1 PLS “Gini Waron Myao av asimje, lenan avag amjav grae miro avag yamos-yamos ason yam hovhan ani naha asen. Kerub gambar manae tirai-tirai grae naha magiden. BSB BSB: “You are to construct the tabernacle itself with ten curtains of finely spun linen, each with blue, purple, and scarlet yarn, and cherubim skillfully worked into them.
2 PLS One sepuluh tirai aunadev kahane bohos ani aunanae naha asen yagud vae 28 hasta, faran vae 4 hasta. BSB BSB: Each curtain shall be twenty-eight cubits long and four cubits wide—all curtains the same size.
3 PLS Lima tirai maidav ke naha remha, kelima tirai tae naha remha. BSB BSB: Five of the curtains are to be joined together, and the other five joined as well.
4 PLS Esger fomhadev tav gaifanam avag biru ni, utar amin ke tirai grae kahane ni. BSB BSB: Make loops of blue material on the edge of the end curtain in the first set, and do the same for the end curtain in the second set.
5 PLS Tav 50 gaifamje es ger kandev, one esger kandev tav rohogwa-rohogwa mamje. BSB BSB: Make fifty loops on one curtain and fifty loops on the end curtain of the second set, so that the loops line up opposite one another.
6 PLS One 50 tav kandev emas nake magidimje maginae tirai nauri remhamje. Waron Myao av maidav kahane nadan. BSB BSB: Make fifty gold clasps as well, and join the curtains together with the clasps, so that the tabernacle will be a unit.
7 PLS Gi tae 11 tirai magidimje, kambing at nake Waron Myao av mavi maginae itavumje. BSB BSB: You are to make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle—eleven curtains in all.
8 PLS One 11 tirai kahane, yagud 30 hasta, faran 4 hasta. BSB BSB: Each of the eleven curtains is to be the same size—thirty cubits long and four cubits wide.
9 PLS Lima tirai maidav ke remhamje, enam tirai vae yamserae. Ovae enam tirai nauri kaima sene Waron Myao banadev av mud gatav ke faru. BSB BSB: Join five of the curtains into one set and the other six into another. Then fold the sixth curtain over double at the front of the tent.
10 PLS Lima puluh tav tirai big amin ke gaifamje, utar amin vae tirai yamserae. BSB BSB: Make fifty loops along the edge of the end curtain in the first set, and fifty loops along the edge of the corresponding curtain in the second set.
11 PLS Perunggu kandev lima puluh magidimje, maginae one tirai ke remha-remha makotae maidav nahake. BSB BSB: Make fifty bronze clasps and put them through the loops to join the tent together as a unit.
12 PLS Waron Myao banadev av tirai nauri vae, Waron Myao banadev av mar amin ke farasir ke. BSB BSB: As for the overlap that remains of the tent curtains, the half curtain that is left over shall hang down over the back of the tabernacle.
13 PLS One tirai av gatav yagud 1 hasta av augum nauri, one tirai gatav yagud naha dadan, Waron Myao av margatav ke naha tirgaudoho naha dadan. BSB BSB: And the tent curtains will be a cubit longer on either side, and the excess will hang over the sides of the tabernacle to cover it.
14 PLS Taram nauri magini, maginae Waron Myao av utar ke faramje faram maidav domba tamhav at ani magidimje maginae avag sauwav gamamje. Taram etoh avag nake magidimje. BSB BSB: Also make a covering for the tent out of ram skins dyed red, and over that a covering of fine leather.
15 PLS Akasia tohod nake magidimje, Waron Myao Av utuv ke dava kaotohod kandev. BSB BSB: You are to construct upright frames of acacia wood for the tabernacle.
16 PLS Av yagud 10 hasta, faran vae 1,5 hasta. BSB BSB: Each frame is to be ten cubits long and a cubit and a half wide.
17 PLS Pasak nauri magidimje av kahane ni av fae grae fae grae maidav nahaken. BSB BSB: Two tenons must be connected to each other for each frame. Make all the frames of the tabernacle in this way.
18 PLS Av 20 magidimje, Waron Myao av dava selatan amin ke. BSB BSB: Construct twenty frames for the south side of the tabernacle,
19 PLS Empat puluh perak tav gaifanam, ranka uruv amin ke tohod fomhadev. BSB BSB: with forty silver bases under the twenty frames—two bases for each frame, one under each tenon.
