBR And yangg firrmaan nttkhgwa djannttonn yangg khgwahneh darrih YAHUWA. And khahrruhnnihyah khahrruh nnih yah duh nnyah ahkhgwa yangg nnah khgwah hah mmaiinn BSB BSB: who have tasted the goodness of the word of God and the powers of the coming age—
6 PBR Nnah mmund yangg rroh mm rroh chii rrah hah, nnoh choh tt teh ah khgwah khgwah tteh mmaiiss sand deh mm khand, ssehhinggah nssah ttoh bbatt rroh choh rroh hih ssbab nssah sslib khan rrah hah YAHUWA natt khgwa nttukh nssah nnyeh hah rrah chah, and nssah hih nnah Nnyan in ssih nnah ttah vuhrrah khgwa djuh khgand nnah. BSB BSB: and then have fallen away—to be restored to repentance, because they themselves are crucifying the Son of God all over again and subjecting Him to open shame.
7 PBR Ssbab verruh yangg ttah vah rrangg khgwa rrah djohroh yangg rrah djomdjah and oh nyih yoh rrih ssah land khgwaneh, chah rruh cheh rreh djah ssai rreh berkhatt YAHUWA nnyah mmah djah kh khgauw. BSB BSB: For land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is tended receives the blessing of God.
8 PBR Tteh ttah pih djikh klauw verruh itthuh oh ttyih ttyih nneh ttyeh tteh yorr ddih rrih, vakh vah cheh nnah nnah nnoh choh nneh avaii, vuiy bbuh rrih yam yambi, vah chah yah chah ttoh ttoh bdjah yaiy ssah rann dvaii BSB BSB: But land that produces thorns and thistles is worthless, and its curse is imminent. In the end it will be burned.
9 PBR Tteh ttah pih, ttah tteh chuh angkhweh yangg chnah f ttyeh vaii, sskhalli pun nneh nnih unnttuh ah nnyah nnih chrroh tteh n ssyatt arkhweh hah ven nand, nnih nnih inssyah nnih nnah, nneh yaklin bbahwah nnih nnih millikhih oh yangg khwah nneh yangg mennggandunngg khes llah mmah ttand. BSB BSB: Even though we speak like this, beloved, we are convinced of better things in your case—things that accompany salvation.
10 PBR Ssbab YAHUWA ahddill avaii vaii, ssehhingggah Eh nnih nnih chehrreh yah kh yaii bbah vand and chnafttyih oh nnyih yangg nnih nnih oh mmatt tteh tteii rreh tter hah ddap nNyah inssih nnah ttah, oll lleh vall yah nnand nnih nnih ahmmainn ssampai chan tt yeh BSB BSB: For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.
11 PBR Treynnih ihnggind, sspahyahh nnih nnih nnyoh choh nnyoh choh ahmmah tteiind mmsseh nnah rreh yangg ssmah nttukh mmdjah dihh khand vangg harrah vangg ohnyih sswatt tuh mllikh yangg passttihh. Ssen ttuh nnyih nnyah. BSB BSB: We want each of you to show this same diligence to the very end, in order to make your hope sure.
12 PBR Aggarr nnih nnih tteh ahm mroh m moiy vaiind, ttah pihh awahssind nssah att chah ssand imand rrah rroh nnah ddreh rreh aw khweh dnd mmraiy nssah ddahvatt bbahgyand dllam khgwa yangg YAHUWA djanddjih yaii rr reh. BSB BSB: Then you will not be sluggish, but will imitate those who through faith and patience inherit what has been promised.
13 PBR Ssbab khett khah YAHUWA brikh khand ddjandjih nNyah kh khpah dah ihbrahim, Eh ssumpah ddehmmih nNyah inssih nnah ttah, Khreh nnah tteh ah mmoh rrah khwih nNyah mmah tteh avaii BSB BSB: When God made His promise to Abraham, since He had no one greater to swear by, He swore by Himself,
14 PBR NNYAH ssahvdah: ssehssunggguhnnyah NNAUW ahkhann mmemmbertt tih nkhauw ddeh nngggand bbarr llimpah llimpah and ah khand ah ssahssyouwnd yoh chrah djouwnnd BSB BSB: saying, “I will surely bless you and multiply your descendants.”
15 PBR Ihbrahim mnonttih yaiiy ddehnngggand ssbarr tt ttoh hih ddeh, nngggand chon ssyattt eh mmemverr oll leh khgwa yangg ddih, ddjan djih khand khpah ddah nnyah. BSB BSB: And so Abraham, after waiting patiently, obtained the promise.
16 PBR Ssbab chahrruh ssumpah ssehtt yah ddemmih yang ahmmuh rrahh khwih, and ssumpah ehreh mdjah ddih sseh ssuh watt ttuh yangg ttuh nnyih ohddah dah ttan tteh wandnah nnah nnah BSB BSB: Men swear by someone greater than themselves, and their oath serves as a confirmation to end all argument.
17 PBR Kharnnah itt tuh, nttukh llehbbih mmehyakhinnkhand nssah yangg, bberr hakh mnekrrimmah djandjih itttuh akh khand khepassttiayand khehpttuh ssahd nNyaah YAHUWA ttlah mmennggggih khatt nNyah nssih ddeh nngggand ssummpahh. BSB BSB: So when God wanted to make the unchanging nature of His purpose very clear to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath.
18 PBR Sspah yah ollehh rrohhih tt rrah mmaii rrah mmattra nnah yang tteh wah ssih ii vaind, ttenttangg mnahh YAHUWA tteh ekh khoh vavaiind, nddah yangg verrllinnduhnggand ttarr ssyah rr ssyah rrreh, bbarr oll leh. Wah eheh nttuk djoh djo wand djah chah voh hind djoh nnah nnand vangg hah rrah pann ndah nnah mmuh rrah nnah ttuh tt yuh. BSB BSB: Thus by two unchangeable things in which it is impossible for God to lie, we who have fled to take hold of the hope set before us may be strongly encouraged.
19 PBR Vangghah rrah pann ehrreh ssauh ssuh huh yang wah eheh, and ammand bbaggih ndah chah rrah khgwa, yangg ttlah ttahssyahssah ssampaii kheh ttabir khehmah YAHUWA ttan khgwa rrah khwih. BSB BSB: We have this hope as an anchor for the soul, firm and secure. It enters the inner sanctuary behind the curtain,
20 PBR Chah ttyah mmah YOHOSSOWA ttlah rrah boh hih ssbah ggaii djuuhh, ttatt yah ndah iirreh, khett khah EH, mmeh nnuh rrutt tih vahrrahtturrand Mall khih. Zedex Mallkhizzdex, mmendjahdih immam Nnah cheh, chantteh nnah mmah ssah chand ssen ttrah weh ttuh nnyah. BSB BSB: where Jesus our forerunner has entered on our behalf. He has become a high priest forever in the order of Melchizedek.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.