1 PBR Paulus gahur Yesus Kristus salamat gaejel, garasul, Lahatala gaparenta, Yesus Kristus gengba pin geng harap. BSB BSB: Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,
2 PBR Miama Timotius gafal mamolo, gaiman gomi mi, berkat tomimiama tajajahi, oli nua hama pi mang Lahatala gabung adu, oli Yesus Kristus geng ba Pimanaking. BSB BSB: To Timothy, my true child in the faith: Grace, mercy, and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
3 PBR Tatami nang ae miama ibagang, waktu nangbola moe Makedonia mi jema. Ing kakilang moe Efesus mimiha, anga hise ing bisa nama adedeng gifong ge ne, anga hise ging ake aja ran ebeng ba miama nama ajar ganang. BSB BSB: As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines
4 PBR Nagaba gipi kirang miama a'ul ba utu tuk, oli taphanang taheling ba ututuk, gaseng phohing ka uabanaga. Ilba ga rupa agani anga ping phana tatara tegapalang gomi mi, oli pingka Lahatala gaka rajang pi iman gomimi gala lamal banaga. BSB BSB: or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.
5 PBR Nang io parenta gamak sud anga, tomi tajaja nomi gomi kaluar oli ni'iman ba molo-molo. BSB BSB: The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.
6 PBR Nama adedng maksud adi lamal uhapha jema, ang a gelang gitutuk ubagang anga, ajimi gagunangka ubanaga. BSB BSB: Some have strayed from these ways and turned aside to empty talk.
7 PBR Ging gidiri anga bola miama taurat gaboma gene, ibase ilba ging ututuk ubagang anga gingka ma nggarati banaga, oli ilba ging ututuk anga ging ka parsaja banaga. BSB BSB: They want to be teachers of the law, but they do not understand what they are saying or that which they so confidently assert.
8 PBR Ibase ping geli sebola Taurat ga parenta anga nua, kalo namaba galalamal gamau anga ugaluali. BSB BSB: Now we know that the law is good, if one uses it legitimately.
9 PBR Pigeli gomimi, Taurat ga parenta anga nama gene miama nama molo ga dang banaga, ibase miama nama ba parenta lafang, oli mi ma namaba, suka lafang nama dosa gene gadang, nama ba hamolang bana ga, ma nusia dunia, namaba gifa gimang genetamina, nama ba BSB BSB: We realize that law is not enacted for the righteous, but for the lawless and rebellious, for the ungodly and sinful, for the unholy and profane, for killers of father or mother, for murderers,
11 PBR pe nangba Injil ga ajaran, nua hama toe Lahatala gabung adu Berkat Gaejel, gengba neng parsaja jema. BSB BSB: that agrees with the glorious gospel of the blessed God, with which I have been entrusted.
12 PBR Nang tarima kasi sebab, Gengba neng gene kuat, phenengba Yesus Kristus pi manaking, sebab gang geli sebola neng adi kalaka, ga ng neng miama ga kafasa adi gomimi. BSB BSB: I thank Christ Jesus our Lord, who has strengthened me, that He considered me faithful and appointed me to service.
13 PBR Masiking, tu lang neng adi suka nama gajajahing, gababutung na ma phera, ibase gang gomi miama najahi. Sebab tulang anga nang ukarajang nama nggarati banaga gomimi, oli naparsaja banaga gomi. BSB BSB: I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.
14 PBR Pimanaking gang berkat miama maneng lebe mito hing, miama na iman, oli nomi miama nama gajahi Yesus Kristus gomimi. BSB BSB: And the grace of our Lord overflowed to me, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
15 PBR Hur adi ing malekang pasaja sengse ing tarima iomi uaji-uaji sebola Yesus Kristus adu adi miama na ma dosa gadang, gang ging gene salamat, pihahama mi adi neng adiba nadosa lebe miphal, BSB BSB: This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst.
16 PBR Karna adiba mia ma gasebab gene gang go mi mima najahi, agani anga hise neng ba nama gadosa miphal adi, Yesus Kristus gang ga sabar miama una tubing, gene uaji-uaji mia ma sonto gafagi, miama ging ba Geng parsaja, anga hise ging bisa aphetal ani gegjia. BSB BSB: But for this very reason I was shown mercy, so that in me, the worst of sinners, Christ Jesus might display His perfect patience as an example to those who would believe in Him for eternal life.
17 PBR Miama Gengba oras-oras anga garaja geg jia, ping ka uling geli bana ga. Geng angaba Lahatala anu kakelang, oli Geng ang aba Geng tajaning pale fang, ani gegjia gegmega. BSB BSB: Now to the King eternal, immortal, and invisible, the only God, be honor and glory forever and ever. Amen.
18 PBR Parenta adi, nang miama mamenang hai Timotius nafal, emanghula nubuat matula miama adang anga gajoang, anga gelang nubu at anga gomimi ang male kang ukarajang nua-nua. BSB BSB: Timothy, my child, I entrust you with this command in keeping with the previous prophecies about you, so that by them you may fight the good fight,
19 PBR A iman oli omi uaji-uaji gomimi puni anamang, Nama adedeng ging gatom ba ukarajang banaga, anga gelang gi'iman anga fa il ugahala. BSB BSB: holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and thereby shipwrecked their faith.
20 PBR Ging anga gajo a ba Hemenius oli Aleksan der gibala, nama ging mia ma setang gatang mi ga mugu jema, agani anghise, ging ake belajar nama gahula gamananti ganang. BSB BSB: Among them are Hymenaeus and Alexander, whom I have handed over to Satan to be taught not to blaspheme.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.