1 PBP Jari, uki haut mutus pah tonga uki raerai bahwa uki bakoi sagar hawi kia hmpah iko huang hanang ate. BSB BSB: So I made up my mind not to make another painful visit to you.
2 PBP Amun uki ngulah iko mahanang ate, hiekah sa sagar ngulah uki baarai, ekat io sa haut ulah uki mahanang ate iro? BSB BSB: For if I grieve you, who is left to cheer me but those whom I have grieved?
3 PBP Uki manulis, sanakolo uki ulash, nampan hentek uki hawi, uki bakoi sagar kiiuh kahanangen ate teke reo sa saharusne ngulah uki baarai. Sabab, uki kaingkam yakin pah iko kahai bahwa kaarayen uki sagar jari kaarayen ikam kahai. BSB BSB: I wrote as I did so that on my arrival I would not be grieved by those who ought to make me rejoice. I had confidence in all of you, that you would share my joy.
4 PBP Teke wahaine kahanangen anri hanang ate, uki manulis hmpah iko anri wahai petak edu mato, bakoi pakai ngulah iko mahanang ate malah nampan iko iko tau kotoe ahi lelu sa uki miliki, khususne tahadap iko, BSB BSB: For through many tears I wrote you out of great distress and anguish of heart, not to grieve you but to let you know how much I love you.
5 PBP Kode, amun na, n sa ngulah kahanangen ate, io bakoi ngulah kahanangen pakai uki, kode gi tikas tatantu nampan ukibakoi lewi-lewi pakai ikam kahai. BSB BSB: Now if anyone has caused grief, he has not grieved me but all of you—to some degree, not to overstate it.
6 PBP Pah ulun kakala iro taguran et sabagian idu teke ikam sukup bagine. BSB BSB: The punishment imposed on him by the majority is sufficient for him.
7 PBP Ket iro, iko sabalikne, lewi maasus ngampuni dan menghiburne nampan ulun sa kakala iro bakoi lotong et kahanangen ate sa lewi. BSB BSB: So instead, you ought to forgive and comfort him, so that he will not be overwhelmed by excessive sorrow.
8 PBP Jari, uki nyuun iko pakai ngunru ketegasan ahi lelu ko hmpah iyo. BSB BSB: Therefore I urge you to reaffirm your love for him.
9 PBP Sabab, pakai itu pada uki manulis hmpah iko, yoiro nampan uki kiiuh ngontoe bukti ne, inunkah iko taat huang kahai inun la na, n BSB BSB: My purpose in writing you was to see if you would stand the test and be obedient in everything.
10 PBP Erangka ulun sa iko ampuni, uki ngampuni ne pada. Sabab, inun sa haut uki ampuni, amun na, n sa harus uki ampuni, uki ngulah ne demi iko gi hadapan Kristus. BSB BSB: If you forgive anyone, I also forgive him. And if I have forgiven anything, I have forgiven it in the presence of Christ for your sake,
11 PBP Anri mihie, Iblis bakoi sagar na untungkan teke takam ket takam kotoe maksud-maksud ne. BSB BSB: in order that Satan should not outwit us. For we are not unaware of his schemes.
12 PBP Hantek uki hampe gi Troas pakai nahampe Injil hantek manamang ta uka pakai uki huang Tuhan, BSB BSB: Now when I went to Troas to preach the gospel of Christ and a door stood open for me in the Lord,
13 PBP mete oeng kelegaan pah roh uki ket bakoi kahong Titus, pulaksanai uki. Jari, uki pirimisi hmpah reo dan tulak pah Makedonia. BSB BSB: I had no peace in my spirit, because I did not find my brother Titus there. So I said goodbye to them and went on to Macedonia.
14 PBP Kode, syukur hmpah Allah, sa saratang mamimpin kain hmpah kamanangan gi huang Kristus dan menyatakan kaharuman pangatoean pah Iyo gi satiap duoi, metah kain. BSB BSB: But thanks be to God, who always leads us triumphantly as captives in Christ and through us spreads everywhere the fragrance of the knowledge of Him.
15 PBP Sabab, kain adalah ewo harum Kristus pah Allah gi padang reo sa nasalamat dan gi padang reo sa rahat binasa BSB BSB: For we are to God the sweet aroma of Christ among those who are being saved and those who are perishing.
16 PBP Pah sa erai, kain adalah ewo pampate, dan pah sa lain ewo pamolum. Kode, hiekah sa sanggup pakai hal-hal itu? BSB BSB: To the one we are an odor that brings death, to the other a fragrance that brings life. And who is qualified for such a task?
17 PBP Sabab, kain bakoi kakala iro wahai ulun lain, sa ngari firman Allah. sabalik ne, huang Kristus kain bapaner gihadapan Allah anri ketulusan, sanakolo utusan-utusan Allatala. BSB BSB: For we are not like so many others, who peddle the word of God for profit. On the contrary, in Christ we speak before God with sincerity, as men sent from God.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.