1 PLS Gini ohar Abib ke fina. Badahomae MYAO KODON ani vanae motasiren Mesir hatae nake bisimhui rae, BSB BSB: Observe the month of Abib and celebrate the Passover to the LORD your God, because in the month of Abib the LORD your God brought you out of Egypt by night.
2 PLS One manae gini eke onhahomae gini MYAO KODON ke fishamjaen utum ah, kambing ani, domba ani, modmod ani, bainam eni enevaran MYAO KODON vuy angke utub ke vishamjaen onhan grae. BSB BSB: You are to offer to the LORD your God the Passover sacrifice from the herd or flock in the place the LORD will choose as a dwelling for His Name.
3 PLS Vaetae gini roti utum ke faraimake kebahadonom, atav tujuh atav ni badamjaen, vaetae bae atav tujuh atav kahaneni badamjaen enevavaran bae MYAO KODON ke vina-vina mahomae konhare devem ovae gini Mesir hatae ke safsafos kenaibainke vina-vina mahomae. BSB BSB: You must not eat leavened bread with it; for seven days you are to eat with it unleavened bread, the bread of affliction, because you left the land of Egypt in haste—so that you may remember for the rest of your life the day you left the land of Egypt.
4 PLS Manae mud nake varai make utumbae, fatnateman nake kahane dugi ene varan ni bahadimjaen kegiav ke maidav pape tavdanom ene varan ni tirmanjaen. BSB BSB: No leaven is to be found in all your land for seven days, and none of the meat you sacrifice in the evening of the first day shall remain until morning.
5 PLS Utum paskah utub nake fidaike kebadahomae avhaim vae nake vidanom, faeke varanom, manae MYAO KODON ani eke varamjaen. BSB BSB: You are not to sacrifice the Passover animal in any of the towns that the LORD your God is giving you.
6 PLS Manae gini utum hane faraimake vae gini MYAO KODON ke adimake utub tae, evui ke adhomae dadamake tub bohos ke fishafaramjaen hodon kahane ni farafi demake bae der omkon gini Mesir ke bainke fina-fina mahomae. BSB BSB: You must only offer the Passover sacrifice at the place the LORD your God will choose as a dwelling for His Name. Do this in the evening as the sun sets, at the same time you departed from Egypt.
7 PLS Onetuv tae ginike fatnateman famonae bahadivi dimake vae der badamdini, ke gini avke hadeder, one tuvnake. BSB BSB: And you shall roast it and eat it in the place the LORD your God will choose, and in the morning you shall return to your tents.
8 PLS One tuv ke badaimake vae atav ene hari badahomae ke roti du vurkon amjabke bahadimjaen onetup paskah atab atha kedimakebae manae ke atab ke ke aimakebai ofae atab waron bohos atab MYAO KODON ke one atab ani karya manam. BSB BSB: For six days you must eat unleavened bread, and on the seventh day you shall hold a solemn assembly to the LORD your God, and you must not do any work.
9 PLS Onetab fae gisgi badahomae atab 7 minggu ken gini gafakomai gisgi gi kebun nake wan wan maidaf ke sadimjaen. BSB BSB: You are to count off seven weeks from the time you first put the sickle to the standing grain.
10 PLS Gisgi gi kebun nake auwat bohos natman gafama onhakimjae one atab ani MYAO KODON ke, gitae ke gatab onhakomae gisgi fidamjae MYAO KODON ke. BSB BSB: And you shall celebrate the Feast of Weeks to the LORD your God with a freewill offering that you give in proportion to how the LORD your God has blessed you,
11 PLS Onatab ani gisgi gi enefaran ani kimjaen MYAO KODON ke konahare nekemjaen, gohargav, urakem, Lewi rigav ani, harae esnaeba rigav ani, ohatomos rigav ani, Naiserakem MYAO KODON fuik angke rigav ane faran ani. BSB BSB: and you shall rejoice before the LORD your God in the place He will choose as a dwelling for His Name—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite within your gates, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you.
12 PLS Gini fina fina mamjaen Mesir ke gini bain utub bae ofae karya gafus fadef rigav kahaneni bain oke mahomae. BSB BSB: Remember that you were slaves in Egypt, and carefully follow these statutes.
13 PLS Moh maidaf ke sawae onhan kemakomaen MYAO KODON ke nahav ni nahakeban nake BSB BSB: You are to celebrate the Feast of Tabernacles for seven days after you have gathered the produce of your threshing floor and your winepress.
14 PLS Ene moh maidaf ke sadef atab bae gisgi go hargaf, atrim, tim, Lewi rigav, ani harae sari make rigav ani, Ohatomos rigav ani, Naisarakem rigav ani ene faran ni MYAO KODON ke onahakimjae ofae eke onhadef atav. BSB BSB: And you shall rejoice in your feast—you, your sons and daughters, your menservants and maidservants, and the Levite, as well as the foreigner, the fatherless, and the widows among you.
15 PLS Atab tujuh ke dimake bae one tab ani eke adimjaen one tab bae MYAO KODON gi ke gafus famadaf nenae eke onhan grae adimjaen. BSB BSB: For seven days you shall celebrate a feast to the LORD your God in the place He will choose, because the LORD your God will bless you in all your produce and in all the work of your hands, so that your joy will be complete.
16 PLS Rigav gi ni tahun maidav ke kotae Myao Kodon ke kauduma mangkotae. Tahun maidav gasmadi kimake banadev nahanae faimaken gi amjav udar fanenae, atav tujuh kekotae minggu atav grae Pondok Daun udar faimaken it bohos hanae Myao Kodon kauduma nom. BSB BSB: Three times a year all your men are to appear before the LORD your God in the place He will choose: at the Feast of Unleavened Bread, the Feast of Weeks, and the Feast of Tabernacles. No one should appear before the LORD empty-handed.
17 PLS Myao Kodon ani gi ke finake utum kahane gi tae Myao Kodon ke fidamjaen. BSB BSB: Everyone must appear with a gift as he is able, according to the blessing the LORD your God has given you.
18 PLS Myao Kodon ani aganke gu sin gaimadev rigav gi tarfadaigimake, roh yamos-yamos kahane ni haim-haim sin finan grae naha gaiman. BSB BSB: You are to appoint judges and officials for your tribes in every town that the LORD your God is giving you. They are to judge the people with righteous judgment.
19 PLS Finan der badahomae arhamisadon nom, rigav etoh ke nahanae modon nom, merhau sin fakotae daronom. Merhau sin fakotae der ba rigav kod yakimake. Der banarake rigav sin arhamisado nom. BSB BSB: Do not deny justice or show partiality. Do not accept a bribe, for a bribe blinds the eyes of the wise and twists the words of the righteous.
20 PLS Der badan sin ke nyam kenam, go badan yagud badahomae Myao Kodon ani gi ke fidasir aiyao kenahai nenae. BSB BSB: Pursue justice, and justice alone, so that you may live, and you may possess the land that the LORD your God is giving you.
22 PLS Hausae banadev tohod mudaruv fadanom, Myao Kodon amon." BSB BSB: and do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.