Ezra 11EzraThe return and the temple rebuiltSawi Old Testament (Trial Edition)

Sawi Old Testament (Trial Edition)Berean Standard Bible

1. 1PLSOnake tahun hait pemerintahan, Koresh Persia raja, MYAO KODON sin kahane ken nenae nabi Yeremia hadhad make motakedev Koresh Persia raja hauwah ke tarfadasir gu one sin naha ririndan one kerajaan av ke.BSBBSB: In the first year of Cyrus king of Persia, to fulfill the word of the LORD spoken through Jeremiah, the LORD stirred the spirit of Cyrus king of Persia to send a proclamation throughout his kingdom and to put it in writing as follows:
2. 2PLSOne kahane Koresh Persia Raja:MYAO KODON Haur Navo surga nake tarau gavus fasir uru aiyao ke dava kerajaan av, grae e tae e sin fadev av tadmanae noho sin fade av Yerusalem ke asadimjae Yehuda avhaim athav av disir ke.BSBBSB: “This is what Cyrus king of Persia says: ‘The LORD, the God of heaven, who has given me all the kingdoms of the earth, has appointed me to build a house for Him at Jerusalem in Judah.
3. 3PLSNahav tae Myao Kodon sin darnae Navo Atav Kodon gavus faimaken. Der eni haen Yerusalem ke Yehuda utuv avhaim Myao Kodon ap naha asen, Israel Haur Navo, Eni Haur Navo Yerusalem ke bain.BSBBSB: Whoever among you belongs to His people, may his God be with him, and may he go to Jerusalem in Judah and build the house of the LORD, the God of Israel; He is the God who is in Jerusalem.
4. 4PLSNohae ni one utuv ke bain bana demake der naha gavus fan perak grae emas grae naha Myao Kodon wan saisi, naha binatang grae naha utum fidan Haur Navo ap Yerusalem ke dava ke fidamjaen."BSBBSB: And let every survivor, wherever he lives, be assisted by the men of that region with silver, gold, goods, and livestock, along with a freewill offering for the house of God in Jerusalem.’”
5. 5PLSOne mudradev hovhan Yehuda hov grae Benyamin hov grae, Lewi rigav grae, esenefaran rigav tae Haur Navo ke hauwah bohos faranae ene faran riga Yerusalem ke naha asisir ke one MYAO KODON Ap magidon ke.BSBBSB: So the family heads of Judah and Benjamin, along with the priests and Levites—everyone whose spirit God had stirred—prepared to go up and rebuild the house of the LORD in Jerusalem.
6. 6PLSEnefaran rigav tae naha gavus fasir naha gi naha wan deder grae naha perak grae, emas grae senefaran wan saisi Myao Kodon ke utum idasir ke.BSBBSB: And all their neighbors supported them with articles of silver and gold, with goods and livestock, and with valuables, in addition to all their freewill offerings.
7. 7PLSKoresh raja tae perkakas MYAO KODON ap nake fanae motanae one dewa-dewa utuv ke fidaisir ke. One wan vae Nebukadnezar ni fanae sasir Yerusalem nake.BSBBSB: King Cyrus also brought out the articles belonging to the house of the LORD that Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and placed in the temple of his gods.
8. 8PLSKoresh Persia raja tae er gi e it ani fasir ke manae e gavus fadev Mitredat grae aingwansir Sesbazar ene Yehuda riga batav av.BSBBSB: Cyrus king of Persia had them brought out by the hand of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah.
9. 9PLSEvae senefaran:tiga puluh bokor emas, seribu bokor perak, dua puluh sembilan karem grae,BSBBSB: This was the inventory: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 silver utensils,
10. 10PLStiga puluh ah madev sofo emas, empat ratus sepuluh ah madev sofo perak, seribu wan wan etoh grae ke.BSBBSB: 30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles.
11. 11PLSPerkakas emas grae perak grae senefaran lima ribu empat ratus. Senefaran Sesbazar ni oni rigav Babel ke gwaisir rigav ke fanae Yerusalem ke hasir ke.BSBBSB: In all, there were 5,400 gold and silver articles. Sheshbazzar brought all these along when the exiles went up from Babylon to Jerusalem.

Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.