1 PLS Amon raja homsir ke, e som Hanun raja kisir ke. BSB BSB: Some time later, the king of the Ammonites died and was succeeded by his son Hanun.
2 PLS Daud tae Hanun Nahas som ke marromon maimako, e navo ni no ke makomain marromon kahane maimakon. Daud tae e navo som sin-sin darenae hauwah yakenae baun sin tavda gwansir ke. Daud ani sinamtae hamjae disir rigav tae Amon avhaim ke hamotasir ke. BSB BSB: And David said, “I will show kindness to Hanun son of Nahash, just as his father showed kindness to me.” So David sent some of his servants to console Hanun concerning his father. But when they arrived in the land of the Ammonites,
3 PLS Amon rigav tae Hanun ke, Go nahanke, Daud marromon makomaine? Ene avhaim nahane mahaser, Daud ani tavdama avoke rigav vae kodtadah rigav ene avhaim esenae kakomaimakene?" BSB BSB: the princes of the Ammonites said to Hanun their lord, “Just because David has sent you comforters, do you really believe he is showing respect for your father? Has not David instead sent his servants to explore the city, spy it out, and overthrow it?”
4 PLS Hanun tae one sin darenae Daud ani tavdama avusur rigv asmae, badahomae ahomasaisir ke naha tarna mutar amin gama-gama bev amin gama-gama mayo tae gama-gama manae hamjae disir gu havaisir ke. BSB BSB: So Hanun took David’s servants, shaved off half of each man’s beard, cut off their garments at the hips, and sent them away.
5 PLS Daud tae one sin darenae, hanae kaudumamjae disir gu kaudumafan havaisir ke. One rigav orasaradon faran makir ke. "Raja tae: Yerikho badamjae badamoh mota kotae nawaen disir ke. BSB BSB: When this was reported to David, he sent messengers to meet the men, since they had been thoroughly humiliated. The king told them, “Stay in Jericho until your beards have grown back, and then return.”
6 PLS Amon rigav tae nyam kenae naha Daud ani ave fa, nenae Amon rigav tae Aram rigav ke otaham Bet-Rehob anke finanae Aram rigav dua puluh ribu rigav kinif duv ani savaisir ke. Raja Maakha tae seribu rigv grae Tob rigav dua belas ribu tavdasir ke. BSB BSB: When the Ammonites realized that they had become a stench to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth-rehob and Zoba, as well as a thousand men from the king of Maacah and twelve thousand men from Tob.
7 PLS Daud tae one sin darenae, Yoab ke agaisir gu Yoab tae gagae rigav rafanae hasir ke. BSB BSB: On hearing this, David sent Joab and the entire army of mighty men.
8 PLS Amon avhaim rigav tae aivohav madev rigav gerbang aivat atahav ke yakasir ke. Zoba nake sasir Aram rigav grae Bet-Rehob nake sasir Aram rigav grae, Tob rigav grae Maakha rigav grae kavonae yakasir ke. BSB BSB: The Ammonites marched out and arrayed themselves for battle at the entrance of the city gate, while the Arameans of Zobah and Rehob and the men of Tob and Maacah were by themselves in the open country.
9 PLS One aivohav mae nake kamda mud nake kamda makir gu Yoab tae nahane Israel rigav rafasir ke. Aram rigav grae aivohav mavi nenae. BSB BSB: When Joab saw the battle lines before him and behind him, he selected some of the best men of Israel and arrayed them against the Arameans.
10 PLS Etoh Abisai ni fanae mudrasir ke, aivohav Amon avhaim rigav grae. BSB BSB: And he placed the rest of the troops under the command of his brother Abishai, who arrayed them against the Ammonites.
11 PLS Yoab tae Aram rigav gaitar demake, goni no ke gavus fanam. Manea, Amon avhaim rigav gaitar demake no tae go ke gavus faimakon disir ke. BSB BSB: “If the Arameans are too strong for me,” said Joab, “then you will come to my rescue. And if the Ammonites are too strong for you, then I will come to your rescue.
12 PLS Naga avhaim ke mahomae, hauwah gagae kimjae haim-haim vae naga Myao Kodon e avhaim. Myao Kodon nahanae der demake der naha dimake disir ke." BSB BSB: Be strong and let us fight bravely for our people and for the cities of our God. May the LORD do what is good in His sight.”
13 PLS Yoab mudranae harav rigav fanae hasir ke aivohav Aram rigav grae, nahav nahanae boho farasir ke. BSB BSB: So Joab and his troops advanced to fight the Arameans, who fled before him.
14 PLS Amon avhaim rigav nahanae Aram rigav bohon ke nenae Abisai monenae avhaim fohav ke otasir ke. BSB BSB: When the Ammonites saw that the Arameans had fled, they too fled before Abishai, and they entered the city. So Joab returned from fighting against the Ammonites and came to Jerusalem.
15 PLS Aram rigav tae ha nigi avhaim kakomadasir ke. One manae enefaran tisir ke. BSB BSB: When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they regrouped.
16 PLS Hadadezer tae Aram rigav Efrat avuv keske bain gu aivohav fanae mudrasir ke. Helam avhaim ke hamotasir ke, Sobakh harav rigav kapra hovhan Hadadezer grae mudrasir ke. BSB BSB: Hadadezer sent messengers to bring more Arameans from beyond the Euphrates, and they came to Helam with Shobach the commander of Hadadezer’s army leading them.
17 PLS One sin Daud ke agaisir gu, Daud tae Israel rigv maidav faran ke tidimjae disir gu tinenae Yordan avuv ona fur manae Helam ke hamotasir ke. Aram rigav tae aivohav Daud grae mavi nenae motanae hasir ke. BSB BSB: When this was reported to David, he gathered all Israel, crossed the Jordan, and went to Helam. Then the Arameans arrayed themselves against David and fought against him.
18 PLS Manae, Aram rigav Israel ke nahanae bohofaraesir ke, kuda tujuh ratus ani usaisir ke. Kuda mae arakomain harav rigav empat puluh ribu ke. Sobakh, harav rigv kapra aivohav mahomae usur gu homsir ke. BSB BSB: But the Arameans fled before Israel, and David killed seven hundred charioteers and forty thousand foot soldiers. He also struck down Shobach the commander of their army, who died there.
19 PLS Haim-haim raja Hadadezer ke nahanae dero nekomain ke, Israel ani usaisir ke aivohav monenae der disir ke. Aram rigav tadan kenae Amon rigav ke gavus fa haser ke. BSB BSB: When all the kings who were subject to Hadadezer saw that they had been defeated by Israel, they made peace with Israel and became subject to them. So the Arameans were afraid to help the Ammonites anymore.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.