1 PBR Tttah tteh chuh anng khqwe, nnih nnih djuh khqwan mmah, chahrruh mohyah tt chuh rruh tt teh uh rrih vaiynd: Ssbab nn dah mmih nnyah rrah, bahwah ssbahggaiy chuhrruh, nndah ahkhann dihhahkhimmy mmehnnurrut uhkhuhrramm iyangg llehbih mmah mmah yah. BSB BSB: Not many of you should become teachers, my brothers, because you know that we who teach will be judged more strictly.
2 PBR Ssbab nndah vih ssyah bberssahllah ddallamm hall mmoh yah, chah tt teiy ttihdakh bbarssahllah ddallam varr khah ttann nnyah, ieyah ahddahllah charruh ssamvurrnnah, iyangg ddavatt djuhggah mmennngenndallihkhann ssehlluhruh ttuhbbuh nnyah. BSB BSB: We all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he says, he is a perfect man, able to control his whole body.
3 PBR Nndah khehkhan khuh ddah nnya tt khqweiy boh nnah nnyoh chuh khqwann nneh, ssehhinggah ieyah nndah khehhenndakh nnah ttjah chah nn dand, ddennggngann djuh eh nneh nndah ddahvat djuhggah menenggenddahllihkhann sslluhrruh ttuhbuh nnyah. BSB BSB: When we put bits into the mouths of horses to make them obey us, we can guide the whole animal.
4 PBR And chah vah rreh chah vah rreh ah rroh mmah hand ssah djah wall lauw vunn dh mmat nnah cheh and oh tt khqwa nnah nnah nneh tt teh yuh djwe djwah, nnahmun ddahvatt ddihkhenddahllihkhann olleh chuhrrih iyangg ammatt mmnah yah mmehnnuhrrutt khehhenndakh djuhrruh mmuhddih. BSB BSB: Consider ships as well. Although they are so large and are driven by strong winds, they are steered by a very small rudder wherever the pilot is inclined.
5 PBR Chron ssyah rrah hah mmah meiy, wahllauwvunn oh choh bbunn ddah rrih ah nggohttan ttuhbbuh, nnah ssah rrah djuh ssann kheh varr khah rrah varr khah rrah iyangg nnah cheh, djuh mman iiyaiin kheh mmnah yah vehkhqwah nnah cheh ssah rronn. BSB BSB: In the same way, the tongue is a small part of the body, but it boasts of great things. Consider how small a spark sets a great forest ablaze.
6 PBR Mmah mmeiy chrreh vunn iiyaiy, ieyah wahssih ssenn duhni yah khah djah hah ttann, nnah rrah buh hih, and nnyah arrwah dih djuh khqwa nnah, anggottah ahnggohttah ttuhbuh nndah nnah ssbahggaiy oh iyangg dahvatt nnah buh yah ssehlluhrruh ttuhbuh and mmandjahllannkhann rrohddah wahrrih nndah, ssdanggkhann ieyah nnyoh choh ssrrah ddjwann ohlleh iiyaiy nnehrrahkhah. BSB BSB: The tongue also is a fire, a world of wickedness among the parts of the body. It pollutes the whole person, sets the course of his life on fire, and is itself set on fire by hell.
7 PBR Vissyahh chrrah nn nnah rrih vekh khqwa rrreh, mmah nnuh, vakh khqwa rrah rrah sserrttah ttah nnoh ddih rrih rrih rreh, and ssihyah iinkhih yah, chaiy wah ssah, djah khqwann djah ttoh rroh hand olleh ssihvatt chahrruh. BSB BSB: All kinds of animals, birds, reptiles, and creatures of the sea are being tamed and have been tamed by man,
8 PBR Ttehttahviih ttihdakh chahrruh tt teh nndjingg vunn iyangg bberkhkhqwahssah mendjihnnakhkhann mmah mmeiy, ieyah ahddahllah ssehssuhwahttuh nnah nnah nneeh, ieyangg ttakh ttar khuhwahssaiy and ttoh cho djoh tteh yunntt vah rruh, iyangg ttutt vaand khqwa. BSB BSB: but no man can tame the tongue. It is a restless evil, full of deadly poison.
