1 PBR Kalo anise ning nidiri adiba tajaningka? E'naga gene garupa nama adede ng gajoang? naga ning su rat tajaning miama mami nang e'naga iabung mia? BSB BSB: Are we beginning to commend ourselves again? Or do we need, like some people, letters of recommendation to you or from you?
2 PBR Ing amba nisurat, ning tu lis miama niomi gomimi mega, nama tohing rai uli ng geli oli basa BSB BSB: You yourselves are our letter, inscribed on our hearts, known and read by everyone.
3 PBR Ing oli matubing sebola ing anga Kristus Gasuratba ning uba lenta anga, namaka tintaba miama tulis banaga, ibase Lahatala ga Eang aphetal ba miama tulis, oli ka mia ma te, falba, mitulis banaga, ibase miama piomi gomiba mitulis. BSB BSB: It is clear that you are a letter from Christ, the result of our ministry, written not with ink but with the Spirit of the living God, not on tablets of stone but on tablets of human hearts.
4 PBR Kafasaba garupa gagi ani gie niabung miama La hatala gadang Kristus gomi mi. BSB BSB: Such confidence before God is ours through Christ.
5 PBR Angaka bohula ning niafak phahi galokang bisa miama il rupa karanu ga dang banaga, ibase bisa ba gie ning u adi ajimi Lahata la gabung adu. BSB BSB: Not that we are competent in ourselves to claim that anything comes from us, but our competence comes from God.
6 PBR Geng ba ning gene, ning bisa mia ma fomung haba gabalen ta fala gene, ka huruf ugalu ali banaga, ibase ga Eang Hamolamg gomimi. Sebab huruf anga amina, ibase Ga Eang Hamolang anga aphe tal gegjia. BSB BSB: And He has qualified us as ministers of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
7 PBR Ani ibase kalo balenta ba ping phana aminang ug adu, anga hurufba nama mi ama falmi tulis, ibase ganua hama gala topuni, anga ge lang Israel gi'eng phuhi mi miama Musa giafakal gauli ng dijadi banaga padahal nuahama anga bohula ga fak uholong BSB BSB: Now if the ministry of death, which was engraved in letters on stone, came with such glory that the Israelites could not gaze at the face of Moses because of its fleeting glory,
8 PBR Aganise kalo balenta anga Eang Ha molang gomi belenta anga se geng gakuasa anga lebe miphal magala? BSB BSB: will not the ministry of the Spirit be even more glorious?
9 PBR Kalo balentaba gomimi anga gahukung u'angse nu adi a'e gomimi, anise oli tang milebe magala kalo gam olo gomimi phana balenta angase ganua tang mitohi ng magala. BSB BSB: For if the ministry of condemnation was glorious, how much more glorious is the ministry of righteousness!
10 PBR Tatabi, tula ng anga ilba bohula enas, oras adi gomimi, nangka bo hula enas banaga, ganua hama tohing rai nengtang adu nang urasa jema. BSB BSB: Indeed, what was once glorious has no glory now in comparison to the glory that surpasses it.
11 PBR Kalo ilba gafak uholong anga ganua hama gomimi adu, kalo anise, ilba gegjia anga lebe mienas magala. BSB BSB: For if what was fading away came with glory, how much greater is the glory of that which endures!
12 PBR Ning Geng mikuat garupa anga gagiani anga gelang ning tatabi barani. BSB BSB: Therefore, since we have such a hope, we are very bold.
13 PBR Ka Musa garupa gajo ang banaga, gang salonggo miama giafakal utiali, anga hise Israel gafal anga gono ng ake liali ba bohula mita lolang anga uling geli ganang. BSB BSB: We are not like Moses, who would put a veil over his face to keep the Israelites from gazing at the end of what was fading away.
14 PBR Ibase gipikiran anga nama gene ga'anamang jema, sampe adi ujia, ging kalo fomung fegeng basa, talonggo anga namaka bu ka banaga, Suma Kristus go mimi talonggo anga nama bisa buka. BSB BSB: But their minds were closed. For to this day the same veil remains at the reading of the old covenant. It has not been lifted, because only in Christ can it be removed.
15 PBR Anga gela ng adu adi ujia, nama Musa ga surat anga basa, angase talonggo anu giomi gomi utiali. BSB BSB: And even to this day when Moses is read, a veil covers their hearts.
16 PBR Ani ibase nama alalangba mate Yesus galu ali, talonggo anga nama phuhi miama gio hapha. BSB BSB: But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away.
17 PBR Lahatala anga Eang Ha molang, anga gelang ta tami Lahatala ga Eang Ha molang anga ae, angase angami anga lohi di a'e. BSB BSB: Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom.
18 PBR Oli pingba talonggo pu tang banaga, ping Yesus ga lamak miama tubing, Gang pirupa gabuala garupa mo lo, Ganua hama gomi, pha nafa ganua gomimi, emang hula Lahatala Eang Hamo lang. BSB BSB: And we, who with unveiled faces all reflect the glory of the Lord, are being transformed into His image with intensifying glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.