1 PLS Eni noke agaisir sin,"Manusia som, fanamo hava wan gi fademakeda, fanamo ene mur av manae es nahai gani o, hanae nahake. Sin fanam gani Israel nake misir hov rigav ke o.” BSB BSB: “Son of man,” He said to me, “eat what you find here. Eat this scroll, then go and speak to the house of Israel.”
2 PLS One manae noho hadahad angkaima denae baden eni noke finakotae aumhanae diva oke fadon nenae ke. BSB BSB: So I opened my mouth, and He fed me the scroll.
3 PLS Eni noke agadir vae,"Manusia fan, fanamo hadahad ke fomhod one aumha diva da nohoni goke fidasirva.”Manae nohoni fainsiriva one gulungan amin aiyao bohos malu kahane naha dahad fohav av. BSB BSB: “Son of man,” He said to me, “eat and fill your stomach with this scroll I am giving you.” So I ate, and it was as sweet as honey in my mouth.
4 PLS Firman nya, noke agaisir av,"Manusia som es nahai o Israel hov nake motasir rigav ke hanae agani gani no sin av naha ke o. BSB BSB: Then He said to me, “Son of man, go now to the house of Israel and speak My words to them.
5 PLS One manae gi vae bangsa etoh ke tavda gwandev yah roh fae ke av tavda man rigav av roh dar dev yah kimaken, iti Israel maidav ke av. BSB BSB: For you are not being sent to a people of unfamiliar speech or difficult language, but to the house of Israel—
6 PLS Ovae bangsa faeke roh fae ke agadohaser fae vae roh fae tae dardev yah nenae, manae naha roh tae daro haser ke make nenae, sin bohos ovae noho ni oke tavda gwadiri, kiri vae one kahane bangsa ke, nahani gi roh ke darimaken nenae av. BSB BSB: not to the many peoples of unfamiliar speech and difficult language whose words you cannot understand. Surely if I had sent you to them, they would have listened to you.
7 PLS One manae Israel nohvae nake nake vae gi sin ke daro nom bohos ke, one manae noho ni no sin ke dare mahud nenae av. One manae ene faran ke turunan Israel asem gaitar ke sainsir, hauwah tae gagae bohos ke sainsir nenae ke. BSB BSB: But the house of Israel will be unwilling to listen to you, since they are unwilling to listen to Me. For the whole house of Israel is hard-headed and hard-hearted.
8 PLS Nyam kimjaen, noho mutuv naha mutuv kahaneni magi makon, nahani make haisav kwae kahaneni, noho e kerav tae naha e kerav gaitar kahane kimakon. BSB BSB: Behold, I will make your face as hard as their faces, and your forehead as hard as their foreheads.
9 PLS Noho gi e kerap magin keden ovae batu intan kahaneni maginkeden. Evae gaitar bohos batu yod vae gaitar haser fat ked. One manae tadan nom naha ke nahanenae hauwah rarado nom tae naha reftav gi ke naha nenae. Manae naha vae naha keturunan amon kwae gagae mama nenae. BSB BSB: I will make your forehead like a diamond, harder than flint. Do not be afraid of them or dismayed at their presence, even though they are a rebellious house.”
10 PLS Eni Firman agaisir, noke, manusia fahaton, ene fran sin darimjaen, noho ni gike agankede ene sin gi sigi hauwah fohav ke fasi banakimjaen gani maken. Manae darimjaen gi sisgi gi sadav ani. BSB BSB: “Son of man,” He added, “listen carefully to all the words I speak to you, and take them to heart.
11 PLS Hava dimjaen /aiyaum yamos-yamos ke dahan erasir gi bangsa nake, kaudu manae sin bahadimjaen naha grae, manae naha e agademake sin fae ene kahane agadimjaen. E vav Myao Kodon sin av,"der nahani sin der naha daren gani. Manae ke daro haser kimaken dom hae tae. BSB BSB: Go to your people, the exiles; speak to them and tell them, ‘This is what the Lord GOD says,’ whether they listen or refuse to listen.”
12 PLS Manae onaigu roh ani noke tarfadar, ke noho ni dariri bavar bidoh faran motar gu no mar amin nake. Onahan grae Myao Kodon hai rommon ene utuv ke ban. BSB BSB: Then the Spirit lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me: “Blessed be the glory of the LORD in His dwelling place!”
13 PLS Noho one bidoh faran daririn naha bevar nake motakair hewan-hewan nake av rohore riva makair av etoh grae etoh grae one makair, nenae rodaroda bidoh faran ke naha big amin nake motakair ke roh faran tae motar haisav faran. BSB BSB: It was the sound of the wings of the living creatures brushing against one another and the sound of the wheels beside them, a great rumbling sound.
14 PLS No tae hairi oke fat yahayav ani hauwah kup yahayav ani manae Myao Kodon it gaitar ani tanenae kanenae nohov av. BSB BSB: So the Spirit lifted me up and took me away, and I went in bitterness and in the anger of my spirit, with the strong hand of the LORD upon me.
15 PLS One mara noho ni hasirin one rigav-rigav bebesir Tel-Abib amin ke. Nahani avuv ke bar kes ke, noho ni naha atahav ke hanae fotaisiri naha ni banarakir utuv ke. Ke naha grae oke kornae baidi tujuh atav eni. BSB BSB: I came to the exiles at Tel-abib who dwelt by the River Kebar. And for seven days I sat where they sat and remained there among them, overwhelmed.
