1 PLS Yesaya ni nahansir bae evav, Amos tim, evani nahansir bae Yehuda grae Yerusalem grae onaigu utuv Uzia, Yotam, Ahas, Hizkia, ovae Yehuda rigav bainam. BSB BSB: This is the vision concerning Judah and Jerusalem that Isaiah son of Amoz saw during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. 2 PLS Darid o haur o homha varud o aiyao o Myao Kodon Sin aganken: Hargiav Nohoni vege badahomae rahoma davi makeden, manae nahani Noke amon maken. BSB BSB: Listen, O heavens, and give ear, O earth, for the LORD has spoken: “I have raised children and brought them up, but they have rebelled against Me.
3 PLS Sapi bae enavo e-nyam, manae keledai tae e-navo ni maginke av nyam, manae Israel bae nyam haser, NO-Umat bae vinan gaiva haser."" BSB BSB: The ox knows its owner, and the donkey its master’s manger, but Israel does not know; My people do not understand.”
4 PLS Haiyam mama rigavo, husar grae banama umat, haiyam ir yaunema rigav, hargiav ani yah mama! Nahani Myao Kodon ke buva vadaken, nahabae waron rigav, Israe rigav HAUR NAVO ke aeve vaken, nahani OKE buva vadaken. BSB BSB: Alas, O sinful nation, a people laden with iniquity, a brood of evildoers, children who act corruptly! They have forsaken the LORD; they have despised the Holy One of Israel and turned their backs on Him.
5 PLS Hava manae ke gike bava sanke bae? hava manae gini husar ke maho barnake bae? enevaran asem sarmer keken hauah tae gaitar haser keken. BSB BSB: Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted.
6 PLS Go kiniv nake hanae asem av! enevaran der haser, dava bae iti memar, bilur, manae vitav tae bai davan, asgeman gu kemo haser, minyak ani gaman gu kemontae haser. BSB BSB: From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness—only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.
7 PLS Manae go hatae bae sunyi kimaken, go avhaim tae yod ani vamumaken; haim-haim ke hanae barnakema kahane. BSB BSB: Your land is desolate; your cities are burned with fire. Foreigners devour your fields before you—a desolation demolished by strangers.
8 PLS Sion atrim yamserae ni bain anggur kebun kedanama av kahaneni, mentimun ke danama av kahane grae kota ke arhamnae danama kahane av. BSB BSB: And the Daughter of Zion is abandoned like a shelter in a vineyard, like a shack in a cucumber field, like a city besieged.
9 PLS Manae aiyao magin sir Myao Kodon ani rigav nauri rivada haser demake, nagav bae Sodom gi Gomora gi kahane kimakon. BSB BSB: Unless the LORD of Hosts had left us a few survivors, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.
10 PLS Myao Kodon Sin darimjen, Sodom ke baranake rigav, Myao Kodon Sin ke homha varanjen Gomora ke barnake rigav! BSB BSB: Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!
11 PLS Havanan one utum auwat NOKE varakebae? Myao Kodon Sin, NOVAE moyo vurken domba hovhan vamke nateman ani, sapi waut grae. NOVAE sapi hovhan es ke der do haser, domba grae kambing hovhan grae. BSB BSB: “What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of rams and the fat of well-fed cattle; I take no delight in the blood of bulls and lambs and goats.
12 PLS Gini esenae NOKE Adimake utuv, nohaeni gike esenae rigadimaken yakatavadivi nenae NO-Perataran nake? nohaeni gike agadimake wan mavi nenae? BSB BSB: When you come to appear before Me, who has required this of you—this trampling of My courts?
13 PLS Natman yah dimake utum Myao Kodon ke vaisaronom, dupa bae NO orasarandev. Ohar harae grae minggu atav grae, tinenae vama sin etoh grae, NOHO bae oke naha doho varadev yah; ovae husar, manae goni mama sin romon tae. BSB BSB: Bring your worthless offerings no more; your incense is detestable to Me. New Moons, Sabbaths, and convocations—I cannot endure iniquity in a solemn assembly.
14 PLS NOHO bae ohar harae haunemagu mama perayaan-perayaan grae gini hari raya gerae oke der dohaser. Enevaran bae NOKE hatmir varaimaken, NOHONI bukumhai makon. BSB BSB: I hate your New Moons and your appointed feasts. They have become a burden to Me; I am weary of bearing them.
