1 PBR Ssyahllomm Yahkob nnyah mmah, hambbah Yahuwah, and Yeshuwa Yosowa Masyah, khpadah wah rrah rroh hih roh hih djah hah rrah cheh Issrraeell waiy wauw tteh djeh mnnah. BSB BSB: James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes of the Dispersion: Greetings.
2 PBR Tah tteh chuh angg khqweh, khqwatt teh khqwah nneh ttmah rrah Nyah djuh ttjah ch yand, chon ssah khqwa nneh eh rreh nnyah bahggiyand tteh djeh mnah, nnih nnih ah vrettah vann ttjoh band rroh choh mmeh nnyeh nnih mmu mmaiynd nninninngg. BSB BSB: Consider it pure joy, my brothers, when you encounter trials of many kinds,
3 PBR Nnih nnih mnyah nnih, ssbab bbahwahh vahhngguh dji yand ttar hahdaf immand nnih nnih iitt tuh mmengghahssillkhan khehttehkhuhnnand. BSB BSB: because you know that the testing of your faith develops perseverance.
4 PBR And khqwa chah vdjand ch heh khehttteh khuh nnand nnyah nnand, ollleh oh cheh yanngg mmah ttjah, sspahyah nnih nnih ah wah ssiind sspurrnnah. And chovoh khqwa and tteh chah ttoh voh ttah ttoh vdjah oh dahdah ttan tteh. BSB BSB: Allow perseverance to finish its work, so that you may be mature and complete, not lacking anything.
6 PBR Chah tteiy ii tt teh ttjah nnkh kheiynd immand rrah rroh nnah, and chah bbwah khqwa tteh ssah chih vaiynd, ssbab charruh yangg ssoh chind eh ssmmah dahnggand nnah ah rreh yah nn deh rreh ehnneh ahtt khqwa ttt ttah wah chingg khingg khoh. BSB BSB: But he must ask in faith, without doubting, because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind.
7 PBR Chahrruh yangg chon ssyah rreh, mmondoh khqwaiynd, bahhwahh iie yah khann Yesuwa Nyah mmah oh tteh ssrah rrah nn dmah. BSB BSB: That man should not expect to receive anything from the Lord.
8 PBR Ssbah charruh yangg nnattt yah rroh hih oh ndjinn nnyah wahrrih djukh khqwah orr moh ssah rreh avaiy. BSB BSB: He is a double-minded man, unstable in all his ways.
9 PBR Ttaiy khah chah khqwa nneh yangg wah nnah voh nnah khoh choh khqwe ttjuh ttoh hih bermmehggah arwah oh nnyih nnangg khreiy rreh yah rreh ah wah nnah ttjuh hind. BSB BSB: The brother in humble circumstances should exult in his high position.
10 PBR And chah rruh khah yah oh nnyih arwah nah voh nnah khanduhduhkhan ah vssyann nnah, ssbbab iieyah by rah rrinn nyond mmyah rran buhngah nnambuiy choh tteh ssur chuh chund. BSB BSB: But the one who is rich should exult in his low position, because he will pass away like a flower of the field.
11 PBR Ammah nnah ttah ttjaiy mmaiy chorr rrah rrattah rr chon tteh nnyah mmah nneh ttor dih rrih ssah, and ttuh coh mmarr, mmah rrah, yuhrr khh chuh and nnyah mmssyah nneh vrand dih nnya, chon ssat rrah hah charruh khah yah vrah rrin nn yand kheh khah yaan djukh khqa nnah vrarrind nnya, nnyah muh mmyi nnya nnyoh woiind. BSB BSB: For the sun rises with scorching heat and withers the plant; its flower falls and its beauty is lost. So too, the rich man will fade away in the midst of his pursuits.
12 PBR Bbarrbahaggiyallah charruh yangg mmah chah yatt vann ttjoh bbaand rrah rroh nnah, ssbab ahvabillah ieyah choh rreh uhdjiyand ttahhand yaiy, ieyah khand mmahkhottah warri ttri mmah ssah iind iyangg Yahuwa djandji kh khpadah ssyahvah iyangg mmehnggahssihhi Dyah. BSB BSB: Blessed is the man who perseveres under trial, because when he has stood the test, he will receive the crown of life that God has promised to those who love Him.
14 PBR Tteh ttah vih nnyoh choh nnyoh choh chah rruh di ttjohbah olleh nnssah khah iingg ngih nnand kharnnah ieyah chrreh tteh rraiy khchoh ssah. BSB BSB: But each one is tempted when by his own evil desires he is lured away and enticed.
15 PBR And ahvabillah khah iinggngihnand iituh ttlah rroh choh nneh nnah nnah ieyah dohssah nnyah nnand, and dohssah djeh rrah vah, ieyah mmah mmah vkhgwe nnyah nnand. BSB BSB: Then after desire has conceived, it gives birth to sin; and sin, when it is full-grown, gives birth to death.
16 PBR Ttan ttah ttaiy khah chah iyangg nnauw chahnaf ttjeh ah khqwa ssaiy nnih nnih ssehssatt tteh ssaiy nnih nnih, vaiynd. BSB BSB: Do not be deceived, my beloved brothers.
