Isaiah 15 15 Isaiah Oracles about the nations Portuguese Unlocked Literal Bible 1 ULB Uma declaração sobre Moabe. De fato, em uma noite, Ar de Moabe foi devastada e destruída; certamente, em uma noite, Quir de Moabe foi devastada e destruída. BSB BSB: This is the burden against Moab: Ar in Moab is ruined, destroyed in a night! Kir in Moab is devastated, destroyed in a night!
2 ULB Eles têm ido ao templo, o povo de Dibom foi aos altos lugares para chorar; Moabe pranteia sobre Nebo e Medeba. Todas as suas cabeças estão calvas e todas as barbas estão cortadas. BSB BSB: Dibon goes up to its temple to weep at its high places. Moab wails over Nebo, as well as over Medeba. Every head is shaved, every beard is cut off.
3 ULB Em suas ruas, eles vestem panos de saco; em seus telhados e na praça, todos lamentam, derretem-se em lágrimas. BSB BSB: In its streets they wear sackcloth; on the rooftops and in the public squares they all wail, falling down weeping.
4 ULB Hesbom e Eleale clamam por ajuda; suas vozes são ouvidas tão longe quanto em Jaaz. Por isso, os homens armados de Moabe clamam por ajuda; eles tremem em seu interior. BSB BSB: Heshbon and Elealeh cry out; their voices are heard as far as Jahaz. Therefore the soldiers of Moab cry out; their souls tremble within.
5 ULB Meu coração chora por Moabe; seus fugitivos fogem para Zoar e para Eglate-Selisia. Eles sobem chorando para Luíte; na estrada para Horonaim, eles lamentam alto sobre sua destruição. BSB BSB: My heart cries out over Moab; her fugitives flee as far as Zoar, as far as Eglath-shelishiyah. With weeping they ascend the slope of Luhith; they lament their destruction on the road to Horonaim.
6 ULB As águas de Ninrin secaram, a grama está seca e a nova grama morre; nada está verde. BSB BSB: The waters of Nimrim are dried up, and the grass is withered; the vegetation is gone, and the greenery is no more.
7 ULB A fartura que eles cultivaram e estocaram, eles a levam para além do riacho dos álamos. BSB BSB: So they carry their wealth and belongings over the Brook of the Willows.
8 ULB O choro tem ido por todo o território de Moabe; a lamentação tão longe quanto Eglaim e Beer-Elim. BSB BSB: For their outcry echoes to the border of Moab. Their wailing reaches Eglaim; it is heard in Beer-elim.
9 ULB Pois as águas de Dimom estão cheias de sangue; mas Eu trarei mais sobre Dimom. Um leão atacará aqueles que escapam de Moabe e também aqueles que restam na terra. BSB BSB: The waters of Dimon are full of blood, but I will bring more upon Dimon—a lion upon the fugitives of Moab and upon the remnant of the land.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.
Chapter complete
You’ve read Isaiah 15
Make Opened yours A free account keeps your place, highlights and notes on every device. Add Plus to ask Study Help about Isaiah 15, and keep Opened free for readers who can’t pay.