16 PLS Tujuh atav tirmasir gu Myao Kodon sin noke agaisir. BSB BSB: At the end of seven days the word of the LORD came to me, saying,
17 PLS Manusis fan vae, noho ni gi ke gavus fakimakon gi Israel ke fegebanadev, one manae darimjaen Myao Kodon sin maidav ke o, no hadahad ani isav ani agankede sin av, naha ke sasadon sin kama inakede noho nia av. BSB BSB: “Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from My mouth, give them a warning from Me.
18 PLS One manae noho ni Firman husar rigav ke agademake vae"Giv homon bohos homi maken"One manae gini sasadon sin kamaida haser demake eke sin agadimjaen husar rigav ke av, manae gini gi mutuv ke torog kamai maken badan harae kimaken giv av haiyam rigav vae homimaken naha sigi naha husar kwae av, manae noho vae iti es maidav ap ke tuntut maimakon go it nake av. BSB BSB: If I say to the wicked man, ‘You will surely die,’ but you do not warn him or speak out to warn him from his wicked way to save his life, that wicked man will die in his iniquity, and I will hold you responsible for his blood.
19 PLS Manae, one mara gini sasadon sin kama ida haser demake dahaiyam rigav ke, manae finan gaifanae kere faranae rohone harmanae sae demake haiyam nake vae k duv yahayav nake haiyam rigav duv eni homi maken husar kwae nenae, manae gi sigi gi mutuv maidav vae torog kamai maken, disir. BSB BSB: But if you warn a wicked man and he does not turn from his wickedness and his wicked way, he will die in his iniquity, but you will have saved yourself.
20 PLS Manae yah rigav dedar vae naha sigi naha finan ani armi naha manen arkami naha nenae denae sareman yah wan ke, manae kwae haiyam maman tae. Manae noho ni batu sandungan naha ke hav tanae faraimaken, eni homi mamken. Ovae gini sasadon sin sasado haser nenae naha ke, eni homi maken ovae haiyam otaham av, yah sin deder ke bivan daigi maman nenae ke, manae e esevae maidav vae rigan kimaken e it nake. BSB BSB: Now if a righteous man turns from his righteousness and commits iniquity, and I put a stumbling block before him, he will die. If you did not warn him, he will die in his sin, and the righteous acts he did will not be remembered. And I will hold you responsible for his blood.
21 PLS One manae ke one mara vae gini sasadon sin romon yah rigav ke kama idamjaen, nahani ke haiyam ke sade make nenae, one manae eni ke haiyam mamake nenae ene yoh badan sin romon ke naha fasi badan nenae one manae evae sasadon sin romon daremane naeke dav e sigi e mutuv ke torog kamadev sin darema nenae av. BSB BSB: But if you warn the righteous man not to sin, and he does not sin, he will indeed live because he heeded your warning, and you will have saved yourself.”
22 PLS One manae noho Myao Kodon it ke kanenae banake ham ke av, manae eni noke agaisir Firman,"faran yakanae es nahi gani lembah amin ke onake noho ni go ke Firman agadimakon onake disir ke. BSB BSB: And there the hand of the LORD was upon me, and He said to me, “Get up, go out to the plain, and there I will speak with you.”
23 PLS One mara vae noho ni fara nenae hairi one lembah ke hanae naha diri Myao Kodon hait faran one utuv ke dadahair, omkon nahaisiri Myao Kodon hait kebar avuv atahav ke davain kahane av. One mara vae noho ni kakoma ham nenae Myao Kodon ke ankomaidin, onake av. BSB BSB: So I got up and went out to the plain, and behold, the glory of the LORD was present there, like the glory I had seen by the River Kebar, and I fell facedown.
24 PLS Onanigu roh no duv rao fohav ke otasir ke one mara vae no kinif yakasir. Eni noke sin agaisir sin vae Firman var,"nahai go sigi go tuv go amserae ni usumhanae oke badud av maidav ke, disir ke. BSB BSB: Then the Spirit entered me and set me on my feet. He spoke with me and said, “Go, shut yourself inside your house.
25 PLS Naha dimjaen hai givva, manusia fahaton, tali-tali gi ke faravi maken gike, one mara vae gike titi arma sadimaken one tali-tali ni av, gi hava don nom nenae ke, fae utuv keke, bangsa Israel nake av, disir. BSB BSB: And you, son of man, they will tie with ropes, and you will be bound so that you cannot go out among the people.
26 PLS Nahani go sev ke magi dimakon handurav ke bakasimaken, bisu kenae badaimaken. Sin famjaev ani banakimaken, nahani roh haisav amjav ani banakiken, one manae naha vae husar sav ban kwae hov nenae ke. BSB BSB: I will make your tongue stick to the roof of your mouth, and you will be silent and unable to rebuke them, though they are a rebellious house.
27 PLS One mara vae noho ni firman gike agan kotae, noho ni gi hadhad tagav daimakon ke gini onanigu sin bahadimaken giva naha grae av,"Ene kahane E Firman Tuhan vae, Tuhan evae darvi nenae ke, der eni naha daren, manae eni daro nom demake der eni daron, one manae naha vae husar kwae hov nenae av disir ke. BSB BSB: But when I speak with you, I will open your mouth, and you are to tell them, ‘This is what the Lord GOD says.’ Whoever listens, let him listen; and whoever refuses, let him refuse, for they are a rebellious house.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.