17 PBR Sttiyav vembberriyand iyangg khqwah nneh and ssttiyav ahnnuhggrah iyang ssemurnnah, mmaiyand nnyah darr ah mmuh, yurr chuh khqwa darr ttah mmah rra ssggallah vittyah, vahdah nnya ttihdah ahdah vahrruh bahhand ahttauw chahrruh khqwa charr nnah varrtt tuh khahrraand. BSB BSB: Every good and perfect gift is from above, coming down from the Father of the heavenly lights, with whom there is no change or shifting shadow.
18 PBR Ahttass khehhendakh Nya nnyoh choh ieyah ttlah mmjahdih khan nn dah olleh khahllam khahbahnnahrrand, ssvahyah n dah van dah ttingkhatt iyangg ttar ttand ttuh mmttraand nnand nnahttuh chah chah ddih annttahrah ssum waah ttjiv ttah aand Nya. S Nnyoh nnond attauw vallahkhuh khahllamm. BSB BSB: He chose to give us birth through the word of truth, that we would be a kind of firstfruits of His creation.
19 PBR Hhaiy ah vuh ttaiy khah chah iyangg nnauw chahnnaf ttjeh ah khqwah ssaiy nnih nnih. Ah mma mmoiynd hhall eh nneh ssttiyav chhrruh hhenndakhllah mmnah nneh tteh unttukh nnoh nnoh nnoh, ttah ttah vih mmrah iitt tteh unttukh ah chauw khqwa djoh choh choh and mmrrah ii tt tteh mmah rrah. BSB BSB: My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger,
20 PBR Ssbab ah mmah rrah chahrruh ttihdakh mmehnggerdjahkhand khahbbahnnahrrand dihhahdavaan Yahuwa. BSB BSB: for man’s anger does not bring about the righteousness that God desires.
21 PBR Chohrreh eh rreh iiy rr reh ah varr khiinnd ssgllah ssehssuhwahttuh iyangg nnah khoh rruh and iinkhaiiy iyangg bbahggih tt tuh mmuhyah iitttuh and ah mmauwnd ddah nggand chaiinn khah nnih mmarr mmar rreh tteh khalam iyangg arr ssyah djaii, ddih nnah nnah tteh nnih rrah rroh nnah, iyangg bbar khqwassah mmehnnyehllahmmattkhan oh nnyi djiwah. BSB BSB: Therefore, get rid of all moral filth and every expression of evil, and humbly accept the word planted in you, which can save your souls.
22 PBR Ttehttahvih hhendkahllah nnih nnih mmndjahddih vvehllahkhu khahllam and buhkhand hhah nnyah nnyah nnonn ddeh avaiy ssbab chronn tteh nnssyah rreh nndah nnyeh rrah nnah unnttuh choh vah yah ttaiy choh choh. BSB BSB: Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves.
23 PBR Ssbab djihkhahllauw ssoh chahrruh hhahnnyah khalam ssah djan nnyoh nnond, and tteh khgwaiy nnyoh vdjaand vaiy nd, ieyah, ahddahllah ssah ummvahmma and ssoh chahrruh iyangg ssdanng nnyah nnah mmuh chah voh rrah nnah ssihssih rroh. BSB BSB: For anyone who hears the word but does not carry it out is like a man who looks at his face in a mirror,
24 PBR Chah nttjen mmshh iinddih nnysh ddih rroh, ieysh nnah djeh ahttauw ieyah mmnah nneh yaii choiy bbab vah mmah chonn ssah nnyah mm sseh nnah rreh. BSB BSB: and after observing himself goes away and immediately forgets what he looks like.
25 PBR Ttehttahvih chah tteii tteh mmeh nneh llih ttih huhkhum iyangg ssmvurnnah iiyah iittuh huhkhum iyangg mmehmmerrddehkhahkhand charruh, and ieyah bbor ttah nnyah nnyoh nnond unttukh khqwaiy bahvand, ttehttahvih, mmseh nnah mmsseh nnah nnyoh vdjaand, ieyah khand bahahgiyah olleh ah djwi tt khqwa. BSB BSB: But the one who looks intently into the perfect law of freedom, and continues to do so—not being a forgetful hearer, but an effective doer—he will be blessed in what he does.
26 PBR Ddjihkhahllauw ahdah charruh iyangg anggav nnyah iinssih iibbahdah mmah, ttahvih llehmmah mmeiy nnyah nnam nnam mmah avaiy, ieyah unttuh chohbah nnyah iinssih nnoh nnoh rroh yah ssaiy, nnyah iibahdah rroh choh nneh avaiy. BSB BSB: If anyone considers himself religious and yet does not bridle his tongue, he deceives his heart and his religion is worthless.
27 PBR Iibahdah iyangg mmurnnih and iyangg nnah khoh rruh rrah chah khoh avaiy and ttakh vuiy buh rrih yam yambih ddih Yahuwa nnyah nnah mmuh yah, Tammahrrah nndah, iyahllah khuh djung mmatt nnatt khqwe mmah mman ddah rroh manda roh mmah, eh rreh khqwaiy rreh ssvahyah nnssah nnyeh hah auwnd iin khaiy rreh tteh rruh. BSB BSB: Pure and undefiled religion before our God and Father is this: to care for orphans and widows in their distress, and to keep oneself from being polluted by the world.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.