2 PLS Daud kenef nake faranae hodon tiri disir gu arkomin mahomae ivar maidav ah otoho davain gu nahaisir ke, ivar ayo bohos ke. BSB BSB: One evening David got up from his bed and strolled around on the roof of the palace. And from the roof he saw a woman bathing—a very beautiful woman.
3 PLS Daud tae hovhan fae ke, one ivar hanae dari nahanid disir ke. One hovhan tae Eliam som Betsyeba kemake gani, Uria Het hovhan disir ke." Daud tae hovhan fae ke fanae nauwi disir gu one hovhan tae, one ivar fanae sasir ke esenae donai muryav masir ke, tirmanae hasir ke. BSB BSB: So David sent and inquired about the woman, and he was told, “This is Bathsheba, the daughter of Eliam and the wife of Uriah the Hittite.”
4 PLS Daud tae hovhan fae ke fanae nauwi disir gu one hovhan tae, one ivar fanae sasir ke esenae donai muryav masir ke, tirmanae hasir ke. BSB BSB: Then David sent messengers to get her, and when she came to him, he slept with her. (Now she had just purified herself from her uncleanness.) Then she returned home.
5 PLS One ivar magav kisir ke, riga bohos fae esenae Daud ke agaisir ke." BSB BSB: And the woman conceived and sent word to David, saying, “I am pregnant.”
6 PLS Daud tae sinamtai Yoab ke, "Nahai, Het hovhan Uria saren sar kotae kaudumavini, disir ke." Yoab tae Daud hanae kandomo disir ke. BSB BSB: At this, David sent orders to Joab: “Send me Uriah the Hittite.” So Joab sent him to David.
7 PLS Uria tae asenae Daud kaudumasir gu, Daud tae Yoab der bane, harav rigav tae der bane, disir ke. BSB BSB: When Uriah came to him, David asked how Joab and the troops were doing and how the war was going.
8 PLS Daud tae Uria go av ke hanae kinif todomo disir gu Uria tae hane inif todomasir ke, todomanae eav ke hasir gu hovhan vae war ke wan grae hasir ke. BSB BSB: Then he said to Uriah, “Go down to your house and wash your feet.” So Uriah left the palace, and a gift from the king followed him.
9 PLS Manae Uria ni raja istana gerbang aivat maramae raja e kaugai rigav grae kenef rafi doho divrake, e av ke hahaser. BSB BSB: But Uriah slept at the door of the palace with all his master’s servants; he did not go down to his house.
10 PLS One sin Daud ke agaisir ke, Uria av hahaser, Daud tae Uria ke go duv arkohomae denae saen ne? Go hava av hahasere?" BSB BSB: And David was told, “Uriah did not go home.” “Haven’t you just arrived from a journey?” David asked Uriah. “Why didn’t you go home?”
11 PLS Uria tae Daud ke, "Israel rigav Tabut Yehuda rigav av saurae ke diva Yoab grae harav rigav grae one av saurae ke rafingke. No av ke haikone, du fanenae ah minae no ivar grae kenef ravini? Go badan ke go myao ke mahomae no one kahane ma haser!" BSB BSB: Uriah answered, “The ark and Israel and Judah are dwelling in tents, and my master Joab and his soldiers are camped in the open field. How can I go to my house to eat and drink and sleep with my wife? As surely as you live, and as your soul lives, I will not do such a thing!”
12 PLS Ene atav eke badud nadorae naha Uria one atav Yerusalem ke bain ke." BSB BSB: “Stay here one more day,” David said to Uriah, “and tomorrow I will send you back.” So Uriah stayed in Jerusalem that day and the next.
13 PLS Atav baensir gu Daud grae sinaganae du baha yaitu ah miginae, yaitu mahomae, Uria besuhwi motanae raja e kauagai rigav rafingkir utuv ke hanai kenef daohasir ke. Uria eav ke hahaser. BSB BSB: Then David invited Uriah to eat and drink with him, and he got Uriah drunk. And in the evening Uriah went out to lie down on his cot with his master’s servants, but he did not go home.