15 PLS Manae gini rigadon it ke haser dimaken NOHO tae kod kavo dimakon ginake; gini kerigane-kerigane maimaken manae, NOHONI homha vara haser kimakon. BSB BSB: When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.
16 PLS Go mutuv ah wakivakotae naha korai ken. Goni mama husar NO depan nake goanid, one husar yais monid. BSB BSB: Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!
17 PLS Der wan ke vanam. Keadilan ke ravgod, amon mama rigav ke sin kama idod, ohatomos hak ke membela mnam naiserakem wan grae. BSB BSB: Learn to do right; seek justice and correct the oppressor. Defend the fatherless and plead the case of the widow.”
18 PLS Nawi enaigu gograe nograe sin kahane vavem! Myao Kodon Sin, go haiyam kirmisi kahane manae ovae salju korai kahane kimaken; goni mama haiyam kesumba kahane manae ovae domba at kahane kimaken. BSB BSB: “Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.
19 PLS Manae gi no sin dare demake vae, der badaimake. BSB BSB: If you are willing and obedient, you will eat the best of the land.
20 PLS Manae gi ni no sin darohaser demake, gi karem ani fadimake. "One sin, sin bohos Myao Kodon ani agan ke. BSB BSB: But if you resist and rebel, you will be devoured by the sword.” For the mouth of the LORD has spoken.
21 PLS Avhaim aiyao amdugav deder donai kesan kene! One avhaim omkon der bohos bain enaigu haiyam ke sanke. BSB BSB: See how the faithful city has become a harlot! She once was full of justice; righteousness resided within her, but now only murderers!
22 PLS Go perak hatae ke;go anggur ah, ah bohos kavone. BSB BSB: Your silver has become dross; your fine wine is diluted with water.
23 PLS Mudranae arake rigav roh gagae, manae naha tim rigav vae omsor gagae. Karya manae fadon nyam anid, onav natman ke fanema. Ohatmos hargyav ke sin kama ida haser, nahanae moneman, naha ni ohatomos hargyav ke nahanae monema naisao amdugav ke roh ramahud. BSB BSB: Your rulers are rebels, friends of thieves. They all love bribes and chasing after rewards. They do not defend the fatherless, and the plea of the widow never comes before them.
24 PLS Haur grae aiyao grae Myao Kodon ani masir, Israel hovhan haisav gaitar, aivohav riga arkotae kwae arkimakon. BSB BSB: Therefore the Lord GOD of Hosts, the Mighty One of Israel, declares: “Ah, I will be relieved of My foes and avenge Myself on My enemies.
25 PLS Gi no it adah ke ba, Go perak garam grae kavonae todoma sanenae tima enefaran rafa avu makon. BSB BSB: I will turn My hand against you; I will thoroughly purge your dross; I will remove all your impurities.
26 PLS Manae gi sin gaimadev riga omkon masiri kahane maimako, go sin kama inadev riga tae one kahane maimako one makotae gi avhaim der kimake." BSB BSB: I will restore your judges as at first, and your counselors as at the beginning. After that you will be called the City of Righteousness, the Faithful City.”
27 PLS Sion vae avhaim aiyao, Sion rigav vae sadav der Myao Kodon sin darenae Myao Kodon ke gaunda-gaunda masir der bohos. BSB BSB: Zion will be redeemed with justice, her repentant ones with righteousness.
28 PLS Manae haiyam ke kohomisanenae arake rigav grae Myao Kodon sin darene sanenae arake rigav grae sinaganae usadimakon. BSB BSB: But rebels and sinners will together be shattered, and those who forsake the LORD will perish.
29 PLS Sin bohos, naha ni orasaradimaken go ni nahan komain tohod faran grae go ni nahan komain riga ni armadakomain natman tini grae orasaradimaken. BSB BSB: Surely you will be ashamed of the sacred oaks in which you have delighted; you will be embarrassed by the gardens that you have chosen.
30 PLS Gi tohod kahane kimake, ah amjav ke danama tohod vae, moh rarhav kenae home ma ah amjav utuv ke arama natman tae raraha kenae homema, one kahane giv av. BSB BSB: For you will become like an oak whose leaves are withered, like a garden without water.
31 PLS Haisav gagae rigav haisav haser kimake, manae naha ni mae ke karya yod huar kahane. Nauri yod danae riri make tahandev yah BSB BSB: The strong man will become tinder and his work will be a spark; both will burn together, with no one to quench the flames.
Select verses for actions: Enter goes to them and Escape comes back.