9 PBR Ddehnnggann mmah mmeiy Yeshuwa yeh ttah rr choh chohyah ttah mmah rrah nndah: ad ddehnnggaann mmah mmeiy ch rreh, tteh mmehnngguhttukh charruh iyangg ssehggammbarr ssehrruhvah Yehuwa. BSB BSB: With the tongue we bless our Lord and Father, and with it we curse men, who have been made in God’s likeness.
10 PBR Ddahrrih tt khqwah rrah iyangg nndjinn yah choh khah nnyoh bberkhatt and khuhttukh, eh nneh hall, ttah tteh chuh angg khqwe chroh tt teh tteh avaiy iitt tteh. BSB BSB: Out of the same mouth come blessing and cursing. My brothers, this should not be!
11 PBR Aahddahkhah rrah nnuh wah yaah ss yah bbahrruh rrah nnuh vruh djuh khqwa mmah rrah nnuh vatt vatt khqwa eh rreh ttoh khqwah wah yah nndjinn mmah? BSB BSB: Can both fresh water and salt water flow from the same spring?
12 PBR Ttah tteh chuh anggkhweh, mmeh nnah nnyih ah rrah, nnih choh nneh buhwah zaittun, and ttoh khqwa ahngghurr nnoh choh nneh ah rrah? Chon ssyah rrah hah djuhggah rrah nnuh wah yah, mmaiii mmah ssah ttihddak ddahvatt ssyah vahrrunn rrah nnuh vruh djoh khqwa. BSB BSB: My brothers, can a fig tree grow olives, or a grapevine bear figs? Neither can a salt spring produce fresh water.
13 PBR Choh tt teiy tt teh ddih nnih nnih djuh khqwa annah iyangg bbihdjakh and bberrbuhddih? Khqwa nneh ieyah dehnnggaaan ttjah rrah wahrrih iyangg khqwah nneh ssah tt teiinn varrbbuhwahttan nnyah olleh hikhmmatt iyangg mmahttrah nnah ddahrrih chahiin khah nnih mmah ddihssah ttroh ttroh. BSB BSB: Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good conduct, by deeds done in the humility that comes from wisdom.
14 PBR Ddjihkhahllauw nnih nnih ah nnah nnah rreh vah rrah ssah aannd, nnah tteh nnih mmaiy mmah hah and nnih nnih, nnyeh nnih nnih nnah ah mmah ttoh rr onn, djahnnggannllah nnih nnih nnyeh nnih tteh ahrrah vah vaiinn and djahnnggannllah chohvah yah tt teh ah mmah choh voiind, khehbbehnnahrrann tteh ah rrah khqwa djah ssah vaiind. BSB BSB: But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.
15 PBR Iitttuh buhkhann hikhmatt iyangg iiyah rreh nnyah mmah mmaiy, ttehttahvih eh nneh iri djah ttnnanngg djah nnyah ddahrrih duh nnih yahh, ddahrrih nnaffssuh chahrruh nnssah, ddahrrih wah rreh vah wah rreh vah. BSB BSB: Such wisdom does not come from above, but is earthly, unspiritual, demonic.
16 PBR Ssbab chah ttjah nnah arrwah ahddah nnah tteh hah iinnkhaiiy and nnyah iinnssiih ah mmah ssah, eh rreh arrwah ahddah ah rroh rroh ttah nnah, and ssggahllah mmahttjam varrbbuhwahttann iinn khaiy. BSB BSB: For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every evil practice.
17 PBR Ttehttahvihh hikhmmatt iyang ddahrrih iiyah rreh ahddahllah mmatt mmatt tteh mmuh nnih, mmurrnnih, eh rreh vah hah, vennddahmmaiy vehrrah mmah, vernnuhrrutt, vehnnuh bbehllass chahnnaf ttjeh and yoh chah yoh cheh iyangg khqwanneh, ttiddakh mmehmmikakh and rroh djah ssah avaiy. BSB BSB: But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.
18 PBR And yohcheh iyangg tterddihrrih ddahrrih khehbbehnnahrrann ddih rrah iibrehhttah ddammaiy rrah rroh nnah nnttukh nnssah iyangg ddahmmaiy nn nnah kheh nnih rreh. BSB BSB: Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.