14 PLS One manae, atav baensir gu, Daud tae sin waef moh ke kamanae Yoab ke fidasirke. Uria esigi fisahasir ke. BSB BSB: The next morning David wrote a letter to Joab and sent it with Uriah.
15 PLS One waef moh ke ririndasir sin vae, Uria aivohav naha mudrane man Uria atah nake argir ke kotae naha on disir ke." BSB BSB: In the letter he wrote: “Put Uriah at the front of the fiercest battle; then withdraw from him, so that he may be struck down and killed.”
16 PLS Yoab gini avhaim girgai fomhasir ke, Yoab tae Uria ke go nyam utuv ke nahai kwae gagae rigav atav ke, disir ke. BSB BSB: So as Joab besieged the city, he assigned Uriah to a place where he knew the strongest enemy soldiers were.
17 PLS One avhaim rigav tae fura motanae aivohav Yoab gi ke hasir ke Daud harav rigav etoh ganhasir ke Uria tae homsir ke, Uria vae Het hovhan. BSB BSB: And when the men of the city came out and fought against Joab, some of David’s servants fell, and Uriah the Hittite also died.
18 PLS Yoab tea naha ni masir aivohav sin Daud ke bavhamasir ke. BSB BSB: Joab sent to David a full account of the battle
19 PLS Sinamtai rigav ke one kahane agaisir ke aganae raja ke one kahane aganid disir ke, BSB BSB: and instructed the messenger, “When you have finished giving the king a full account of the battle,
20 PLS manae raja ni amke demake, "Avhaim atadir ke rau-rau mahane hava? Go nyam anide riga bohos forog yakae haur nake yavuke? BSB BSB: if the king’s anger flares, he may ask you, ‘Why did you get so close to the city to fight? Did you not realize they would shoot from atop the wall?
21 PLS Nohae da Abimelekh Yerubeset som? Ivar fae ni yakae fanae saram haur nake nenae roga gu homene saram haur atahav fae hava ke da hane? Het hovhan Uria tae ogu home ke." BSB BSB: Who struck Abimelech son of Jerubbesheth? Was it not a woman who dropped an upper millstone on him from the wall, so that he died in Thebez? Why did you get so close to the wall?’ If he asks you this, then you are to say, ‘Your servant Uriah the Hittite is dead as well.’”
22 PLS Sinamtai hovhan tae Daud ke hanae agaisir ke Yoab ani agaisir senefaran. BSB BSB: So the messenger set out and reported to David all that Joab had sent him to say.
23 PLS Sinamtai hovhan tae daud ke, "One rigv vae sin gagae bohos nigi gagae haser naha motanae aivohav makane. Nigi tae naha ke kidoho haden gerbang aivat mae ke. BSB BSB: The messenger said to David, “The men overpowered us and came out against us in the field, but we drove them back to the entrance of the gate.
24 PLS Dan gagae ni yakae haur ke dadahane rigav dakoma avo kane gu ganhakene Uria tae home disir ke. BSB BSB: Then the archers shot at your servants from the wall, and some of the king’s servants were killed. And your servant Uriah the Hittite is dead as well.”
25 PLS Daud tae sinamtai hovhan ke Yoab ke agani pke nahanae hauwah yakonom, karem vae riga bohos oman avhaim kakomanae hauwah yakonom." BSB BSB: Then David told the messenger, “Say this to Joab: ‘Do not let this matter upset you, for the sword devours one as well as another. Strengthen your attack against the city and demolish it.’ Encourage him with these words.”
26 PLS Uria ivar, Uria homsir sin darsir ke, e hav homsir sesar ramaho bana komain ke. BSB BSB: When Uriah’s wife heard that her husband was dead, she mourned for him.
27 PLS Uria homsir tarau kisir gu Daud tae Betsyeba av ke fawaen favini disir ke. Daud tae yavtim som maidav imha farasir ke. Daud tae, Myao Kodon fege davain gu haiyam masir ke. BSB BSB: And when the time of mourning was over, David had her brought to his house, and she became his wife and bore him a son. But the thing that David had done was evil in the sight of the LORD.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.