1 ROB потому что Ты— украшение их силы, и Твоей благосклонностью возвышается наш рог. От Господа— наш щит, и от Святого Израиля— наш царь. Однажды в видении Ты говорил Своему святому и сказал: «Я оказал помощь воину, возвысил избранного из народа. BSB BSB: A song. A Psalm of the sons of Korah. For the choirmaster. According to Mahalath Leannoth. A Maskil of Heman the Ezrahite. O LORD, the God of my salvation, day and night I cry out before You.
2 ROB Я нашёл Моего раба Давида и помазал его Моим святым маслом. Моя рука будет с ним, и Моя сила укрепит его. BSB BSB: May my prayer come before You; incline Your ear to my cry.
3 ROB Враг не одолеет его, и сын беззакония не притеснит его. Сокрушу перед ним его врагов и разобью ненавидящих его. BSB BSB: For my soul is full of troubles, and my life draws near to Sheol.
4 ROB С ним Моя истина и Моя милость, и с Моим именем возвысится его рог. Положу его руку на море и на реки— его правую руку. BSB BSB: I am counted among those descending to the Pit. I am like a man without strength.
5 ROB Он будет звать Меня: "Ты мой Отец, мой Бог и скала моего спасения". Я сделаю его первенцем, выше земных царей, навечно сохраню к нему Свою милость, и Мой завет с ним будет верен. BSB BSB: I am forsaken among the dead, like the slain who lie in the grave, whom You remember no more, who are cut off from Your care.
6 ROB Я продолжу его потомство навечно, и его престол— как дни неба. BSB BSB: You have laid me in the lowest Pit, in the darkest of the depths.
7 ROB Если его сыновья оставят Мой закон и не будут поступать по Моим заповедям, если нарушат Мои уставы и не сохранят Моих повелений, BSB BSB: Your wrath weighs heavily upon me; all Your waves have submerged me. Selah
8 ROB то накажу жезлом их беззаконие и ударами— их ложь. Но Своей милости от него не отниму и не изменю Свою истину. Не нарушу Свой завет и не изменю того, что вышло из Моих уст. BSB BSB: You have removed my friends from me; You have made me repulsive to them; I am confined and cannot escape.
9 ROB Однажды Я поклялся Своей святостью: солгу ли Давиду? Его потомство будет вечно, и его престол, как солнце, передо Мной, будет навечно твёрд, как луна,— верный свидетель на небесах». BSB BSB: My eyes grow dim with grief. I call to You daily, O LORD; I spread out my hands to You.
10 ROB Но теперь Ты оставил и отверг, разгневался на Твоего помазанника. Ты отверг завет с Твоим рабом и бросил на землю его венец. BSB BSB: Do You work wonders for the dead? Do departed spirits rise up to praise You? Selah
11 ROB Разрушил все его ограды, превратил в развалины его крепости. Все, кто проходит мимо, грабят его. И для своих соседей он стал посмешищем. BSB BSB: Can Your loving devotion be proclaimed in the grave, Your faithfulness in Abaddon?
12 ROB Ты поднял правую руку его противников, обрадовал всех его врагов. Ты повернул назад остриё его меча и не укрепил его в сражении. BSB BSB: Will Your wonders be known in the darkness, or Your righteousness in the land of oblivion?
13 ROB Отнял у него его блеск и бросил на землю его престол. Сократил дни его юности и покрыл его стыдом. BSB BSB: But to You, O LORD, I cry for help; in the morning my prayer comes before You.
14 ROB Господь, до каких пор Ты будешь скрываться? До каких пор Твоя ярость будет пылать как огонь? BSB BSB: Why, O LORD, do You reject me? Why do You hide Your face from me?
15 ROB Вспомни, как короток мой век: разве для суеты Ты создал всех людей? Кто из людей жил и не видел смерти, избавил свою душу от руки преисподней? BSB BSB: From my youth I was afflicted and near death. I have borne Your terrors; I am in despair.
16 ROB Господь, где Твои прежние милости? Ты клялся Давиду Своей истиной. BSB BSB: Your wrath has swept over me; Your terrors have destroyed me.
17 ROB Господь, вспомни позор Твоих рабов, который я ношу в моей груди, от всех сильных народов. BSB BSB: All day long they engulf me like water; they enclose me on every side.
18 ROB Господь, как оскорбляют Твои враги, как насмехаются над шагами Твоего помазанника! Благословен Господь навечно! Аминь, аминь. BSB BSB: You have removed my beloved and my friend; darkness is my closest companion.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.