20 PLS Dua puluh rangka utar amin ke magini urata amin Waron Myao av dava amin ke. BSB BSB: For the second side of the tabernacle, the north side, make twenty frames
21 PLS Empat puluh perak perak tavkon magini one rangka wan rangka kahane tavkon nauri, nauri magisir ke. BSB BSB: and forty silver bases—two bases under each frame.
22 PLS Enam rangka magini mar amin ke, Waron Myao Av dava barat amin ke. BSB BSB: Make six frames for the rear of the tabernacle, the west side,
23 PLS Waron Myao banadev av mar amin ke rangka nauri magini. BSB BSB: and two frames for the two back corners of the tabernacle,
24 PLS Uruv amin rangka remha-remha manam, anev ke faranae kandev uvadud sudut nauri one kahane magini, sudut nauri kahane. BSB BSB: coupled together from bottom to top and fitted into a single ring. These will serve as the two corners.
25 PLS Enefaran delapan rangka Waron Myao banadev av barat amin ke, rangka maidav perak tav nauri uru amin ke gaifan, perak tavkon enam belas dava. BSB BSB: So there are to be eight frames and sixteen silver bases—two under each frame.
26 PLS Waron Myao banadev av ke akasia tohod ani fanae raufarud. Waron Myao banadev av rarmasandev akasia tohod lima fanam. BSB BSB: You are also to make five crossbars of acacia wood for the frames on one side of the tabernacle,
27 PLS Rangka etoh raufaradev tohod lima fanaem, Waron Myao av mar amin raufaradev tae lima, Waron Myao banadev av barat amin ke raufarud. BSB BSB: five for those on the other side, and five for those on the rear side of the tabernacle, to the west.
28 PLS Utuv raufaradev tohod raufaranae gatav uvada-gatav uvada manam. BSB BSB: The central crossbar in the middle of the frames shall extend from one end to the other.
29 PLS One rangka emas grae kavoni, rig tae emas nake magini, tohod kandev raurma sanketohod tae emas grae kavoni. BSB BSB: Overlay the frames with gold and make gold rings to hold the crossbars. Also overlay the crossbars with gold.
30 PLS Waron Myao banadev av noho ni tadam kenae sin kahane ni anev yakae ke faranae asimje.” BSB BSB: So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain.
31 PLS “Tirai miro avag yamos-yamos ani magidimje, lenan avag amjav grae. Manom hovhan ani tirai manom magine kerub manom makotae oke mahanae magidimje. BSB BSB: Make a veil of blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen, with cherubim skillfully worked into it.
32 PLS Mudaruv tohod empat akasia tohod ani emas grae kavonae fadud empat mudaruv tohod emas grae kavonid. Tirai kandev tohod ke mafadud emas kandev. BSB BSB: Hang it with gold hooks on four posts of acacia wood, overlaid with gold and standing on four silver bases.
33 PLS Tirai ems rig mufohav ke mafadud tabut perjanjian mar amin ke fadud tirai mae amin ke. One tirai utuv ke fadanae av amin vae Waron Myao av amin vae Haur Navo AV. BSB BSB: And hang the veil from the clasps and place the ark of the Testimony behind the veil. So the veil will separate the Holy Place from the Most Holy Place.
34 PLS Anev taram aiyado maginae farud tabut perjanjian vae Myao Kodon av ke farud. BSB BSB: Put the mercy seat on the ark of the Testimony in the Most Holy Place.
35 PLS Meja tirai dava utar amin ke maginae fadamje one meja Waron Myao av utara amin ke fadamje, selatan amin yod maidav ma fadamje meja dava athav ke.” BSB BSB: And place the table outside the veil on the north side of the tabernacle, and put the lampstand opposite the table, on the south side.
36 PLS “Waron Myao av ke otadev aivat ardov magini, miro avag yamos-yamos grae lenan avag grae kavonae magini. One tirai manom ani au fanam. BSB BSB: For the entrance to the tent, you are to make a curtain embroidered with blue, purple, and scarlet yarn, and finely spun linen.
37 PLS Kautohod mudaruv lima magidimje akasia tohod grae emas grae kavodimje tirai kandev emas nake magidimje, perunggu tav lima gaifamje, one lima mudaruv tohod daigmadev.” BSB BSB: Make five posts of acacia wood for the curtain, overlay them with gold, use hooks of gold, and cast five bronze bases for them.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.