1 PBR Anga gelang kaku go nong, ingba hamolang ka dulang, ing angba sorga abang geg angaba nama ui agang. Anga gelang Yesus Rasul phal oli Barate phal, piumangku, BSB BSB: Therefore, holy brothers, who share in the heavenly calling, set your focus on Jesus, the apostle and high priest whom we confess.
2 PBR Geng anga ba kalaka, miama namaba Gang uolu jema anga gida ng, emang hula Musa kala ka maiama ga'egomi gada ng anga ga joang. BSB BSB: He was faithful to the One who appointed Him, just as Moses was faithful in all God’s house.
3 PBR Seba b Yesus angaba bisa nuaha ma, lebe miphal anga dapa sebab Geng anga lebe miphal dari Musa. Emang hula nama anu e'gene, namaba e'gene, nama geng uada milebe, ibase e'anga namaka uada banaga. BSB BSB: For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.
4 PBR Sebab e'ba nama bakung nata, anga nama anu ukara jang, ibase il karnu ba bisa mate anamang gimate gomimi anga Lahatala. BSB BSB: And every house is built by someone, but God is the builder of everything.
5 PBR Musa kalaka Lahatala ga e gomimi upiling, miama balenta fala gene, gengba kesaksian gene miama, il-il ba ae pingtang aduma jia anga gadang, BSB BSB: Now Moses was faithful as a servant in all God’s house, testifying to what would be spoken later.
6 PBR Agani ibase Kristus kalaka, miama Lahatala ga'egomi gafal ge ne, phenangba ping kalo gengmi mimate anamang, pi'iman parsaja gomimi, oli geng mikakubal sampe je ma gaumate mi. BSB BSB: But Christ is faithful as the Son over God’s house. And we are His house, if we hold firmly to our confidence and the hope of which we boast.
7 PBR Anga garupa emang hula Eang Hamolang uba gang molo, BSB BSB: Therefore, as the Holy Spirit says: “Today, if you hear His voice,
8 PBR “Fede fid adi, ingkalo gamang anga uma gia jeme angse ake iomi anga gene ga'anamang ga nang. Emang hula, tulang goda soba ingtang adu, mo e belantara babula gomi, ging Geng lafang anga ga joang ganang, BSB BSB: do not harden your hearts, as you did in the rebellion, in the day of testing in the wilderness,
9 PBR Phenangba miamu idata gonong neng soba, Masiking ging Nakuasa anga geli galuang mitung kar phuta gomi. BSB BSB: where your fathers tested and tried Me, and for forty years saw My works.
10 PBR Anga gelangba, Nang nomi mia ma taphanang adi gi kalila nang ubagang sebola, “Giomi anga aji jia, ging ka nafiag na'asal manggara ti banaga.” BSB BSB: Therefore I was angry with that generation, and I said, ‘Their hearts are always going astray, and they have not known My ways.’
11 PBR Anga gela ng nang nomi mia gikalila Nang sumpa: “Ging anga ka nagadili ma na anga mimaso jadi bana ga. BSB BSB: So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’”
12 PBR Yafak ujaga-jaga ka ku gonong, ake ihahama mi anga joa giomi phela, seng se oli ing gene parsaja ba naga, sengse Gang ing pha na Lahatala miama imota goa mega. BSB BSB: See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.
13 PBR Ibase ing malekang fong gene mia ma tatadang, fid kakanap, selama ping do ae aphetal jia, fede fid adi gomimi, ang a hise ihahama mi anga, na ma joa ake gomi gene ga'a namang ganang, sebab do sa anga pia'ali piala leko. BSB BSB: But exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness.
14 PBR Pingdi Kristus miama pigoang gadang gene, kalo pi'iman anga Geng mimate anamang mulai gahaloma ng sampe gaumatemi, BSB BSB: We have come to share in Christ if we hold firmly to the end the assurance we had at first.
15 PBR Emang hula ae tulis uba gang sebola, “Kalo fid adi gomimi, ing gamang anga umagia jema angase, ake iomi anga gene ganamang ganang, emang hula ing Geng lafang molo. BSB BSB: As it has been said: “Today, if you hear His voice, do not harden your hearts, as you did in the rebellion.”
16 PBR Nama alalangba, per nah ae Lahatala gamang anga umagia jema, ibase ging geng lafang? Kalu gi ngba Musa moe Mesir pali ka tang giatang tedo kalu ar? BSB BSB: For who were the ones who heard and rebelled? Were they not all those Moses led out of Egypt?
17 PBR Oli nama alalang ba, Lahatala gomi miama gikalila, galuang mitung kar phuta? Kalu gingba suka phela gahalang ukarajang, anga gelangba ging amina mitibarakang moe babula aruka tang? BSB BSB: And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
18 PBR Oli nama alalang angaba, Lahatala sumpah miama maginang sebola, ging ka gadili mana anga mimaso banaga, kalu miama gingbaka sukaka, ga parenta ugaluali banaga? BSB BSB: And to whom did He swear that they would never enter His rest? Was it not to those who disobeyed?
19 PBR Jadi ping geli sebola, gingka mana anga mimaso banaga, sebab gingka par saja banaga anga gelang. BSB BSB: So we see that it was because of their unbelief that they were unable to enter.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.