1 PLS Gi enefaran vae Myyao Kodon Haur Navo harigav, giv mutuv gaima nom, asmat tae nom, bada mostas yahoma nom gi rigav home makedav, disir ke. BSB BSB: You are sons of the LORD your God; do not cut yourselves or shave your foreheads on behalf of the dead,
2 PLS One manae gi vae waron uman Myao Kodon ni suffadasir haur navo ni yasir. Umat e wan nenae enefaran hov yamos-yaos nake fasir hov esovav, Israel av. BSB BSB: for you are a people holy to the LORD your God. The LORD has chosen you to be a people for His prized possession out of all the peoples on the face of the earth.
3 PLS Gi fado nom esevah nema wan ke; BSB BSB: You must not eat any detestable thing.
4 PLS Esovav ene hewan ke fankimjaen ovae llembu, domba, kambing, BSB BSB: These are the animals that you may eat: The ox, the sheep, the goat,
5 PLS rusa, kijang, rusa dandi, aiyao ke kambing, kijang gunung, aiyao ke ba lembu, aiyao ke ba domba. BSB BSB: the deer, the gazelle, the roe deer, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain sheep.
6 PLS Ene faran binatang hoserah bav hanae dava hoserah yamos-yamos nauri vae mamah biak one manae one binatang ene faran ke gini oke bankimjaen, disir ke. BSB BSB: You may eat any animal that has a split hoof divided in two and that chews the cud.
7 PLS Manae hewan-hewan memamah biak naha hoserah bahanae dava ovae fadonom giv av, ovae unta, kahane, kelinci kahane, fae mormot omadadan binatang memamah biak, manae naha hoserah nauri bah hado haser nenae ovae nanjis esovav disir. BSB BSB: But of those that chew the cud or have a completely divided hoof, you are not to eat the following: the camel, the rabbit, or the rock badger. Although they chew the cud, they do not have a divided hoof. They are unclean for you,
8 PLS Ke sin vae agaisir twi tae hoserah nauri bah hadasir manae memamah biak haser ke one manae haram giv haram fadon av. One manae twi fat fadonom avag, fan tae nom bohos disir ke. BSB BSB: as well as the pig; though it has a divided hoof, it does not chew the cud. It is unclean for you. You must not eat its meat or touch its carcass.
9 PLS Gini enefaran enam fankimjaen ta moh banake grae ravram davarke grae. BSB BSB: Of all the creatures that live in the water, you may eat anything with fins and scales,
10 PLS One manae ene tamoh amjav grae ravran amjav grae gi fado mos nom ovae najis esovav, disir ke. BSB BSB: but you may not eat anything that does not have fins and scales; it is unclean for you.
11 PLS Enefaran halal av oke bahomkomjaen giv av disir. BSB BSB: You may eat any clean bird,
12 PLS Manae fae vae ene er gi gini oke badaho nom one er-er vae, kaisama, er nasar, esovav laut ke banama ovae fadonom disir ke. BSB BSB: but these you may not eat: the eagle, the bearded vulture, the black vulture,
13 PLS Esohwe sawav, esohwe bokon, er dendang fae er etoh grae av. BSB BSB: the red kite, the falcon, any kind of kite,
14 PLS Er waro grae enefaran er etoh grae ke. BSB BSB: any kind of raven,
15 PLS Er unta, hwiyame, camar grae er etoh yamos-yamos saisi grae esohwe grae. BSB BSB: the ostrich, the screech owl, the gull, any kind of hawk,
16 PLS Er pungguk, er hwiyama faran, er hwiyama korai, BSB BSB: the little owl, the great owl, the white owl,
17 PLS er undan, er perikan, er pering grae, er dendang ah, ke arkema, ovav, disir. BSB BSB: the desert owl, the osprey, the cormorant,
18 PLS Fae er ranggung grae, wairip yamos-yamos ni banarake fae vae meragai, pari grae. BSB BSB: the stork, any kind of heron, the hoopoe, or the bat.
19 PLS Husar gagae wan bevar dava rake enefaran av gini fadonom bohos disir. BSB BSB: All flying insects are unclean for you; they may not be eaten.
20 PLS Gini fadi demake er vae harae amjav ke fadidimjaen gani disir ake. BSB BSB: But you may eat any clean bird.
21 PLS Gini binatang bangkai ke fadonom, one manae iti gani tavdaman rigav ke idamjen gai disir ke gi kota banarake rigav ke one manae gi vae Myao Kodon haur Navo yasir umat Israel av nenae ke. Kambing mot gaimanae famon nom enae amgun ani. BSB BSB: You are not to eat any carcass; you may give it to the foreigner residing within your gates, and he may eat it, or you may sell it to a foreigner. For you are a holy people belonging to the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.
22 PLS Gini mama karya one natman gatav perluluhan ke farakimjaen tahun kahaneni aunenae finakimjaen disir ke. BSB BSB: You must be sure to set aside a tenth of all the produce brought forth each year from your fields.
23 PLS Ene utuv nake Myao Kodon gi Haur Navo ni havtavi dadahomae Eni aganke vae E fi menemni fadimjaen gini ganum karya mama hasil gatav perpuluhan av, gi anggur harae av, odav sapi mod-mod grae kambing mod-mod, gi domba grae av Myao Kodon tadan grae es one makimjaen. BSB BSB: And you are to eat a tenth of your grain, new wine, and oil, and the firstborn of your herds and flocks, in the presence of the LORD your God at the place He will choose as a dwelling for His Name, so that you may learn to fear the LORD your God always.
24 PLS Manae gi finan vae ovae argi utum persepuluhan finadev yah dimaken. BSB BSB: But if the distance is too great for you to carry that with which the LORD your God has blessed you, because the place where the LORD your God will choose to put His Name is too far away,
25 PLS Gi hasil panen etoh jual mamjen, onahan grae ane uang Myao Kodon ani agademake oke fisihod. BSB BSB: then exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place the LORD your God will choose.
26 PLS Gi sigi gi wan yais akifamjaen uang ke ake fadimjen. Sapi, sayur, anggur, yaitu ah gi hauwah nake finan motake wan akifanam. Giv Myao Kodon ani suffarasir nenae. One hatae av. BSB BSB: Then you may spend the money on anything you desire: cattle, sheep, wine, strong drink, or anything you wish. You are to feast there in the presence of the LORD your God and rejoice with your household.
27 PLS Giv Lewi rigav go man nom di kota ke badem ke gani naha wan gi it ke daban. BSB BSB: And do not neglect the Levite within your gates, since he has no portion or inheritance among you.
28 PLS One manae tiga tahun sepersepuluh iti one hasil ladang panen gi kota ke taigima sadon gi avhaim ke. BSB BSB: At the end of every three years, bring a tenth of all your produce for that year and lay it up within your gates.
29 PLS Lewi rigav nahav hatae fahaser, naha wan kodon badahaser haim fae rigav, hov amjav antugav natman warkomae naha faden gi it wan berkati maimaken." BSB BSB: Then the Levite (because he has no portion or inheritance among you), the foreigner, the fatherless, and the widow within your gates may come and eat and be satisfied. And the LORD your God will bless you in all the work of your hands.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.